Traducción de "Cambios en la vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas relaciones laborales forman parte de los cambios en el mercado laboral y en la organización de la vida económica. | I now wish to talk about the compromise that will in all probability be settled today, whereby unemployment insurance, the pension scheme, will come into operation for people working at least 13 hours. |
| Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura | Changes in MFI reporting population |
| Cambios grandes en la vida, como pueden ser cambios en el nivel de ingresos, o en la situación legal y financiera, pueden también crear sensaciones mentales y físicas, las cuales pueden desbordar la capacidad para funcionar correctamente. | Major life changes, such as changes in income level or legal and financial issues, can also create mental and physical feelings of stress and anxiety, which can overload the ability to function well. |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| Puede encontrar una lista de los cambios en la página de Últimos cambios en. | You can find a list of changes in the Latest changes page at. |
| Con la estrategia adecuada de crecimiento, pueden darse cambios profundos durante la vida de una persona y, en ocasiones, más de una vez. | With the right growth strategy, far reaching change can come within a person's lifetime sometimes more than once. |
| Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información | ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors |
| En todos los ámbitos de la vida india, como la política, las artes, el deporte y el desarrollo social, se están produciendo cambios similares. | Similar changes are taking place in all walks of Indian life, including politics, the arts, sports, and social development. |
| Si piensas en tu vida hoy, cada día pasas por escalas muy diversas, cambios muy diversos de ritmo y pauta. | If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace. |
| Debido a cambios culturales, nuestros antepasados casi erradicaron la muerte prematura, para que la gente ahora pueda vivir toda una vida. | Through cultural changes, our ancestors largely eliminated early death so that people can now live out their full lives. |
| Puede encontrar una lista de cambios en lista de cambios. | You can find a list of changes at Changelog. |
| Muchos tienen hijos y saben que es un gran cambio en su vida, y no temen hacer grandes cambios si estos valen la pena. | Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it. |
| A la luz de la experiencia acumulada durante los primeros tres años y medio de vida del BCE , se han realizado diversos cambios en el organigrama . | In the light of the experience gathered during the first three and a half years of the existence of the ECB , a number of organisational changes were made . |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? |
| Ignorar cambios en la cantidad de espacios en blanco | Ignore changes in the amount of whitespace |
| Sincronizar cambios en directorios | Synchron Directory Changes |
| Guardar cambios en FITS? | Save Changes to FITS? |
| Cambios recientes en KPPP | Recent Changes in KPPP |
| Cambios en la clasificación de activos y pasivos | Changes in classification of assets and liabilities |
| Estos cambios se incluirán en la presente propuesta . | These changes shall be included in this proposal . |
| Esto suele implicar cambios en la línea de | This usually involves changing the line |
| Los cambios se mostrarán en la siguiente partida. | Changes will be applied on next game. |
| Guardar los cambios realizados en la fila actual | Save changes made to the current row |
| Guarda los cambios realizados en la fila actual. | Saves changes made to the current row. |
| Todos y cada uno de los cambios en el sitio van a la página de cambios recientes. | Every single change on the site goes to the recent changes page. |
| Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP . |
| Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . |
| La histórica volatilidad de los precios del petróleo refleja estos cambios psicológicos, así como los cambios en la realidad objetiva. | But there is no way to know when attitudes and expectations will change. The historic volatility of oil prices reflects these psychological shifts as well as changes in objective reality. |
| los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC | changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter |
| Una vez hechos cambios en la configuración, será necesario pulsar este botón para que dichos cambios se guarden. | After changing any settings, you must click this button. |
| Este incremento en la esperanza de vida es el resultado sorprendente de la cultura, la confluencia de ciencia, tecnología y grandes cambios en el comportamiento que mejoran la salud y promueven el bienestar. | This increase in life expectancy is the remarkable product of culture the crucible that holds science and technology and wide scale changes in behavior that improve health and well being. |
| Cambios de la propiedad | Property Changes |
| Ignorar cambios en espacios en blanco | Ignore changes in whitespace |
| La posición en oro del Eurosistema no registró cambios . | The gold position of the Eurosystem remained unchanged . |
| Cambios en el marco operativo de la política monetaria | Changes to the monetary policy operational framework |
| Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura. | It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. |
| Grandes cambios están en proceso. | Big changes are afoot. |
| Guardar cambios en el parámetro | Save parameter changes |
| Guardar cambios en el guión? | Save Changes to Script? |
| Detectar cambios en el archivo. | Monitor file for changes. |
| Dado que estos cambios en la estructura del Programa son bastante recientes, no parece necesario introducir nuevos cambios significativos. | As these changes to the structure of the programme are quite recent, no significant changes need to be introduced. |
| La acción actual tiene cambios sin guardar. Si continúa se perderán dichos cambios. | The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost. |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Desea aplicar los cambios o descartarlos? | The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them? |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? |
| Cancela los cambios realizados en la fila seleccionada de la tabla. | Cancel changes made to currently selected table row. |
Búsquedas relacionadas : Grandes Cambios En La Vida - En La Vida - En La Vida - En La Vida - En La Vida - En La Vida - En La Vida - Cambios En El Estilo De Vida - Cambios En La Legislación - Cambios En La Contabilidad - Cambios En La Dinámica - Cambios En La Dieta - Cambios En La Elevación - Cambios En La Apariencia