Traducción de "Brunilda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Brunilda sirvió hábilmente en esta capacidad por siglos. | Brunnhilde served capably in this capacity for centuries. |
| Brunilda después luchó contra Amora y la desterró al cristal de las almas. | Brunnhilde then battled Amora and banished her to the crystal of souls. |
| Después que el Dragón de la Luna fue derrotado, Brunilda regresó a Asgard. | After the Dragon of the Moon was defeated, Brunnhilde returned to Asgard. |
| Brunilda murió en la batalla justo antes de la destrucción de Asgard de Loki. | Brunnhilde was killed in battle just before Loki's destruction of Asgard. |
| De vuelta en su cuerpo real, Brunilda recuperó su memoria completa y su personalidad de guerrera normal. | Back in her real body, Brunnhilde regained her full memory and normal warrior personality as well. |
| El escritor Ed Brubaker confirmó que la Valquiria en el equipo era de hecho la Brunilda original. | Writer Ed Brubaker confirmed that the Valkyrie on the team was indeed the original Brunnhilde. |
| Con el regreso de los asgardianos a la Tierra, Brunilda fue vista como un miembro de los Vengadores Secretos. | With the return of the Asgardians to Earth, Brunnhilde was next seen as a member of the Secret Avengers. |
| Brunilda y Siegfried se hicieron amantes, y ella le hizo invulnerable siempre que no volviera la espalda contra su enemigo. | Brunnhilde and Siegfried became lovers, and she made him invulnerable so long as his back was not turned on his foe. |
| Por razones aún desconocidas, a Brunilda no le preocupaba en este momento reunir a su mente con su verdadero cuerpo. | For reasons yet unknown, Brunnhilde was not concerned at this time about reuniting her mind with her true body. |
| Con el fin de derrotar a Dragón, Brunilda y el Eterno llamado Intruso proyectaron sus fuerzas vitales inmortales contra suyo. | In order to defeat the Dragon, Brunnhilde and the Eternal called Interloper projected their immortal life forces against it. |
| En una taberna en las afueras de Marmoragard, Brunilda encontró a Amora la Encantadora, quien le ofreció una vida de aventuras. | In a tavern on the outskirts of Marmoragard, Brunnhilde encountered Amora the Enchantress, who offered her a life of adventure. |
| Con la ayuda de la magia del Doctor Extraño, Brunilda recuperó su verdadero cuerpo, que fue rescatado de Niffleheim por la Encantadora. | With the help of Doctor Strange's magic, Brunnhilde regained her true body, which was rescued from Niffleheim by the Enchantress. |
| Brunilda fue restaurada a la vida por el Doctor Extraño, ahora en el cuerpo huésped de una mujer conocida como Sian Bowen. | Brunnhilde was restored to life by Doctor Strange, now in the host body of a woman known as Sian Bowen. |
| Entre sus otros alias están Barbara Denton Norriss, Samantha Parrington, Sian Bowen, y Annabelle Riggs que todos fueron cuerpos huéspedes del espíritu de Brunilda. | Among her other aliases are Barbara Denton Norriss, Samantha Parrington, Sian Bowen, and Annabelle Riggs who all were host bodies to the spirit of Brunnhilde. |
| Valquiria es una superheroína ficticia creada por Roy Thomas y John Buscema que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics, basada en la figura mitológica nórdica Brunilda. | Valkyrie is a fictional superhero created by Roy Thomas and John Buscema that appears in comic books published by Marvel Comics, based on the Norse mythological figure Brynhildr. |
