Traducción de "Artículo de investigación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Artículo - traducción : Artículo de investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 . | Article 11 Investigation procedure 1 . |
| Primer ministro serbio ataca a periodistas de investigación por artículo sobre corrupción | Serbia's Prime Minister Drags Investigative Journalists Through the Mud Over Corruption Article Global Voices |
| haber estado representado en la Comisión de investigación, de conformidad con el artículo 110 del Regla mento. | DE ROSSA (CG). Mr President, this Parliament runs the risk of losing sight of the purpose of this report, presumably because a number of people have injured egos as a result of various remarks and reports that have been made. |
| Se llevó a cabo una investigación seria al principio, cuando Hardy publicó su artículo . | They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article. |
| En efecto, he leído y releído el apartado 3 del artículo 109, que funda las comisiones de investigación. | Madam, racism undoubtedly exists. Racism exists in the EEC countries and outside the borders of the Community. |
| Toda solicitud de investigación al amparo del artículo 4 , letra b ) , de la presente Decisión se dirigirá al RPD por escrito . | Any request for an investigation under Article 4 ( b ) shall be addressed to the DPO in writing . |
| Ámbitos de investigación financiados | Fields of funded research |
| la investigación de mercado | market research |
| Revista de Investigación, 2011. | Revista de Investigación, 2011. |
| Asistente Asistente de investigación | Assistant Research assistant |
| El artículo de investigación en cuestión fue elaborado por la Red de Periodismo de Investigación de los Balcanes (conocida como BIRN) en colaboración con el Centro para Periodismo de Investigación de Serbia (conocido como CINS) como parte de un proyecto titulado Fortaleciendo la libertad de medios en Serbia , que fue financiado por la Unión Europea y el Legado Nacional para la Democracia (hecho que se hizo notar en el deslinde de responsabilidad publicado con el artículo). | The investigative piece in question was produced and published by Balkan Investigative Reporting Network (BIRN) in collaboration with the Center for Investigative Journalism of Serbia (CINS) as part of a project titled Strengthening of Media Freedom in Serbia that was funded by the European Union and the National Endowment for Democracy (a fact noted in a disclaimer published with the article). |
| GOLLNISCH (DR). (FR) Señora Presidenta, con respecto al párrafo 3 del artículo 109 de nuestro Regla mento, votaremos para aprobar los informes de una comisión de investigación. | I would emphasize that speed is of the essence at the moment. |
| Ayudante de investigación , Hohenheim Universität | Research assistant , University of Hohenheim |
| Reunión de datos e investigación | Data collection and research |
| Es una plataforma de investigación. | It's a research platform. |
| Seis artículos de investigación, importantes. | Six major research papers on this. |
| Krudttønden Foto de la investigación! | Krudttønden Photo inquiry! |
| Declaración relativa al artículo 2 del Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el fondo de investigación del carbón y del acero | Declaration on Article 2 of the Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the research fund for coal and steel |
| Artículo 7 Información sobre el archivo de la investigación Cuando , concluida la investigación interna , no pueda inculparse al empleado o al participante en el órgano rector del BCE objeto de la investigación , ésta se archivará por decisión del director de la Oficina , que informará de ello por escrito al empleado o al participante en el órgano rector del BCE interesado . | When initiating an internal investigation of the ECB , the Office 's agents shall be granted access to the ECB 's premises by the manager in charge of ECB security upon production of a written authorisation showing their identity , their capacity as agents of the Office , and the written authority issued by the Director of the Office indicating the subject matter of the investigation . The President , the Vice President and the Director Internal Audit shall be informed immediately . |
| Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 Artículo 23 Artículo 24 | Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 Article 23 Article 24 |
| Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 | Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 |
| Hice un poco más de investigación. | I did some more investigation. |
| De seguro su investigación dará frutos. | Your research will surely bear fruit. |
| Él trabaja en investigación de SIDA. | He is working in AIDS research. |
| Responsabilizar a los organismos de investigación | Assumption of responsibility by research organisations |
| Conduzcamos una investigación. | Let's conduct a research. |
| Estamos bajo investigación. | We're under investigation. |
| Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos. | Mi 8TL Air accident investigation version. |
| Evaluación de las actividades comunitarias de investigación | Assessment of Community research |
| Evaluación quinquenal de las actividades de investigación | Assessment of Community research |
| Evaluación de las actividades comunitarias de investigación | Assessment of Community research activities |
| Este artículo dice lo siguiente El Parlamento, previa soli citud de una cuarta parte de sus miembros efectivos, constituirá comisiones de investigación para el examen de presuntas contravenciones de la legislación | But I think we are speaking on this occasion about what is happening in the twelve countries of the Community. |
| Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado | Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research |
| Se están siguiendo cuatro líneas de investigación . | Four lines of research are being pursued . |
| Compiten por becas de investigación del gobierno. | They compete for government research grants. |
| Esto fue el centro de la investigación. | This was to be the focus of the investigation. |
| Esto es el resultado de nuestra investigación. | This is the outcome of our research. |
| Adjudica una habitación para labores de investigación. | Allocate a room for research purposes. |
| Nada la puede distraer de su investigación. | Nothing can distract her from her research. |
| y la innovación fruto de la investigación? | What about driving innovation? |
| Así que básicamente es falta de investigación. | So it's about the lack of research, basically. |
| Periodistas de investigación asesinados, encarcelados y amenazados. | Investigative journalists have been killed, imprisoned and harassed. |
| Cómo va la investigación? | How is the investigation going? |
| Haré una profunda investigación. | I'll make a thorough investigation. |
| La investigación ha terminado. | The investigation is over. |
Búsquedas relacionadas : Artículo De Investigación - Artículo Artículo - Investigación Investigación - Artículo Defectuoso - Artículo Complicada - Artículo Sobre - Cada Artículo - Artículo Legal - Este Artículo - Artículo Comercial - Artículo Mercancía - Artículo Precio - Artículo Popular