Traducción de "Bertrand" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bertrand Piccard y su aventura solar | Bertrand Piccard's solar powered adventure |
| Persuadió a Einstein, como último acto, para que firmara el famoso memorandum de Bertrand Russell. | He persuaded Einstein, as his last act, to sign the famous memorandum of Bertrand Russell. |
| pero Bertrand Russell señaló el mismo punto usando una hipotética tetera en órbita alrededor de Marte. | Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars. |
| El castillo actualmente pertenece a los descendientes de los constructores originales (Casa de Coëtmen Penthièvre) Conde y Condesa Bertrand de Rougé. | The castle currently belongs to descendants of the original builders (House of Coëtmen Penthièvre) Count and Countess Bertrand de Rougé. |
| El cineasta francés Bertrand Tavernier lo consideraba, con humor, como un desafío que vive en el underplaying y que juzga sus prestaciones demasiado apoyadas. | The French filmmaker Bertrand Tavernier considered him, not without humour, as a living challenge to underplaying judging his performances too supported. |
| En 2001, Lacroix creó una línea para niños y en 2002, presentó un perfume, Bazar , creado por Bertrand Duchaufour, Jean Claude Ellena y Emilie Copperman. | In 2001, Lacroix also launched a children's line and in 2002, he launched a perfume, Bazar, created by Bertrand Duchaufour, Jean Claude Ellena and Emilie Copperman. |
| Una cita de Bertrand Russell, todas las tareas de todas las épocas, toda devoción, toda inspiración, todo el resplandor de la plena madurez del genio humano están condenados a la aniquilación | A quote by Bertrand Russell, All the labor of all the ages, all the devotion, all the inspiration, all the noonday brightness of human genius are destined to extinction. |
| Van a incrementarse considerablemente los controles y, además, si se descubre a alguien cometiendo un fraude, deberá reembolsar las cuantías , advirtió Xavier Bertrand hablando en la RTL el domingo 13 de noviembre. | The controls will become more rigid and in addition, if you are caught, you will have to repay any non legitimate benefit received, warned Xavier Bertrand on RTL on Sunday 13 November. |
| Se puede ver a Hintikka como una continuación de la tendencia analítica Anglo Americana en filosofía, que fuera fundada por Frege y Bertrand Russell, continuada por Carnap, Willard Van Orman Quine, y su colega finlandés Georg Henrik von Wright. | Hintikka's work can be seen as a continuation of the analytic tendency in philosophy founded by Franz Brentano and Peirce, advanced by Gottlob Frege and Bertrand Russell, and continued by Rudolf Carnap, Willard Van Orman Quine, and by Hintikka's teacher Georg Henrik von Wright. |
| Esta conferencia de alto nivel fue inaugurada en nombre de la presidencia francesa por Xavier Bertrand, ministro francés de empleo y asuntos sociales y por Vladimir Spidla, comisario europeo responsable por los empleos, asuntos sociales y de igualdad de oportunidades. | The high level conference has been opened by Xavier Bertrand, French Minister for Labor and Social Affairs and Vladimir Spidla, European Commissioner responsible for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities. |
| En 2003 presentó el programa de televisión de la RTÉ,En abril de 2006 publicó su primer álbum en solitario The Swell Season , con la colaboración de la cantante y multiistrumentalista checa Markéta Irglová, Marja Tuhkanen de Finlandia al violín y Bertrand Galen de Francia al cello. | On 22 April 2006, he released his first album without The Frames, The Swell Season , on Overcoat Recordings in collaboration with Czech singer and multi instrumentalist Markéta Irglová, Marja Tuhkanen from Finland on violin and viola, and Bertrand Galen from France on cello. |
| En el amanecer de una nueva década el aventurero Bertrand Piccard nos ofrece un reto encontrar la motivación en algo que parece imposible. Él comparte aquí sus propios planes para hacer lo que muchos dicen que no se puede dar la vuelta al mundo, sin escalas, en un avión propulsado con energía solar. | For the dawn of a new decade, adventurer Bertrand Piccard offers us a challenge Find motivation in what seems impossible. He shares his own plans to do what many say can't be done to fly around the world, day and night, in a solar powered aircraft. |
