Traducción de "Armstrong" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Armstrong. | Armstrong. |
| Armstrong, John A. | Armstrong, John A. |
| Karen Armstrong Resucitemos la Regla de Oro | Karen Armstrong Let's revive the Golden Rule |
| Neil Armstrong escribe así en su autobiografía | Here, Neil Armstrong writes the following in his autobiography |
| Referencias Taylor, John W.R. Armstrong Whitworth F.K.8. | Taylor, John W.R. Armstrong Whitworth F.K.8. |
| Armstrong O'Brian Jr. la compartía con otros tres hombres. | Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men. |
| Tenía la imagen de Lance Armstrong en mi mente. | I had an image of Lance Armstrong in my mind. |
| Armstrong fue el primer hombre en llegar a la Luna. | Armstrong was the first man to reach the moon. |
| Para Armstrong, Southland no estaba limitado por sus condiciones materiales. | For Armstrong, Southland wasn't constrained by its material conditions. |
| Neil Armstrong fue el primer astronauta en caminar sobre la luna. | Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon. |
| La famosa huella de Neil Armstrong está todavía justo donde la dejó. | Neil Armstrong's famous footprint is still right where he left it. |
| Karen Armstrong formula su deseo de premio TED la Carta de la compasión | Karen Armstrong makes her TED Prize wish the Charter for Compassion |
| Y entonces, no sólo Dios y la mama eterna reirán, Karen Armstrong también reirá. | And then, not only will God smile and the eternal mama will smile, but Karen Armstrong will smile. |
| En 1955, TCA encargó 51 Vickers Viscount a la constructora aeronáutica inglesa Vickers Armstrong. | In 1955, TCA ordered 51 Vickers Viscount turboprop aircraft from Vickers Armstrong in England. |
| Wayne's Word Noteworthy Plant For June 1997 Fungus Flowers Flowering Plants that Resemble Fungi de WP Armstrong. | Wayne's Word Noteworthy Plant For June 1997 Fungus Flowers Flowering Plants that Resemble Fungi by WP Armstrong. |
| El Armstrong Whitworth F.K.8 era un biplano biplaza de cometidos generales (fue usado como bombardero y avión de reconocimiento) británico de la Primera Guerra Mundial utilizado por el Royal Flying Corps y construido por la fábrica Armstrong Whitworth Aircraft. | Design and development The aircraft, originally designated the F.K.7, was designed by Dutch aircraft designer Frederick Koolhoven as a replacement for the Royal Aircraft Factory B.E.2c and the Armstrong Whitworth F.K.3. |
| El aeropuerto fue renombrado en 2001 en honor de Louis Armstrong, un famoso músico de jazz de Nueva Orleans. | MSY was renamed in 2001 after Louis Armstrong, a famous jazz musician from New Orleans. |
| Tienen, incluso, brazaletes, al estilo Lance Armstrong, braceletes rojos que significan, en este grupo reducido Deseo mantener mi trastorno alimentario | They even have Lance Armstrong style bracelets, these red bracelets, which signify, in the small group, I am trying to maintain my eating disorder. |
| Después que terminamos, Armstrong enderezó su corbata, se puso una chaqueta deportiva de lana, y salimos de frente al brillo. | After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare. |
| Armstrong. Luego Tenzing y Hillary, en el Everest, y Muruganantham es el primer hombre del mundo que usó toallas sanitarias. | Armstrong. Then Tenzing Hillary, in Everest, like that Muruganantham is the first man wore a sanitary pad across the globe. |
| Armstrong J. C. Zmuda, A. J. Field aligned current at 1100km in the auroral region measured by satellite, J. Geophys. | Union, Washington, D.C., ISBN 0 87590 976 0. Journals Rostoker, G. Armstrong, J. C. Zmuda, A. J. |
| was laid down on by Armstrong (Elswick) on 17 April 1907, and her sister, , followed thirteen days later at Vickers (Barrow). | Two were completed was laid down on by Armstrong (Elswick) on 17 April 1907, and its sister, , followed thirteen days later at Vickers (Barrow). |
| Karen Armstrong relató, creo, una historia emblemática de un discurso en Holanda en el que la palabra compasión se tradujo como lástima . | Karen Armstrong has told what I think is an iconic story of giving a speech in Holland and, after the fact, the word compassion was translated as pity. |
| 'En caso que uno deba un mes, el propietario llegaría con sus secuaces y te sacarían. El confiscaría tus cosas, 'dijo Armstrong. | 'In case you owe one month, the landlord will come with his henchmen and bundle you out. He will confiscate your things,' Armstrong said. |
| Pero resaltaba en un discordante contraste a algo que Armstrong había dicho mientras comimos que el valoraba la calidad de vida de su barrio. | But it stood in jarring contrast to something Armstrong had said as we were eating that he treasured the quality of life in his neighborhood. |
| El 11 de julio de 2001, el aeropuerto fue renombrado en honor al músico de jazz Louis Armstrong en el centenario de su nacimiento. | On July 11, 2001, the airport was renamed after jazz musician Louis Armstrong in honor of the centennial of his birth. |
| Armstrong Whitworth fue favorecida con un contrato para construir 150 unidades conjuntamente con otras 350 a ser construidas por la fábrica Hewlett Blondeau en Luton. | Armstrong Whitworth were given a contract to build 150 aircraft with another 350 being built by Hewlett Blondeau Limited at Luton. |
