Traducción de "Botón siguiente anterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El botón Siguiente que inicia el siguiente paso del programa Botón Siguiente | The Next button which starts the next step in the program Next Button |
| El botón Siguiente Palabra le permite avanzar al siguiente anagrama. | This is the Next Word button, and allows you to advance to the next anagram puzzle. |
| Utilice los botones Siguiente o Anterior para saltar a la ocurrencia siguiente o anterior en el documento. | Use the Next or Previous button to jump to the next or previous match in the document. |
| Se mueve la línea anterior. Este botón estará desactivado si no hay línea anterior. | Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no previous log line. |
| Se mueve la línea siguiente. Este botón estará desactivado si no hay línea siguiente. | Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log line. |
| Pulsa este botón para ir a la siguiente pregunta. | Click on this button to get to the next question. |
| Pulsa este botón para pasar a la siguiente pregunta. | Click this button to get the next question. |
| Después de seleccionar el tipo, puede ir al paso siguiente con el botón Siguiente gt . | After choosing the type you can get to the next step with the Next gt button. |
| El botón Siguiente tiene diferentes funciones. Si deja el ratón sobre el botón verá que es lo que hace. Inicia la siguiente acción en el programa. | The Next Button has different functions. Let the mouse hover above the button and you will see what it actually does. It starts the next action in the program. |
| Manteniendo pulsado el botón derecho del ratón sobre una imagen, y a continuación pulsando el botón izquierdo cargará la imagen anterior. | Hold down the right button, then click the left button to load the previous image. |
| Presione este botón para desplazar la pantalla hacia la misma fecha aproximadadel mes anterior | Click this button to scroll the display to the same approximate date of the previous month |
| Ir a la imagen siguiente Al pulsar sobre este botón se va a la siguiente imagen de la carpeta. | Go to Next Image Clicking this button will go to the next image in the folder. |
| Los botones Siguiente y Anterior se corresponden con las órdenes en el menú Reproductor y seleccionarán los elementos siguiente y anterior de la lista de reproducción y comenzarán a reproducirlo. | Next and Previous buttons correspond to the commands on the Player menu and will select the next or previous item on the playlist and start playing it. |
| Las órdenes Siguiente y Anterior se corresponden con las órdenes en el menú Reproductor y seleccionarán los elementos siguiente y anterior de la lista de reproducción y comenzarán a reproducirlo. | Next and Previous commands invoke the corresponding actions from the Player menu and will select the next or previous item on the playlist and start playing it. |
| Presione este botón para desplazar la pantalla hacia la misma fecha aproximada del año anterior | Click this button to scroll the display to the same approximate day of the previous year |
| La rueda del ratón va a la anterior o siguiente unidad de traducción | Mouse wheel goes to previous or next translation unit |
| Seleccione tipo de carpeta de red que quiere conectar y pulse el botón siguiente. | Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next button. |
| Manteniendo pulsado el botón izquierdo del ratón sobre una imagen, y a continuación pulsando el botón derecho nos conducirá a la siguiente imagen. | Hold down the left mouse button over an image, then click the right button to go to the next image. |
| Escribiendo el código del ejemplo anterior, la caja de texto da la siguiente salida | Typing in the code example above from the text box gives you the following output |
| Hace que la vista de directorios cambie al siguiente directorio en el historial. Si no hubiese directorio siguiente, este botón permanece desactivado. | Causes the folder view to cd to the next folder in the history. This button is disabled, if there is no next folder. |
| Si está marcado Ir al siguiente hilo de discusión no leído, knode muestra automáticamente el siguiente hilo si elige ignorar el anterior. | If Go to next unread thread is checked, knode automatically shows the next thread if you choose to ignore the previous one. |
| Si desea continuar con la siguiente tarea, pulse el botón Nueva. Si lo que quiere es cambiar los parámetros para la siguiente tarea, tenga en cuenta que debe realizar cualquier modificación antes de pulsar el botón Nueva. | To continue with the next task, click on the Next button. If you want to change the parameters for the next task please do this before clicking on the Next button. |
| Puede retroceder en el documento utilizando Backspace o Página arriba. Para ir a la página anterior del documento emplee el botón de la caja de herramientas Página anterior o Ir Página anterior en la barra de menús. | You can go back in the document using Backspace or Page Up. To go to the previous page of the document use Previous Page Toolbar button or Go Previous Page in the menubar. |
| Y esto es todo! Si desea revisar cualquier elección, podrá utilizar los botones Anterior y Siguiente para moverse hacia atrás y hacia delante por los diálogos. Cuando haya terminado, pulse el botón Terminar y ya estará todo hecho. | And that's all! If you want to revisit any of your choices, you can use the Back and Next buttons to move back and forth through the dialogs. When you're done with your settings, click the Finish button, and you're all done. |
