Traducción de "Camila" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Camila y Lorena. | Camila and Lorena. |
| Fue difícil para Camila entenderlo. | It was difficult for Camila to understand. |
| Camila es de Uruguay. Es uruguaya. | Camila is from Uruguay. She is Uruguayan. |
| Camila contó en este mismo posteo | Camila writes in the same post |
| Lorena, de 12 años y su madre Camila. | Lorena, 12 years old, and her mother Camila. |
| Camila y Caroline son las cantantes principales y Elisa toca los tambores. | They are still together Camila and Caroline are the main singers and Elisa plays the drums. |
| Según Camila, todavía falta que pase mucho antes de que se pueda concluir el caso. | According to Camila, there is still much that needs to happen before the conclusion of the case. |
| En una entrevista para Global Voices, Camila reveló que eso fue lo que la indignó más. | In an interview with Global Voices, Camila revealed that this is what left her most indignant. |
| El mismo día en el que Camila recibió la llamada, Lorena había ido a la dirección a reportar los ataques. | On the same day that Camila got the phone call, Lorena had gone to the school administration to complain about the attacks. |
| Pero, según Camila, el colegio recién tomó medidas para identificar a los que estaban detrás de los ataques dos semanas después. | But, according to Camila, the school only took measures to identify who was behind the attacks two weeks later. |
| Hace casi exactamente un año, Camila Duishebaeva, estudiante kirguisa de 19 años, fue encontrada muerta en un cementerio en las afueras de Biskek. | Almost exactly a year ago 19 year old Kyrgyz student Camila Duishebaeva was found dead at a cemetery on the outskirts of Bishkek. |
| Era una noche de marzo cuando Camila recibió una llamada del colegio para avisarle que Lorena sería transferida de grupo porque sus compañeros no se adaptaban a ella . | It was an evening in March when Camila received a phone call from the school informing her that Lorena would be transferred to another class because her classmates didn't adapt to her. |
| Como Camila lo relató en su perfil de Facebook, compartido por más de 74 mil personas, Lorena le envió un texto que decía mira como sufro seguido de una serie de mensajes de voz. | As Camila described on her Facebook profile in a post shared by more than 74,000 people, Lorena sent her a message with the phrase Look at how I suffer, followed by a series of audio recordings. |
| Desde que Camila dos Santos Reis recuerda, su hija Lorena de 12 años siempre fue una niña dulce a quien le gusta correr en el Parque Ibirapuera en San Paulo y ver dibujos animados de Disney. | Since Camila dos Santos Reis can remember, her daughter Lorena, 12 years old, has always been a sweet girl, who likes to run through Ibirapuera Park in São Paulo and watch Disney cartoons. |
| Aún así, el apoyo que Camila encontró en las redes sociales desde que dió a conocer la historia de su hija hizo que internet fuese un espacio de apoyo a todo aquello ignorado fuera de la red. | Even so, the support that Camila has found on social networks since she told her daughter's story gives reason for hope. |
| Camila Vallejo, exlideresa estudiantil ahora convertida en legisladora, ha tomado una postura más pragmática, y respalda el programa gradual de Bachelet como la manera más práctica de eliminar el lucro en la educación sin un masivo desembolso de los recursos del estado. | Ex student leader turned legislator Camila Vallejo has taken a more pragmatic stance, endorsing Bachelet s gradualist program as the most practical way to eliminate profits in education without a massive expenditure of state resources. |
| Eso le generó una inseguridad enorme, además de resistirse a ir al colegio, ella está teniendo problemas para dormir, despierta por las madrugadas, no consigue conciliar el sueño despúes, y su apetito ha disminuído mucho , contó Camila en la entrevista a Global Voices. | This created a huge insecurity in her, in addition to her resistance to going to school, she is having a lot of difficulty sleeping, she wakes up in the middle of the night and can't get back to sleep, and her appetite has diminished a lot, Camila said in her interview with GV. |
| Poco después de la publicación del caso en Facebook, un sociólogo le escribió a Camila para ofrecer hacer un entrenamiento al cuerpo docente de la escuela sobre las medidas socioeducativas que deberían ser tomadas en este tipo de situaciones, sin embargo después se echó para atrás. | Soon after the publication of the story on Facebook, a sociologist wrote to Camila offering to hold a training session with the faculty of the school about socio educational measures to be taken in this kind of situation. School officials originally accepted, but then changed their minds. |
