Traducción de "Asahi" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asahi Seiko | Asahi Seiko |
| AsahiSeiko ( Europe ) Ltd. Asahi House | AsahiSeiko ( Europe ) Ltd. Asahi House |
| Es esta la versión de hoy del Asahi Shinbun? | Is this today's issue of the Asahi Shimbun? |
| Terminé siendo capaz de leer el Asahi Shinbu, el periódico Asahi, cerca de seis meses después en total 11 meses después y pasé de Japonés I a Japonés VI. | I ended up being able to read Asahi Shinbu, Asahi newspaper, about six months later so a total of 11 months later and went from Japanese I to Japanese VI. |
| El director quería que el reportero local Asahi fuera a la escena del crimen. | The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime. |
| El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años. | Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. |
| Actualmente es presidente de Asahi Tec, un fabricante japonés de recambios de aluminio para automóviles, propiedad de Ripplewood Holdings. | He was last a chairman of Asahi Tec, a Japanese manufacturer of aluminum parts and castings for automobiles, owned by Ripplewood Holdings. |
| Arikawa fue durante muchos años editor del periódico Aikikai, y enseñó fuera del hombu dojo, incluyendo el de Asahi Shimbun, Universidad Hosei, y numerosas universidades. | Arikawa was for many years the editor of the Aikikai's newspaper, and taught outside of Hombu at branch dojos including those of the Asahi Shimbun, Hosei University, and at several other universities. |
| El Asahi rechazó la idea de revisar el artículo 9 y en cambio propuso que la Dieta japonesa legalizara el papel de las fuerzas de autodefensa. | Asahi rejected the idea of revising Article 9, and proposed instead that the Japanese Diet legalize the role of the Self Defense Forces. |
| En mayo, el Asahi Shimbun , importante periódico conocido por su inclinación liberal de izquierda, propuso una visión alternativa para el Japón del siglo XXI en una serie de 21 editoriales. | In May, Asahi Shimbun , a major newspaper known for its left liberal inclination, proposed an alternative vision for twenty first century Japan in a series of 21 editorials. |
| Al Asahi le preocupaba el precedente que se estableció cuando Koizumi envió las fuerzas de autodefensa de Japón a Iraq, aunque fuera en calidad de no combatientes, para complacer al Presidente George W. Bush. | Asahi worried about the precedent set when Koizumi sent Japan s Self Defense Forces to Iraq, albeit in a non combatant role, to please US President George W. Bush. |
| Todo ello ha dado pie para que se hablara del gobierno de Abe como de un quot gabinete de halcones quot o del quot club de los amiguetes quot . No obstante, su apoyo popular es el tercero en importancia desde el fin de la segunda guerra mundial (el 63 por ciento, según el diario Asahi Shimbun, y el 70 por ciento, según el diario Yomiuri Shimbun ). | All of this has given rise to depictions of the Abe administration as a cabinet of hawks or the buddy club Nevertheless, its popular support is the third highest since the end of World War II (63 according to Asahi Shimbun , and 70 according to Yomiuri Shimbun ). |