| Casi la cuarta parte de nuestro planeta es una única cordillera y no entramos en ella hasta después de que Neil Armstrong y Buzz Aldrin fueran a la Luna. | Almost a quarter of our planet is a single mountain range and we didn't enter it until after Neil Armstrong and Buzz Aldrin went to the moon. |
| Y Karen Armstrong, creo que también diría que fue una de las experiencias hirientes en una vida religiosa con un zig zag que tuvo lugar en el Charter for Compassion. | And Karen Armstrong, I think you would also say that it was some of your very wounding experiences in a religious life that, with a zigzag, have led to the Charter for Compassion. |
| Así, que yo pienso que el mensaje que tomo, de lo que leí del libro, de lo que Armstrong dijo, y de toda esta gente, es que estos son barrios. | So, I think the message I take, from what I read from the book, from what Armstrong said, and from all these people, is that these are neighborhoods. |
| Esta pintura de Norman Rockwell se titula La Regla de Oro , y hemos escuchado al respecto a través de Karen Armstrong, por supuesto, como es el fundamento de tantas religiones. | This Norman Rockwell painting is called The Golden Rule, and we heard about this from Karen Armstrong, of course, as the foundation of so many religions. |
| Diseño y Desarrollo La aeronave denominada el Big Ack , fue diseñada por Frederick Koolhoven (diseñador holandés), como reemplazo del Royal Aircraft Factory B.E.2c y el Armstrong Whitworth F.K.3. | Because its rival, the Royal Aircraft Factory R.E.8 was still an unknown quantity, it was decided that 50 of the Armstrong Whitworth design, which was redesignated F.K.8., would be ordered for the RFC. |
| En una entrevista de 1897 hecha a Oliver Armstrong Fry (editor de Vanity Fair ) por Frank Banfield de la revista Cassell , dijo que Ward recibía entre 300 y 400 libras por retrato. | In an 1897 interview given by Oliver Armstrong Fry (editor of Vanity Fair ) to Frank Banfield of Cassell's Magazine , it was reported that Ward received a sum of between 300 and 400 for a portrait. |
| O alguien parándose frente a un tanque. O estando en una posición como Lance Armstrong, y alguien te dice, Tienes cáncer testicular . Eso es bastante duro para cualquier hombre, especialmente si montas en bicicleta. | Or someone standing in front of a tank. Or being in a position like Lance Armstrong, and someone says to you, You've got testicular cancer. That's pretty tough for any male, especially if you ride a bike. |
| El concierto cuenta con la participación de grandes invitados como Lemmy Kilmister de Motörhead, Eddie Vedder vocalista de Pearl Jam, Tim Armstrong y Lars Frederiksen de Rancid y Chris Cornell y Ben Shepherd de Soundgarden. | The show featured several special guests such as Lemmy from Motörhead, Eddie Vedder from Pearl Jam, Tim Armstrong and Lars Frederiksen of Rancid, and Chris Cornell and Ben Shepherd of Soundgarden. |
| Armstrong explicó la brutal realidad de su situación, ellos pagan 1,500 chelines en arriendo, como 20 dolares al mes, un precio relativamente alto para un pueblo pobre en Kenya, y ellos no podían tomar el riesgo de demorarse con el dinero. | Armstrong explained the brutal reality of their situation they paid 1,500 shillings in rent, about 20 bucks a month, a relatively high price for a Kenyan shantytown, and they could not afford to be late with the money. |
| Entre 1876 y 1877 participó en la ofensiva que barrió las Llanuras del Norte tras la derrota del Teniente Coronnel George Armstrong Custer en la Batalla de Little Big Horn, constriñendo al pueblo lakota y a sus aliados a reservas. | Between 1876 and 1877, he participated in the campaign that scoured the Northern Plains after Lt. Col. George Armstrong Custer's defeat at the Battle of Little Big Horn and forced the Lakota and their allies onto reservations. |
| Armstrong y sus amigos no tenían agua, ellos la compraban de una persona cercana que tenia agua del grifo. No había baño, las familias en esta comuna compartían una letrina de un solo pozo. y no habían alcantarillas o servicio de sanidad. | Armstrong and his friends had no water they bought it from a nearby tap owner no toilet the families in this compound shared a single pit latrine and no sewers or sanitation. |
| A semanas del lanzamiento de la Carta de la Compasión , Karen Armstrong revisa el papel de la religión en el siglo XXI. Nos dividirán sus dogmas? O nos unirá para el bien común? Ella revisa los factores que llevarán a las religiones del mundo a redescubrir la Regla de Oro. | Weeks from the Charter for Compassion launch, Karen Armstrong looks at religion's role in the 21st century Will its dogmas divide us? Or will it unite us for common good? She reviews the catalysts that can drive the world's faiths to rediscover the Golden Rule. |
| Según afirma la estudiosa Karen Armstrong, la gente quiere ser religiosa. Deberíamos actuar para contribuir a que la religión se convierta en un motor para la armonía. Solicita a la comunidad de TED que le ayude a elaborar una Carta de la compasión que contribuya a restablecer la regla de oro como principal doctrina religiosa a nivel global. | People want to be religious, says scholar Karen Armstrong we should help make religion a force for harmony. She asks the TED community to help build a Charter for Compassion to restore the Golden Rule as the central global religious doctrine. |
