Traducción de "Ayuntamiento de Riga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ayuntamiento - traducción : Ayuntamiento - traducción : Ayuntamiento - traducción : Riga - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| González Riga, B.J. | González Riga, B.J. |
| Ayuntamiento de Yangón. | Yangon City Hall. |
| Premio Novelistas, Ayuntamiento de Barcelona, 1936. | Novelistas Award, Municipality of Barcelona, 1936. |
| Ese debe ser el ayuntamiento. | That must be the city hall. |
| Cuál calle va al ayuntamiento? | Which road goes to city hall? |
| No puedes ganarle al ayuntamiento. | You can't fight City Hall. |
| San Sebastián , 1942, Ayuntamiento, Parroquia. | San Sebastián , 1942, Ayuntamiento, Parroquia . |
| El equipo ha aceptado el traslado a Riga, dice. | The staff is fine with the move to Riga, he says. |
| El campo es propiedad del Ayuntamiento de Santander. | Real Racing Club de Santander, S.A.D. |
| El ayuntamiento contiene una valiosa colección de antigüedades. | The town hall contains a valuable collection of antiquities. |
| Tautvilas viajó a Riga, donde fue bautizado por el arzobispo. | Tautvilas traveled to Riga, where he was baptized by the Archbishop. |
| Es poco probable que de la reunión de Riga salgan nuevas iniciativas espectaculares. | The Riga meeting is unlikely to produce any headline grabbing new initiatives. |
| Mischa Maisky (10 de enero de 1948, Riga) es un violonchelista de origen letón. | Mischa Maisky (, born January 10, 1948 in Riga) is a Latvian born Israeli cellist. |
| LISBOA RIGA Es alemana la Europa que está saliendo de la crisis del euro? | LISBON RIGA Is the Europe that is emerging from the euro crisis a German one? |
| El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad. | The city hall is located at the center of the city. |
| El ayuntamiento de la comuna ( mairie ) está ubicado en Corbeil. | The commune town hall ( mairie ) is located in Corbeil. |
| La oficina del alcalde está en el ayuntamiento. | The mayor's office is in the city hall. |
| Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento. | My father has a lot of clout at city hall. |
| En 1202, Albert, obispo de Riga había fundado la Orden de los Hermanos Livonios de la Espada para promover la Cristianización y conquista de livos, curonios, semigalianos y estonios que habitaban las costas del golfo de Riga. | In 1202, the Order of the Livonian Brothers of the Sword was established by Albert, the Bishop of Riga, to promote the Christianization and conquest of the Livonians, Curonians, Semigallians, and Estonians near the Gulf of Riga. |
| Este es el cuartel general, o el ayuntamiento, de la ciudad. | This is the town hall for the city. |
| En el momento de su muerte todavía formaba parte del ayuntamiento. | He was still a councilman at the time of his death. |
| Según el Ayuntamiento de Curitiba, la policía detuvo a 7 personas. | According to Curitiba city hall, police arrested seven people. |
| La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento. | The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall. |
| En el ayuntamiento hay muchas oficinas del gobierno municipal. | Many offices of the municipal government are in the town hall. |
| El Ayuntamiento de la ciudad quiere tenerlo a punto a finales de 2014 | The city council wants to have it completed by the end of 2014. |
| En la ciudad de Soma, las labores de construcción del nuevo ayuntamiento han comenzado. | In Soma city, construction work has begun on a new city hall. |
| Vida y obra Von Praunheim nació en 1942 durante la ocupación alemana en la cárcel central de Riga. | Early life Von Praunheim was born in Riga, Latvia Central Prison during the German occupation of Latvia in World War II. |
| Las decisiones que tome, empezando en la cumbre de Riga, determinarán el futuro de Europa en las próximas décadas. | The decisions that it makes, beginning at the Riga summit, will determine Europe s fate for decades to come. |
| Paga Ayuntamiento de Mazatlán otro cheque a la cuestionada propietaria de empresa de material eléctrico. | The City council of Mazatlán pays another check to the questioned proprietor of the company of electrical equipment. |