| Si está marcada la casilla Ir al siguiente hilo de discusión no leído, knode muestra automáticamente el hilo siguiente si marca el anterior como leído. | If Go to next unread thread is checked, knode automatically shows the next thread if you mark the previous thread as read. |
| Selecciona si la carta anterior debe ser contada como correcta cuando se mueve a la siguiente carta | Select if the previous card should be counted as correct when moving to the next card |
| Selecciona si la carta anterior debe ser contada como incorrecta cuando se mueve a la siguiente carta | Select if the previous card should be counted as incorrect when moving to the next card |
| Hace que la vista de directorios cambie al directorio mostrado anteriormente. Si no hubiese directorio anterior, este botón permanece desactivado. | Causes the folder view to cd to the previously displayed folder in the history. This button is disabled, if there is no previous item. |
| Una vez hecho esto, pulse el botón Siguiente para continuar. Introduzca un nombre y, opcionalmente, una descripción del nuevo tipo, y pulse el botón Finalizar. Su macro está terminada. | After the previous steps are completed, click the Next button to continue. Enter a name and optionally a description for your new type, and click the Finish button. Your macro type is now finished. |
| Usted también puede cambiar a la siguiente canción usando la opción Canción siguiente del menú Canción, el botón Canción siguiente de la barra de herramientas, o pulsando el atajo de teclado configurado por el usuario. | You can also change to the next song by using the Next Song entry of the Song menu, the Next Song button of the toolbar, or pressing the user configured shortcut key. |
| La pregunta que encara Tsipras es por consiguiente si el siguiente recorte será más terapéutico que el anterior. | Dengan demikian pertanyaan yang dihadapi pemerintah Tsipras ialah apakah potongan rambut berikutnya akan lebih berguna dibandingkan dengan sebelumnya. |
| Hace apenas 5, 6, o 7 años, ni podíamos hablar del siguiente capítulo pues estábamos en el anterior. | It was only 5, 6, 7 years ago we couldn't even talk about the next chapter, because we were in the old chapter. |
| ... que puede ir a los mensajes anterior y siguiente usando respectivamente las flechas derecha e izquierda del teclado? | ... that you can go to the next and previous message by using the right and left arrow keys respectively? |
| Para cambiar a la canción previa, utilice la opción Canción anterior del menú Canción, el botón Canción anterior de la barra de herramientas, o pulse el atajo de teclado configurado por el usuario. | To change to the previous song, use the Previous Song entry of the Song menu, the Previous Song button of the toolbar, or press the user configured shortcut key. |
| Luego vaya al paso siguiente con el botón Siguiente gt . También puede seleccionar Terminar en cualquier paso si ya está de acuerdo con la configuración que se ha realizado. | Then go to the next step with the Next gt button. You can also choose Finish at any step if you are already comfortable with the setup done so far. |
| El día hábil ordinario comienza en la tarde del día hábil anterior y se ajusta al horario siguiente Hora | The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule |
| Puede avanzar en el documento utilizando Espacio o Página abajo. Para ir a la siguiente página del documento use el botón de la barra de herramientas Siguiente página o Ir Siguiente página en la barra de menús. | You can go forward in the document using Space or Page Down. To go to the next page of the document use the Next Page Toolbar button or Go Next Page in the menubar. |
| A la mañana siguiente, Magda le informa a Marge que Ned no había vuelto a su casa la noche anterior. | The next morning, Maude informs Marge that Ned is missing, having been chased around by the boys throughout the night. |
| Si está activado, la rueda del ratón va a la anterior o siguiente unidad en caso contrario, desplaza el texto | If set, mouse wheel goes to previous or next unit, otherwise it scrolls text |
| Este asistente le ayudará a configurar algunas opciones básicas, como su ubicación en la Tierra. Para iniciarlo, pulse el botón Siguiente. | This wizard will help you set up some basic options, such as your location on Earth. To get started, press the Next button. |
| Funcionan como cualquier reproductor de medios estándar que pueda tener. Los controles son Reproducir, Pausa, Parar, Pista anterior y Pista siguiente. | These work like any standard media player you may have come across. The controls are Play, Pause, Stop, Skip to the previous song and Skip to the next song. |
| El botón Siguiente presenta un cuadro de diálogo que le permite cambiar el nombre usado en la página HTML para cada diapositiva | The Next button presents a dialog box that allows you to change the name used on the HTML page for each slide |
| Botón | Push Button |
| Botón | Button |
| Botón | PushButton |
Búsquedas relacionadas : Siguiente Anterior - Anterior Siguiente - Anterior Siguiente - Botón Anterior - Anterior Y Siguiente - Anterior Y Siguiente - Botón Buscar Siguiente - Siguiente - Anterior
