Traducción de "Canciones populares" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le gusta cantar canciones populares. | He likes to sing popular songs. |
| Qué tipo de canciones son populares estos días? | What kind of songs are popular these days? |
| En la diáspora armenia, canciones revolucionarias armenias son muy populares entre los jóvenes. | In the Armenian diaspora, Armenian revolutionary songs are popular with the youth. |
| Es el primer año después de la caída de la junta militar, una época para las canciones políticas y el resurgimiento de las canciones rebetika, y Cháris Alexíou canta canciones tradicionales, baladas, canciones modernas, canciones populares y rebetika. | It is the first year after the fall of the military junta, a time for the political songs and the revival of rebetika songs, and Alexiou sings traditional songs, ballads, modern songs, folk songs and rebetika. |
| Gregorian fue re inventado más tarde como un grupo que interpretaba canciones populares arregladas como cánticos. | Gregorian was re invented later on in his career as a group performing chant arrangements of popular songs. |
| Grechuta creó muchos éxitos populares, con canciones que hacen énfasis en uso de la poesía y elementos literarios. | Grechuta scored a large number of popular hits, with his songs often characterized by use of poetic and literary elements. |
| Varias de las canciones están entre las más populares de la serie, Who Needs The Kwik E Mart? | Many of them are among the most popular songs from the show, Who Needs The Kwik E Mart? |
| Además, Vuk Stefanović Karadžić, amigo de Johann Wolfgang von Goethe, se convirtió en la primera persona que recopiló canciones populares en un libro. | Furthermore, Vuk Stefanović Karadžić, a friend of J. W. von Goethe, became the first person to collect folk songs and epics and to publish them in a book. |
| Este estilo conservas las canciones y los bailes de Armenia occidental, y muchos artistas también tocan canciones populares contemporáneas de Turquía y de otros países del Oriente Medio a partir de la cual los armenios emigraron. | This style preserved the folk songs and dances of Western Armenia, and many artists also played the contemporary popular songs of Turkey and other Middle Eastern countries from which the Armenians emigrated. |
| Su obra La corona de la montaña (1847) es la piedra angular de la épica serbia, basada en los ritmos de las canciones populares. | Most notably Petar II Petrović Njegoš and his Mountain Wreath of 1847, represent a cornerstone of the Serbian epic, which was based on the rhythms of the folk songs. |
| Sullivan también dirigió más de 80 canciones populares y baladas de salón, la mayoría de ellas escritas antes de finales de la década de 1870. | Sullivan also turned out more than 80 popular songs and parlour ballads, most of them written before the end of the 1870s. |
| Contiene 5 diferentes versiones de éste, el cual es una de sus canciones más populares, la cual originalmente apareció en el álbum Somewhere Far Beyond . | It contains five different versions of this track, one of their most popular songs, which originally appeared on the album Somewhere Far Beyond . |
| Las canciones interpretadas por Fairuz como parte de estas obras se han vuelto inmensamente populares entre los libaneses y los árabes de todo el mundo. | The songs performed by Fairuz as part of the plays have become immensely popular among the Lebanese and Arabs around the world. |
| El cuarto album de estudio de George Michael, Songs from the Last Century , fue lanzado en diciembre de 1999 e incluyó versiones cover de canciones populares. | Michael's fourth studio album, Songs from the Last Century , was released in December 1999 and included cover versions of popular songs. |
| URL's populares... | Popular URLs... |
| URL's populares | Popular URLs |
| URLs populares | Popular Urls |
| Levantamientos populares | People rising |
| Eran muy populares. | They were very popular. |
| Canciones Animadas . | Canciones Animadas . |
| Abrir canciones | Opening Songs |
| Canciones valoradas | Rated Songs |
| Canciones puntuadas | Scored Songs |
| Esas palabras han vuelto populares. | These words have become popular. |
| Los cursos resultaron bastante populares. | The courses proved quite popular. |
| Los populares también estaban contentos. | The People's Party was also satisfied. |
| Me gustan los cantos populares. | I like folk songs. |
| Reproducción de canciones | Playing Songs |
| Preferencias de canciones | Song Settings |
| Enviar canciones reproducidas | Submit played songs |
| Número de canciones | Number of Songs |
| Compré varias cintas de cantantes populares. | I bought several cassettes of the popular singers. |
| Los coches japoneses son muy populares. | Japanese cars are very popular. |
| Los autos alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Los coches alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Compré un libro de cuentos populares. | I bought a book of folktales. |
| Me gustaban antes de ser populares. | I liked them before they were popular. |
| Ha participado en muchas películas populares. | He has had minor roles in many popular films. |
| Por ejemplo (3) María ha cantadas dos canciones 'María ha cantado dos canciones. | Example María ha cantadas dos canciones (María ha cantado dos canciones), yet this was inconsistent even in the earliest texts. |
| Algunas de las canciones son nuevas, otra son versiones de viejas canciones queridas. | Some of the songs are original, others are covers of old favorites. |
| Cantamos canciones en coro. | We sang songs in chorus. |
| Cantó algunas viejas canciones. | He sang some old songs. |
| Cantó algunas canciones viejas. | He sang some old songs. |
| Me estás cantando canciones. | You are singing songs for me. |
| Tom solía escribir canciones. | Tom used to write songs. |