| En Riga, los líderes de la UE reafirmarán los acuerdos integrales de libre comercio firmados con Ucrania, Moldavia y Georgia. | In Riga, the EU s leaders will reaffirm the so called deep and comprehensive free trade agreements concluded with Ukraine, Moldova, and Georgia. |
| La compañía eléctrica Endesa, conjuntamente con el Ayuntamiento de Barcelona, han creado la 'Oficina LIVE'. | The electric company Endesa, together with Barcelona City Council, has created 'Office LIVE.' |
| Una de las primeras acciones del ayuntamiento se auto renombró Gwinedd el 2 abril de 1996. | As one of its first actions, the Council renamed itself Gwynedd on 2 April 1996. |
| Debería un musulmán casarse en una mezquita o en un ayuntamiento (o ambos)? | Should a Muslim get married in a mosque or a town hall (or both)? |
| El 7 de marzo del 2003 ganó las finales nacionales y calificó para representar a Alemania a nivel internacional en Riga. | Her March 7 win in the 2003 national finals qualified her to represent Germany at the international level in Riga. |
| Santos fue elegido concejal del Ayuntamiento de Houston en 1994, para ser electo como alcalde dos años después. | Santos was elected to Houston City Council, where he served for two years until his election as mayor. |
| Descripción la parte interior de la moneda representa el ayuntamiento de Bremen , con la estatua de Roldán en primer plano . | Description The inner part of the coin features the Town Hall of Bremen , with the Roland statue in the foreground . |
| Mi hermana construyó una casa nueva en el asentamiento de TEPCO, la ciudad de Soma está construyendo un nuevo ayuntamiento . | 'My Sister Built a New House With the TEPCO Settlement, Soma City is Building a New Municipal Hall' |
| La policía disparando granadas de concusión, gas lacrimógeno y balas de goma frente al Ayuntamiento en São Paulo, 16 de enero. | Police shoots stunt grenades, tear gas bombs and rubber bullets in front of the City Hall in São Paulo, January 16. |
| Más tarde, Gerhard von Kügelgen y su hermano emprendieron un viaje educativo a Roma, Múnich y Riga, que fue financiado por Maximiliano Francisco de Habsburgo. | Afterwards, Gerhard von Kügelgen and his brother undertook an educational journey to Rome, Munich and Riga, which was financed by Maximilian Franz von Habsburg. |
| Me pregunto cómo se sienten Tallin, Riga y Vilna al ser incluidas en la visión post Soviética que Kiselev tiene de su nuevo imperio mediático. | I wonder how Tallinn Riga and Vilnius feel about being grouped in Kiselyov's post Soviet vision of his news empire pic.twitter.com KeqaRwathq Maria Antonova ( mashant) November 10, 2014 |
| Estocolmo, la capital, se encontraba en el centro geográfico del Imperio, cuya segunda ciudad en importancia era Riga, al otro lado del mar. | Stockholm, the capital, lay in the very centre of the empire, whose second greatest city was Riga, on the other side of the sea. |
| Fue restaurada con la ayuda de Doğa Derneği (una importante ONG ecologista turca), de vecinos de la región y del ayuntamiento de Seferihisar. | It was restored with help from Doğa Derneği (a prominent Turkish environmental NGO), villagers of the region and Seferihisar's municipal government. |
| Un cheque más por poco más de 200 mil pesos a favor de Lorena Guadalupe Camacho Palazuelos fue expedido por el Ayuntamiento. | One more check of more than 200 thousand pesos in favour of Lorena Guadalupe Camacho Palazuelos was issued by the City council. |
| El Gobierno del Estado de Paraná, controlado por los rivales políticos del Ayuntamiento de Curitiba, afirma que sólo 160 manifestantes resultaron heridos. | The Paraná state government, which is controlled by the rivals of the city government in Curitiba, say only 160 demonstrators were hurt. |
| En virtud de un plan urbanístico aprobado en 2004, el Ayuntamiento (a través de la antigua Gerencia de Urbanismo) pretende derribar la casa. | According to a development plan approved in 2004, the City Council (through the former Planning Department) intends to demolish the house. |
Búsquedas relacionadas : Ayuntamiento - Ayuntamiento - Golfo De Riga - El Ayuntamiento - Inicio Ayuntamiento - Antiguo Ayuntamiento - Asamblea Ayuntamiento - Casa De Ayuntamiento - Ayuntamiento De Viena - Ayuntamiento De Manchester
