Traducción de "Busque oportunidades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Busque el mapa | Browse the map |
| Busque otra vez | Search again |
| Aquel que busque la verdad encontrará la belleza. Aquel que busque la belleza encontrará la vanidad. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| Busque estas palabras en el diccionario. | Look up these words in the dictionary. |
| Dile a ella que no me busque. | Tell her to not look for me. |
| Por favor busque un programa a ejecutar... | Please browse for a program to execute... |
| Además, puesto que China ha acumulado una capacidad inversora mucho mayor de lo que hoy puede absorber su economía interna, es inevitable que busque oportunidades en el exterior, tanto públicas como privadas. | In addition, because China has built up a capacity to invest that is far larger than its domestic economy can now absorb, it will inevitably seek opportunities abroad, both public and private. |
| Busque minas intentando no volar por los aires. | Find the mines without making them explode. |
| Revise la ortografía de las palabras que busque. | You should check the spelling of your search words. |
| Creo que es hora de que busque otro trabajo. | I think it's time for me to change jobs. |
| Asi que comence con Babel Fish. Busque calentamiento global | So we started with Babel Fish. We put in global warming. |
| Busque en el archivo la sección etiquetada como Screensaver . | Search through the file for the section labeled Screensaver . |
| Busque en su colección imágenes que cumplan estas condiciones | Search your collection for pictures meeting the following conditions |
| no hay quien entienda, no hay quien busque a Dios | There is no one who understands. There is no one who seeks after God. |
| Nadie busque su propio bien, sino el bien del otro | Let no one seek his own, but each one his neighbor's good. |
| no hay quien entienda, no hay quien busque a Dios | There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. |
| Nadie busque su propio bien, sino el bien del otro | Let no man seek his own, but every man another's wealth. |
| A continuación, busque grupos de comportamiento engañosos, verbales y no verbales. | Then look for clusters of deceptive verbal and nonverbal behaviors. |
| Qué hago cuando se me dice que busque en otro sitio? | What do I do when told to look elsewhere? |
| Busque entre la líneas de esa sección una entrada titulada LockGrace. | Search through the file for an entry entitled LockGrace. |
| Apártese del mal y haga el bien. Busque la paz y sígala | Let him turn away from evil, and do good. Let him seek peace, and pursue it. |
| Apártese del mal y haga el bien. Busque la paz y sígala | Let him eschew evil, and do good let him seek peace, and ensue it. |
| Tenga mucho cuidado con la propaganda y siempre busque las motivaciones ulteriores. | Be very wary of propaganda and always look out for ulterior motivations. |
| En general, lamentamos que se busque continuamente una pugna con la Comisión. | We don't agree with this approach and regard it as politically quite wrong. |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Habrá más oportunidades. | There will be other chances. |
| Busque la línea que llama al administrador de ventanas y reemplazelo por startkde. | Look for the line that calls your window manager and replace it with startkde. |
| Indica un rango lógico. Debe estar escapado siempre que se busque la coincidencia literal. | Denotes a logical range. Must always be escaped within a character class. |
| No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta | Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account. |
| No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta | Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account. |
| e) La igualdad de oportunidades | (e) Equality of opportunity |
| Nadie piensa que hay oportunidades. | Nobody thinks there's opportunity. |
| Ella no aprovechó sus oportunidades. | She made nothing of her opportunities. |
| Las oportunidades están aquí, tómalas. | Chances are here, take them. |
| Así, las crisis propician oportunidades. | So crisis leading into opportunities. |
| Pero las oportunidades, muchacho, existen. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
| Porque hay disponibles oportunidades increíbles. | Because there are amazing opportunities available. |
| África ha recibido muchas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Y abrimos muchas más oportunidades. | And we open up so many more possibilities. |
| En TED hay grandes oportunidades. | Here at TED there are great opportunities. |
| Estados Unidos ahora debe buscar un tipo de coalición diferente, una que busque la paz. | America should now try to form a different kind of coalition one aimed at achieving peace. |
| No hay en el mundo ningún grupo significativo de países que busque apreciar su moneda. | In today s world, no significant group of countries is looking for currency strength. |
| Sugiere a Irene que ella busque la seguridad con Adriano, pero ella le pone objeciones. | He suggests to Irene that she seeks safety with Adriano, but she demurs. |
| Cave dos ladrillos al lado de la escalera, a continuación busque cómo atravesar los ladrillos. | Dig the two bricks next to a ladder, then look for fall through bricks. |
| Busque errores en la dirección, como ww. kde. org en lugar de www. kde. org | Check the address for errors such as ww. kde. org instead of www. kde. org |
