Traducción de "Caminos del mal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuevos caminos para la financiación del desarrollo | New Paths for Development Finance |
| Ahora pues, corregid vuestros caminos y vuestras obras, y escuchad la voz de Jehovah vuestro Dios, y Jehovah desistirá del mal que ha hablado contra vosotros | Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God and Yahweh will repent him of the evil that he has pronounced against you. |
| Ahora pues, corregid vuestros caminos y vuestras obras, y escuchad la voz de Jehovah vuestro Dios, y Jehovah desistirá del mal que ha hablado contra vosotros | Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God and the LORD will repent him of the evil that he hath pronounced against you. |
| Intercambiar caminos | Swap Paths |
| Usar caminos relativos | Use relative path names |
| Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz | Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. |
| Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz | Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. |
| Líbranos del mal. | Deliver us from evil. |
| Mal uso del pronombre. | Misuse of the pronoun. |
| Información del servidor MAL | MAL Server Information |
| Nombre del servidor MAL | MAL server name |
| Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. |
| Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. |
| quiero saber sobre el mal en sí, la idea del mal. | I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. |
| Muchos caminos conducen a Roma. | Many ways lead to Rome. |
| del mal envidioso cuando envidia . | From the evil of the envier when he envies. |
| del mal envidioso cuando envidia . | And from the evil of the envier when he is envious of me. |
| del mal envidioso cuando envidia . | from the evil of an envier when he envies.' |
| del mal envidioso cuando envidia . | And from the evil of the envier when he envieth. |
| del mal envidioso cuando envidia . | And from the evil of the envier when he envies. |
| del mal envidioso cuando envidia . | And from the evil of an envious when he envies. |
| del mal envidioso cuando envidia . | and from the evil of the envier when he envies. |
| del mal envidioso cuando envidia . | and from the evil of the envious one when he envies. |
| del mal envidioso cuando envidia . | from the evil of the envier when he envies' |
| del mal envidioso cuando envidia . | And from the evil of an envier when he envies. |
| del mal envidioso cuando envidia . | and from the evil of the envious ones. |
| del mal envidioso cuando envidia . | And from the evil of the envious when he envies |
| del mal envidioso cuando envidia . | and from the evil of the envier when he envies. |
| del mal envidioso cuando envidia . | And from the mischief of the envious one as he practises envy. |
| Mary despertó mal del estómago. | Mary woke up feeling sick in the stomach. |
| Hemos mirado el estudio del MIT Diez millones de autos eléctricos en los caminos del mundo. | We looked at an MIT study ten million electric cars on the global roads. |
| Qué bien dispones tus caminos para buscar amor! Ciertamente aun a las malas mujeres enseñaste tus caminos | How well you prepare your way to seek love! Therefore you have taught even the wicked women your ways. |
| Qué bien dispones tus caminos para buscar amor! Ciertamente aun a las malas mujeres enseñaste tus caminos | Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways. |
| Terminamos y seguimos nuestros propios caminos. | We broke up and went our own ways. |
| Ellos se fueron por caminos separados. | They went their separate ways. |
| Todos los caminos llevan a Roma. | All roads lead to Rome. |
| Ambos caminos conducen a la estación. | Both roads lead to the station. |
| Cuál de los dos caminos eliges? | Which of the two ways do you choose? |
| Todos los caminos llevan a Elsinor. | All roads lead to Elsinore. |
| Y tú, niño, serás llamado profeta del Altísimo porque irás delante del Señor para preparar sus caminos | And you, child, will be called a prophet of the Most High, for you will go before the face of the Lord to prepare his ways, |
| Y tú, niño, serás llamado profeta del Altísimo porque irás delante del Señor para preparar sus caminos | And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways |
| Los riesgos del riesgo mal rotulado | The Risks of Mislabeled Risk |
| Me hizo sentir mal del estómago. | It made me sick to my stomach. |
| del mal que hacen sus criaturas, | From the evil of His entire creation. |
| del mal que hacen sus criaturas, | From the evil of that which He hath created, |
