Traducción de "Belle Alliance" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 1999. | Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 1999. |
| Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 2002. | Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 2002. |
| es muy fácil, se llama Fête de la Belle . | The track that I will whistle is called Fête de la Belle. |
| Miembros de Belle Sebastian apoyaron su set en vivo. | Members of Belle Sebastian supported their live set. |
| 1868 Petite belle , Alix (en dos volúmenes), Histoire intime . | 1868 Petite belle , Alix (in two volumes), Histoire intime . |
| Drew Carey es el presidente de la Sounders FC Alliance. | Drew Carey is the chairman of the Sounders FC Alliance. |
| This PHP extension implements support Sablotron from Ginger Alliance in PHP. | This extension has no resource types defined. |
| Su primera obra teatral, La belle au bois , también fue escrita en ese año. | His first important play, La Belle au bois , is also written at this time. |
| Desde el 1 de abril de 2008, es un integrante de Star Alliance. | THY has been a member of the Star Alliance network since 1 April 2008. |
| Limita con Adventureland, Liberty Square, y Rivers of America (por el cual navega Liberty Belle). | Frontierland borders Adventureland on the south, Liberty Square on the east, and the Rivers of America on the north. |
| Los cultivares 'Burghaltii' y 'Kent belle' han ganado el Royal Horticultural Society's Award del Garden Merit. | The cultivars 'Burghaltii' and 'Kent Belle' have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. |
| El diseño de Belle no estuvo basado en nadie en particular y fue rediseñada varias veces. | Belle was not modeled after anyone in particular and she was redesigned several times. |
| Érase una vez, en un lugar no muy distinto al tuyo vivía una hermosa joven llamada Belle. | Once upon a time, in a land not very different to yours lived a beautiful young woman named Belle. |
| The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) . | The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) . |
| Cage se asoció con Joe y Kevin Nash, conocida como The Unlikely Alliance, en el evento Destination X, al derrotar a la Angle Alliance (Angle, Styles y Tomko) en un combate de equipo de seis hombres. | Cage teamed with Joe and Kevin Nash, known as The Unlikely Alliance, at TNA's Destination X PPV event on March 9, 2008 to defeat The Angle Alliance (Angle, Styles, and Tomko) in a six man tag team match. |
| El puerto deportivo de Quiberon ha sido también bloqueado, pero las conexiones hacia Belle île no han sido paradas. | The leisure craft harbour of Quiberon was also blocked, but the roads to Belle Isle were not blocked. |
| La voz de Belle la hizo Tress MacNeille pero previamente se había buscado una estrella invitada para el papel. | Belle was voiced by Tress MacNeille but there had been previous efforts to cast a guest voice for the role. |
| Desde 1997 a 2002, la AFA fue una organización miembro de la International Asatru Odinic Alliance (IAOA). | From 1997 2002, the AFA was a member organization of the International Asatru Odinic Alliance. |
| Belle iluminaba el día de quien la conociera con su alegre perspectiva sobre la vida, un reflejo de su fe. | Belle brightened the day of everyone that knew her with her cheerful perspective on life, a reflection of her faith. |
| La cantante era una intérprete profesional en el momento y fue asistida por las bailarinas Erika Belle y Bags Rilez. | Madonna was a professional performer by that time and was assisted by dancers Erika Belle and Bags Rilez to promote it. |
| Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation to have access to the ICM via U2A . | Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation to have access to the ICM via U2A . |
| American Energey Alliance se queja de la inseguridad en el sector Nadie sabe qué cambia exactamente con la regulación. | The American Energy Alliance also complains of the uncertainty faced by the industry. No one knows what exactly will change in terms of regulation. |
| En años siguientes Skinner escribió Madame Sarah , una biografía de Sarah Bernhardt, y Elegant Wits and Grand Horizontals , sobre la Belle Époque. | In later years Skinner wrote Madame Sarah (a biography of Sarah Bernhardt) and Elegant Wits and Grand Horizontals about the Belle Epoque. |
| For U2A access through the SWIFT Alliance WebStation the IT infrastructure has to be able to support cookies and JavaScript . | For U2A access through the SWIFT Alliance WebStation the IT infrastructure has to be able to support cookies and JavaScript . |
| Fiyi forma parte de la Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA) que agrupa además a las federaciones de Samoa y Tonga. | The Fiji national rugby union team is a member of the Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA) formerly along with Samoa and Tonga. |
| En 1995, fundó y editó la revista Free Speech publicado por la National Alliance como complemento del programa de radio. | In 1995, he founded and edited Free Speech magazine, published by the Alliance as an adjunct to the radio program. |
| Se asoció con el director artístico de The Alliance Repertory Company en Burbank, California, donde Cloke escribió, produjo y dirigió. | In addition to her acting, she is the Artistic Director of The Alliance Repertory Company in Burbank, California, where she writes, produces and directs. |
