Traducción de "Body" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bueno, ahí está el buscador Google Body. | Now there's Google Body browser. |
| The supreme decision making body of the ECB . | The supreme decision making body of the ECB . |
| The highest decision making body of the ECB is the | The highest decision making body of the ECB is the |
| The third decision making body of the ECB is the | The third decision making body of the ECB is the |
| The Arar literary Award for his body of work in 1991. | The Arar literary Award, for Jordanian and Arab poets, Jordan, 1991. |
| Documento OASIS no válido. No se encontró la etiqueta office body. | Invalid OASIS document. No office body tag found. |
| Archivo OpenDocument no válido. No se encontró la etiqueta office body. | Invalid OpenDocument file. No office body tag found. |
| Segarra conversa con NPR sobre el significado de The Body Electric | Segarra talks to NPR about the meaning of The Body Electric |
| Archivo OASIS OpenDocument no válido. No se encontró la etiqueta office body. | Invalid OASIS OpenDocument file. No office body tag found. |
| El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991. | Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991. |
| Archivo OpenDocument no válido. No se encontró ninguna etiqueta dentro de office body. | Invalid OpenDocument file. No tag found inside office body. |
| Archivo OASIS OpenDocument no válido. No se ha encontrado la etiqueta office body. | Invalid OASIS OpenDocument file. No office body tag found. |
| Archivo OASIS OpenDocument no válido. No hay ninguna etiqueta dentro de office body. | Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office body. |
| Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty | Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty |
| Archivo OASIS OpenDocument no válido. No se encontró ninguna etiqueta dentro de office body. | Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office body. |
| The assessment of euro retail payment systems should be co ordinated by a single body . | La evaluación de los sistemas de pequeños pagos en euros debería coordinarse a través de un organismo único . |
| El recurso se dirigirá al órgano de revisión de adquisiciones ( Procurement Review Body , PRB ) del BCE . | The appeal shall be addressed by the ECB 's Procurement Review Body ( PRB ) . |
| Kennedy también fue un miembro del grupo del hardcore Over my death body de San Diego, California. | Kennedy was also a member of the hardcore group Over My Dead Body from San Diego, and worked with rock group Built to Last . |
| Acerca de la construcción, Land Rover desarrolló un método nuevo el cual llamaron Integrated Body Frame (IBF). | Land Rover developed a body construction method for the Discovery 3, marketed as Integrated Body Frame (IBF). |
| The ECB is also represented on the Economic and body which deals with a broad range of European comprises three main elements . | The ECB is also represented on the Economic and body which deals with a broad range of European comprises three main elements . |
| Placas de cerámica dura, como el Small Arms Protective Insert empleadas con el Interceptor Body Armor, protegen órganos vitales de amenazas mayores. | Hard ceramic plates such as the Small Arms Protective Insert as used with Interceptor Body Armor, are worn to protect the vital organs from higher level threats. |
| Detailed work has produced a large body of plausible conjectures, for example about the exact type of functional equation that should apply. | Detailed work has produced a large body of plausible conjectures, for example about the exact type of functional equation that should apply. |
| Hizo una película para el cine, My Body, My Child (1982), y otra para la televisión, Grandpa, Will You Run With Me? | Two of his last roles were in the television movies, My Body, My Child (1982) and Grandpa, Will You Run With Me? |
| The World Health Organization ( WHO ) has estimated a Tolerable Daily Intake of 0.005 mg of nickel per kg of body weight per day . | La Organización Mundial de la Salud ( OMS ) ha estimado que la ingesta diaria tolerable de níquel se sitúa en 0,005 mg por kg de peso corporal . |
| En 1969 se fundó la American Body Armor, que comenzó a producir una combinación patentada de nylon acolchado con múltiples planchas de acero. | In 1969, American Body Armor was founded and began to produce a patented combination of quilted nylon faced with multiple steel plates. |
| El 29 de junio de 2004, la banda lanzó su primer álbum Dear Diary, My Teen Angst Has a Body Count , editado por Epitaph Records. | In June 2004, Epitaph Records released the band's first full length record with their new bandmate, Dear Diary, My Teen Angst Has a Body Count . |
