Traducción de "Bazar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bazar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Voy al bazar todos los domingos por la tarde. | Every Sunday afternoon, I go to the bazaar. |
| Voy al bazar todos los domingos por la tarde. | I go to the bazaar every Sunday afternoon. |
| Un yak cargado de cilindros de GLP en Namche Bazar (Nepal). | A Yak carrying LPG cylinders in Namche Bazar in Eastern Nepal. |
| Un rinoceronte fugitivo corre alborotado a través de un bazar en Nepal | A Runaway Rhinoceros Rampages Through a Bazaar in Nepal Global Voices |
| La capital es Bazar e Panjwai, localizada en la parte septentrional de Panjwai. | The district center is Bazar e Panjwayi, located in the northern part of the district. |
| El podría haberles dado un trabajo en el bazar en lugar de golpearlos y lincharlos. | He could have given them a job in his bazaar, rather than beating and lynching them. |
| el rinoceronte se fue de compras al Bazar Hetauda. Regresará si las tiendas están cerradas? | the rhino went shopping at Hetauda Bazaar, will it return if all the shops are closed? |
| Puede una persona que es ciega en su propia casa convertirse en clarividente en el bazar? | Can a person who's blind in their own house become clairvoyant at the bazaar? |
| El bazar Nazari Nek fue el escenario de un presunto asesinato de un huérfano que robaba. | The Nazari Nek bazaar was the scene of an alleged murder of an orphan that turned to thievery. |
| El director del bazar había previamente encontrado a los dos jóvenes robando alrededor de 70 en dinero y alimentos de una tienda de abarrotes ubicada en las instalaciones del bazar Nazari Nek en el distrito de Bobojon Ghafurov. | The bazaar director had previously caught the pair stealing money worth roughly 70 and food from a grocery outlet based within the premises of the Nazari Nek bazaar in Bobojon Ghafurov district. |
| Aj Sharipov sostuvo que las acciones del director del bazar no eran las de un hombre religioso | Aj Sharipov argued that the bazaar director's actions were not those of a religious man |
| Laxmi Acharya y su hija Sharda son migrantes de Panauti venden hongos en el Bazar Mangal, Lalitpur. | A photo posted by Bhushan Shilpakar ( bhushanshilpakar) on Apr 27, 2015 at 3 58am PDT Laxmi Acharya and her daughter Sharda are migrants from Panauti selling mushroom at Mangal Bazar, Lalitpur. |
| Affleck y sus colaboradores consiguen un efecto similar en las escenas ficticias (el equipo impostor en el bazar de Teherán). | A similar effect is achieved by Affleck and his team in the fictitious scenes (the fake staff at the Tehran bazaar). |
| Un director de bazar tayiko se enfrenta a la furia pública acusado de golpear hasta la muerte a un huérfano | A Tajik Bazaar Director Accused of Beating an Orphan to Death Faces Public Fury Global Voices |
| Cual si fuera poco, Asia es el nuevo bazar de armas global el gasto militar en la región ya supera al de Europa. | As if that were not worrying enough, Asia has become the next global arms bazaar, with military outlays in the region now higher than in Europe. |
| La versión que conservó David hasta su muerte en 1825 se exhibió en el Bazar Bonne Nouvelle en 1846 (donde fue destacada por Baudelaire). | The version kept by David until his death in 1825 was exhibited at the in 1846 (where it was remarked upon by Baudelaire). |
| En 2001, Lacroix creó una línea para niños y en 2002, presentó un perfume, Bazar , creado por Bertrand Duchaufour, Jean Claude Ellena y Emilie Copperman. | In 2001, Lacroix also launched a children's line and in 2002, he launched a perfume, Bazar, created by Bertrand Duchaufour, Jean Claude Ellena and Emilie Copperman. |
| En Ya Dushanbinets 2 (Soy un residente de Dusanbé), popular grupo público de Facebook, la mayoría de los usuarios arremetieron contra el director del bazar. | In a popular public Facebook group Ya Dushanbinets 2 (I am a Dushanbe Resident), most users railed against the bazaar director. |
| Siguientes son los 10 Jajahan en Kelantan Kota Bharu (كوتا بارو) el ciudad capital Pasir Puteh (ڤاسير ڤوتيه) Bachok (باچوق) Tumpat (تومڤت) Pasir Mas (ڤاسير مس) Machang Kuala Krai Tanah Merah Jeli Gua Musang Turismo Complejo comercial Pasar Besar Siti Khadijah Bazar Buluh Kubu KB Bazar KB Mall Enlaces externos Página oficial del gobierno de Kelantan | The jajahans , from left to right, are written in Rumi and Jawi Jajahan Kota Bharu (كوتا بارو) Jajahan Pasir Mas (ڤاسير مس) Jajahan Tumpat (تومڤ) Jajahan Pasir Puteh (ڤاسير ڤوتيه) Jajahan Bachok (باچوق) Jajahan Kuala Krai (كوالا كراي) Jajahan Machang (ماچڠ) Jajahan Tanah Merah (تانه ميره) Jajahan Jeli (جيلي) Jajahan Gua Musang (ڬوا موسڠ)Ranking Population Kelantan. |
| Habitantes del lugar tuitearon fotografías y videos del rinoceronte corriendo alreadedor del bazar aún antes de que los principales medios de coumunicación anunciaran las aventuras del rinoceronte. | Locals tweeted pictures and videos of the rhino running around the bazaar before the mainstream media reported on the rhino s escapades. Rhino on the Run in Hetauda Video provided by Kishan Poudel from Hetauda. WildLife kashishds pic.twitter.com OqTCqYUxFu Sahadev Poudel ( Sahadevision) March 30, 2015 Kumar Paudel tweeted |
| La exhibición tomó la forma de un bazar y todos los artistas en la muestra fueron invitados a crear un escaparate que proyectara las revoluciones, protestas y en general la historia política de Irán. | The exhibition took the form of a bazaar and all the artists in the show were invited to create a storefront that reflects back on the revolutions, protests, and in general political history of Iran. |
| Por su parte, Kilic espera que se cree más infraestructura para ayudar a otras mujeres tanto en Kocakoy como en otras zonas por ejemplo, un centro comunitario de mujeres y un bazar donde las mujeres puedan vender bienes. | For her part, Kilic hopes to create more infrastructure to help other women in Kocakoy and beyond a women s community center, for instance, and a bazaar where women can sell goods. |
| Los usuarios tayikos de Facebook están conmocionados por el comportamiento de un director de bazar en el norte del país luego de que admitiera haber golpeado hasta matar a un huérfano de 17 años y herido gravemente a otro. | Tajik Facebook users are in shock at the behaviour of a bazaar director in the north of the country after he admitted to beating a 17 year old orphan to death and seriously injuring another. |
| A veces los economistas describen la economía global como un enorme bazar, pero en realidad es más bien una red en que los lazos se amplían a medida que aumenta el flujo de bienes, servicios, personas, capital y (muy importante) información. | But it is not. It is a network, in which the links are built by expanding the flows of goods, services, people, capital, and importantly information. |
| La Balkan Investigative Reporting Network (BIRN) ha sido uno de los pocos medios que han informado sobre un ataque perpetrado durante la celebración del segundo aniversario del centro de apoyo a la comunidad LGBT en un café del Viejo Bazar de Skopie. | Balkan Investigative Reporting Network (BIRN) was among the very few media to report about an attack on the second anniversary celebration of the center for support of the LGBT community in a cafe in the Old Bazaar are of Skopje. |
Búsquedas relacionadas : Gran Bazar - Bazar De Caridad - Bazar De Las Especias