| Richard Fuller es presidente de Pure Earth (anteriormente Blacksmith Institute) y miembro fundador de la Global Alliance for Health and Pollution. | Richard Fuller is president of Pure Earth (formerly Blacksmith Institute) and a founding member of the Global Alliance for Health and Pollution. |
| Algunas garantías que abarcan asuntos más amplios, como criterios sociales y ambientales, son por ejemplo Utz certified y Rainforest Alliance (RA). | Assurances that extend into broader issues, including both social and environmental criteria, are for example Utz certified and the Rainforest Alliance (RA). |
| La información se muestra en un navegador basado en un sistema de PC ( SWIFT Alliance WebStation u otra interfaz que requiera SWIFT ) . | The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation or another interface , as may be required by SWIFT ) . |
| Practicante de karate y wushu, Raffaelli ha colaborado estrechamente con el director Luc Besson y el fundador de parkour David Belle en sus producciones cinematográficas. | Biography Utilizing shotokan karate and wushu, Raffaelli has been a regular in films with Luc Besson and David Belle, the latter being a friend of his. |
| A raíz de las graves heridas, el hombre nacido en 1929 murió en el hospital, según un responsable del sindicato de policía Alliance. | Having sustained severe wounds, the elderly man, born in 1929 according to the police union, Alliance, died from his injuries in the hospital. |
| Los miembros también pueden ser elegidos a la Sounders FC Alliance al recibir por lo menos 25 nominaciones de otros miembros cada año. | Members may also be elected to the Sounders FC Alliance Council by receiving at least 25 nominations from other members on an annual basis. |
| The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation or another interface , as may be required by SWIFT ) . | The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation or another interface , as may be required by SWIFT ) . |
| The Undertaker comenzó entonces a pelear por el Campeonato en Parejas de la WWF, formando equipo con Big Show, equipo llamado The UnHoly Alliance . | The Undertaker then began a storyline where he teamed with The Big Show in a tag team known as the Unholy Alliance, which held the WWF Tag Team Championship twice. |
| 5 ) Cada participante tendrá al menos una SWIFT Alliance WebStation u otra interfaz que pueda requerir SWIFT para acceder al MIC mediante el modo U2A . | ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . |
| Magdalena Donoso, coordinadora para Latinoamérica de Global Alliance for Incinerator Alternatives (GAIA), explicó, Los trabajadores del reciclaje de Brasil son una fuerza a tener en cuenta. | Magdalena Donoso, Latin America Coordinator for the Global Alliance for Incinerator Alternatives (GAIA), explained, The recycling workers of Brazil are a force to be reckoned with. |
| La canción fue interpretada en séptima posición (siguiendo a Corry Brokken de los Países Bajos con Net Als Toen y antes de Paule Desjardins de Francia con La Belle Amour . | The song was performed seventh on the night (following the Netherlands' Corry Brokken with Net als toen and preceding France's Paule Desjardins with La belle amour ). |
| Mientras lo hace, accidentalmente golpea una gárgola y Belle, la dueña de la casa, va con Homer para decirle que no presentaría cargos, pero que el niño debía ser castigado. | While doing so, he accidentally knocks down a stone gargoyle and Belle, the owner of the house, goes to Homer and says she will not press charges but demands he be punished. |
| ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . | ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . |
| La Global Alliance on Health and Pollution está reactivando los recursos para colaborar con los países de bajos y medianos ingresos para que prioricen los problemas de contaminación. | The Global Alliance on Health and Pollution is galvanizing resources to help low and middle income countries address priority pollution problems. |
| El grupo fue escogido personalmente por Belle and Sebastian para llevar a cabo su segundo Festival Bowlie Weekender presentada por All Tomorrow's Parties en el Reino Unido en diciembre de 2010. | The band were chosen personally by Belle Sebastian to perform at their second Bowlie Weekender festival presented by All Tomorrow's Parties in the UK in December 2010. |
| Estaba armado con dos cuchillos de carnicero que llevaba cruzados en la espalda, explicó en el lugar un responsable del sindicato Alliance en los Altos del Sena, Arnaud Pressé. | He was armed with two butcher's knives that he carried crossed on his back, explained Arnaud Pressé at the scene, an officer from the Alliance union of Hauts de Seine. |
| Y, como sabéis, muchos países lo hacen. En un principio él escribía sobre EEUU, pero sabemos que la Alliance Francais se basa en el poder blando francés, el British Council. | And, you know, lots of countries do this. He was writing initially about the States, but we know the Alliance Francaise is all about French soft power, the British Council. |
| Mientras la compañía fue parte de la National Wrestling Alliance (NWA), el uso del nombre NWA fue disminuyendo paulatinamente con el tiempo, quedando reducida a World Championship Wrestling o WCW . | While the promotion remained a member of the National Wrestling Alliance (NWA), the use of the NWA name was gradually reduced on televised programming, in favor of the name World Championship Wrestling , or WCW . |