| La profesora, escritora y activista por los derechos humanos Marcy Jane Knopf Newman detalló algunas de las acusaciones previas en un post de 2008 en su blog body on the line. | Teacher, writer and human rights activist Marcy Jane Knopf Newman detailed some of the past allegations in a 2008 post on her blog body on the line. |
| The Body Electric de la cantautora puertorriqueña Alynda Lee Segarra de Hurray for the Riff Raff ha sido declarada la canción folk política del 2014 por la National Public Radio (NPR) en Estados Unidos. | The Body Electric by Puerto Rican singer songwriter Alynda Lee Segarra of Hurray for the Riff Raff has been declared 2014 Political Folk Song of the Year by the National Public Radio (NPR) in the US. |
| El formato del Ranger Body Armor (y armaduras más recientes suministradas a las unidades especiales estadounidenses) resaltan el dilema entre protección y movilidad que las modernas armaduras deben hacer frente en cada unidad de las fuerzas armadas. | The format of Ranger Body Armor (and more recent body armor issued to US special operations units) highlights the trade offs between force protection and mobility that modern body armor forces organizations to address. |
| ( 4 ) if applicable a copy of a resolution adopted by the board of directors or the relevant governing body of the Participant on insert date , insert year , evidencing the Participant 's agreement to adhere to the System Documents , as defined below | ( 4 ) if applicable a copy of a resolution adopted by the board of directors or the relevant governing body of the Participant on insert date , insert year , evidencing the Participant 's agreement to adhere to the System Documents , as defined below |
| if applicable a copy of a resolution adopted by the board of directors or the relevant governing body of the Participant on insert date , insert year , evidencing the Participant 's agreement to adhere to the System Documents , as defined below | if applicable a copy of a resolution adopted by the board of directors or the relevant governing body of the Participant on insert date , insert year , evidencing the Participant 's agreement to adhere to the System Documents , as defined below |
| Sólo haga click en la carpeta en la que desea buscar (e.g., kde o kde user) lo que hará que el menú que permite escoger el tipo de búsqueda contenga una ítem para búsquedas según el contenido del mensaje Body). | Just click on the folder you want to search (e.g. kde or kde user) and then the pull down menu by the search box will default to Body searches. |
| Participants shall be deemed to have authorised the ECB to obtain any information relating to them from any financial or supervisory authority or trade body , whether national or foreign , if such information is necessary for the participant 's participation in TARGET2 ECB . | Participants shall be deemed to have authorised the ECB to obtain any information relating to them from any financial or supervisory authority or trade body , whether national or foreign , if such information is necessary for the participant 's participation in TARGET2 ECB . |
| El álbum produjo un hit para los Rolling Stones, su versión de la canción Harlem Shuffle , y contó con un número de apariciones, incluidas las contribuciones de Tom Waits, Patti Scialfa, Bobby Womack y Jimmy Page en One Hit (To the Body) . | )The album produced a hit for the Rolling Stones, the cover of Harlem Shuffle, and featured a number of guest appearances, including contributions by Tom Waits, Patti Scialfa, Bobby Womack, and Jimmy Page on One Hit (To the Body) . |
| This chapter provides detailed information to help answer questions such as how EMU came about , which body is responsible for the single monetary policy in the euro area , what the primary objective of the Eurosystem is , and how it tries to achieve its mandate . | This chapter provides detailed information to help answer questions such as how EMU came about , which body is responsible for the single monetary policy in the euro area , what the primary objective of the Eurosystem is , and how it tries to achieve its mandate . |
| In view of the provision of the T2S Services , the ECB Governing Council , as ultimate decision making body of the Eurosystem , established the T2S Programme Board to assist the ECB decision making bodies in ensuring the successful and timely completion of the T2S programme . | In view of the provision of the T2S Services , the ECB Governing Council , as ultimate decision making body of the Eurosystem , established the T2S Programme Board to assist the ECB decision making bodies in ensuring the successful and timely completion of the T2S programme . |
