Traducción de "Arqueología" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Arqueología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom trabaja en arqueología. | Tom works in archeology. |
| Nathan Myhrvold sobre arqueología, fotografía animal, barbacoas... | Nathan Myhrvold on archeology, animal photography, BBQ ... |
| La arqueología revela los secretos del pasado. | Archeology reveals the secrets of the past. |
| Arqueología El nombre del sitio arqueológico es Twyfelfontein 534. | Archaeology The archaeological name of the site is Twyfelfontein 534 . |
| es por eso que Phil Morrison llama a SETI, la arqueología del futuro . | Which is why Phil Morrison calls SETI, the archaeology of the future. |
| Y podemos comenzar a fechar cosas, y comenzar a cambiar la medicina y arqueología. | And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology. |
| Después de la guerra regresó a Brasil para estudiar la fauna local y la arqueología. | After the war he returned to Brazil to study local wildlife and archaeology. |
| La arqueología de la fantástica ciudad de Nimrud, Iraq está siendo arrasada en un brutal acto de iconoclastia. | archaeology of the great city of Nimrud Iraq is being destroyed in a brutal iconoclasm pic.twitter.com Rf7R71cWyI Matthew Ward ( HistoryNeedsYou) March 6, 2015 |
| Más tarde, arqueología y religión en la Universidad de Ciudad del Cabo y egiptología en la Universidad de Stellenbosch. | She later studied Archaeology and Religion in the University of Cape Town and Egyptology at Stellenbosch University. |
| El Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú (siglas MNAAHP) es el museo más antiguo del Perú. | The Museo Nacional de Arqueología Antropología e Historia del Perú (English National Museum of the Archaeology, Anthropology, and History of Peru ) is the largest and oldest museum in Peru, located on Plaza Bolívar in the Pueblo Libre district of Lima. |
| Por un tiempo también fue profesor de arqueología del University College en Londres y también lector para la Royal Academy . | He was for some time professor of archaeology at University College, London and also lecturer at the Royal Academy. |
| Porque la arqueología nos brinda la oportunidad de estudiar civilizaciones pasadas y ver en lo que tuvieron éxito y en lo que fracasaron. | Because archaeology gives us an opportunity to study past civilizations, and see where they succeeded and where they failed. |
| Pero... esto, claro, aquí es donde se complica... los hechos eran verdaderos hurra por la arqueología, pero la interpretación fue bastante más complicada. | But and this, of course, is where it becomes complicated the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated. |
| Qué cooperación habrá con otros países de la Europa central? El Elba está muerto, hay centrales nucleares que son modelos de arqueología industrial. | Allow me, however, to stress the importance of voting for the amendment which correctly calls for a review of the financial provisions in the 1991 general Community budget to take into account the financial impact of unification and of the further geographical extension of the Community on other regions of the Community and on third countries. |
| 40. Conviene también en que durante el 48º período de sesiones de la Comisión se celebre un simposio sobre el espacio y la arqueología | 40. Also agrees that a symposium on space and archaeology should be held during the forty eighth session of the Committee |
| La arqueología es una ciencia que estudia las actividades y los cambios de seres humanos por medio del estudio de los restos dejados por ellos. | Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them. |
| Nathan Myhrvold habla sobre sus últimas fascinaciones fotografía animal, arqueología, barbacoas, y en general el ser un excéntrico genio multimillonario. Escuchen historias salvajes desde el límite del mundo animal. | Nathan Myhrvold talks about a few of his latest fascinations animal photography, archeology, BBQ and generally being an eccentric genius multimillionaire. Listen for wild stories from the edge of the animal world. |
| Necesitamos estudiar la arqueología del remolque en sí, para comprender lo que es auténtico en el remolque Airstream, y lo que se siente que tiene verdadero propósito y utilidad. | We really needed to do some archeology in the trailer itself to figure out what's authentic in an Airstream trailer, and what feels like it has true purpose and utility. |
| Según los investigadores, el 17 de las armas provienen de lugares donde hay conflictos armados, el 14 de los casos se roba durante la producción de armas y el 5 corresponde a la arqueología ilegal . | According to researchers' data, 17 of the time the weapons are received from armed conflict areas, 14 is theft during production, 5 is black archaeology. |
| Resulta por tanto muy preocupante la noticia de que más de 30 universidades iraníes han prohibido la inscripción de mujeres en más de 70 cursos, que incluyen temas como ingeniería, física nuclear, informática, literatura inglesa, arqueología y administración de empresas. | So it is disturbing news that more than 30 Iranian universities have banned women from more than 70 courses, ranging from engineering, nuclear physics, and computer science to English literature, archaeology, and business. |
| Para incorporar el recién creado Registro Nacional de Lugares Históricos, el Servicio de Parques Nacionales, bajo la dirección de George B. Hartzog, Jr, creó una nueva división administrativa denominada Oficina de Arqueología y Conservación Histórica ( Office of Archeology and Historic Preservation , OAHP). | To administer the newly created National Register of Historic Places, the National Park Service of the U.S. Department of the Interior, with director George B. Hartzog, Jr., established an administrative division named the Office of Archeology and Historic Preservation (OAHP). |
| Y en 2007, creamos CISA3 como centro de investigación del patrimonio cultural, específicamente del arte, la arquitectura y la arqueología. Empezaron a llegar los estudiantes y empezamos a crear tecnologías, porque era lo que necesitábamos básicamente para avanzar y volver a hacer trabajos de campo. | And in 2007, we created CISA3 as a research center for cultural heritage, specifically art, architecture and archaeology. So students started to flow in, and we started to build technologies, because that's basically what we also needed in order to move forward and go and do fieldwork. |
Búsquedas relacionadas : Arqueología - Arqueología Marina - Arqueología Marina - Arqueología Subacuática
