Traducción de "Calcuta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 15 minutos después... Siguiente pregunta Dónde está Calcuta? | Fifteen minutes later next question where is Calcutta? |
| Pintura Kalighat Mujer golpeando a un hombre con una escoba , Calcuta, India, 1875. | Kalighat painting Woman Striking Man With Broom (1875) Unknown artist. |
| La Madre Teresa era una monja católica que vivió y trabajó en Calcuta, India. | Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India. |
| Después de servir en el Ejército Indio Británico, Nazrul se estableció como periodista en Calcuta. | After serving in the British Indian Army, Nazrul established himself as a journalist in Calcutta. |
| La madre Teresa era una monja católica que vivía y trabajaba en Calcuta, en la India. | Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India. |
| La mansión fue utilizada hasta que la capital se trasladó desde Calcuta a Delhi en 1912. | The mansion remained in use until the capital moved from Calcutta to Delhi in 1912. |
| Residencia El gobernador general de Fort William residía en Belvedere House, Calcuta, hasta comienzos del siglo XIX, cuando se construyó la Casa del Gobernador. | Residence The Governor General of Fort William resided in Belvedere House, Calcutta, until the early nineteenth century, when Government House was constructed. |
| Kunjila Mascillamani, una estudiante de cine del Instituto de Cine y Televisión Satyajit Ray de Calcuta, escribió en su blog que, aunque el documental no es perfecto, no había motivos para prohibirlo | Kunjila Mascillamani, a film student at the Satyajit Ray Film and Television Institute in Kolkata, wrote on her blog that while the film is not perfect, that's no reason for it to be banned |
| Si querías conectar con otra ciudad, digamos que querías llamar de Calcuta a Delhi, tenías que reservar una cosa que se llamaba trunk call y sentarte delante del teléfono todo el día a esperar que llegara. | If you then wanted to connect to another city, let's say from Calcutta you wanted to call Delhi, you'd have to book something called a trunk call, and then sit by the phone all day, waiting for it to come through. |
| La madre Teresa de Calcuta, figura mundial insistió en un concepto que me ha impresionado mucho a mí, lo más miserable, lo más trágico de la pobreza no es la falta de pan y de techo, Es el sentirse nadie el no ser nadie, el carecer de identificación el carecer de estima pública | Mother Teresa of Calcutta insisted on something that always impressed me the most miserable and tragic thing about poverty is not the lack of bread or roof, but the feeling of being no one the feeling of not being anyone, the lack of identification, the lack of public esteem. |