| In the European Community , the Eurosystem enjoys full maintaining price stability to an independent central line with the provisions of the Treaty establishing independence in performing its tasks neither the ECB , nor the NCBs in the Eurosystem , nor any seek or take instructions from any other body . | In the European Community , the Eurosystem enjoys full maintaining price stability to an independent central line with the provisions of the Treaty establishing independence in performing its tasks neither the ECB , nor the NCBs in the Eurosystem , nor any seek or take instructions from any other body . |
| La idea es que los equipos deportivos masculinos instalen puestos de venta de bebidas para recaudar fondos, aunque los estudiantes informaron que en algunos de ellos contrataban prostitutas para hacer strip teases y body shots , o reproducían películas porno un equipo llamó a su puesto el matadero . | The idea is that male teams of each sport would put up tents to sell drinks and raise funds, but students reported that in some of them hired prostitutes do strip teases and body shots, or porn movies are played one team calls its tent slaughter house . |
| Participants shall be deemed to have authorised the ECB to obtain any information relating to them from any financial or supervisory authority or trade 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 20 B body , whether national or foreign , if such information is necessary for the participant 's participation in TARGET2 ECB . | 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 20 B 2 . Participants shall be deemed to have authorised the ECB to obtain any information relating to them from any financial or supervisory authority or trade body , whether national or foreign , if such information is necessary for the participant 's participation in TARGET2 ECB . |
| Extensive laboratory analyses on representative samples showed that there was no evidence of the presence of many dangerous substances in euro banknotes , or that they have been detected at a very low concentration beyond the legal limits , such as those applicable to foodstuffs or day to day products in contact with the human body . | Los análisis exhaustivos de muestras representativas realizados en laboratorio indicaron que no existen pruebas de la presencia en los billetes en euros de un gran número de sustancias peligrosas , y que la concentración de las sustancias que se detectaron es muy baja y se sitúa en niveles inferiores a los límites legales , como , por ejemplo , los aplicables a alimentos o a productos de uso cotidiano que entran en contacto con el cuerpo humano . |
| En 1975, Richard A. Armellino, fundador de American Body Armor, promocionó un chaleco hecho totalmente de Kevlar llamado K 15, que estaba compuesto por 15 capas de Kevlar y que incluía una placa de acero balístico Shok Plate de 5 x 8 situada verticalmente sobre el corazón, recibiendo el US Patent 3,971,072 por esta innovación. | In 1975 Richard A. Armellino, the founder of American Body Armor, marketed an all Kevlar vest called the K 15, consisting of 15 layers of Kevlar that also included a 5 8 ballistic steel Shok Plate positioned vertically over the heart and was issued US Patent 3,971,072 for this innovation. |
| Co financing details Where the proposal involves co financing by Member States , or other bodies ( please specify which ) , an estimate of the level of this co financing should be indicated in the table below ( additional lines may be added where different bodies are expected to provide co financing ) EUR million ( to 3 decimal places ) Co financing body Year n ..... | Co financing details Where the proposal involves co financing by Member States , or other bodies ( please specify which ) , an estimate of the level of this co financing should be indicated in the table below ( additional lines may be added where different bodies are expected to provide co financing ) EUR million ( to 3 decimal places ) Co financing body Year n ..... |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention17 Objectives pursued The present proposal for a regulation aims to transpose Special Recommendation VII ( SR VII ) of the Financial Action Task Force ( the international body established by the Paris G7 summit in 1989 which objective is to fight against financial crime ) into Community law in a way that is fully compatible with Internal Market principles . | DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention17 Objectives pursued The present proposal for a regulation aims to transpose Special Recommendation VII ( SR VII ) of the Financial Action Task Force ( the international body established by the Paris G7 summit in 1989 which objective is to fight against financial crime ) into Community law in a way that is fully compatible with Internal Market principles . |
