Traducción de "Arman" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In otras palabras, si arman lío con las señales eléctricas, quizás, poniendo otras señales eléctricas de una computadora en el cerebro, podemos contrarrestar eso. | In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that. |
| Los contables examinan sus libros, los participantes narran sus versiones a los periódicos (o algunas veces ante un juez), los políticos explican por qué están arreglando el lío y al final los historiadores arman una historia. | Accountants go over the books, the participants tell their tales to the newspapers (or sometimes before a judge), politicians explain why they are sorting out a mess, and in the end historians put together a story. |
| El término Nuevo Realismo fue usado por vez primera en mayo de 1960 por Pierre Restany, para describir las obras de Arman, François Dufrêne, Raymond Hains, Yves Klein, Jean Tinguely y Jacques Villeglé, expuestas en Milán. | History The term new realism was first used in May 1960 by Pierre Restany, to describe the works of Arman, François Dufrêne, Raymond Hains, Yves Klein, Jean Tinguely and Jacques Villeglé as they exhibited their work in Milan. |
| Pero ha significado que los técnicos en acústica hayan tenido que meditar sobre los tipos de salas que arman. Hay muy pocas salas en este mundo que tengan realmente muy buena acústica, me atrevería a decir. Me refiero a donde se pueda hacer absolutamente cualquier cosa que uno imagine. | But it's meant that acousticians have had to really think about the types of halls they put together. There are so few halls in this world that actually have very good acoustics, dare I say. But by that I mean where you can absolutely do anything you imagine. |
| Esta declaración conjunta proclamó un nuevo enfoque perceptivo de lo real fue firmada el 27 de octubre de 1960, en el taller de Yves Klein, por nueve personas Yves Klein, Arman, Francois Dufrêne, Raymond Hains, Martial Raysse, Pierre Restany, Daniel Spoerri, Jean Tinguely y Jacques de la Villeglé. | This joint declaration was signed on 27 October 1960, in Yves Klein's workshop, by nine people Yves Klein, Arman, Martial Raysse, Pierre Restany, Daniel Spoerri, Jean Tinguely and the Ultra Lettrists, Francois Dufrêne, Raymond Hains, Jacques de la Villeglé in 1961 these were joined by César, Mimmo Rotella, then Niki de Saint Phalle and Gérard Deschamps. |
| Según el informe del periódico Shahram Rafizadeh de Radio Farda, Kayhan ha acusado a los periódicos reformistas como Irán, Arman, Asrar, Khabar Online, Ebtekar e Isfahán Ziba de publicar noticias relacionadas con los ataques con el objeto de destruir la imagen de los creyentes y partidarios del régimen islámico. | According to Shahram Rafizadeh's newspaper report in Radio Farda, Kayhan has accused reformist newspapers like Iran, Arman, Asrar, Khabar Online, Ebtekar, and Isfahan Ziba of publishing news related to the attacks in order to destroy the image of the believers and supporters of the Islamic regime. |
