Traducción de "Antony" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ANTONY son bárbaros los que sitúan el futuro bajo el signo de la nada. | COONEY serious to merit that much consideration before offering an opinion through my vote. |
| ANTONY (DR). (FR) Señores Presidentes, Bien les hemos oído decir que la guerra fría había terminado! | First, is it the intention to change to majority decision in the fields of foreign and security policy, for example, by a new definition of consensus so that decisions are regarded as approved simply if no country votes directly against ? |
| ANTONY (DR). (FR) Señor Presidente, creo que el informe Ford constituirá desde ahora una herramienta pedagógica interesante. | I believe that we as politicians should first and foremost look at our own political deeds and our own political responsibility. |
| Martin Ryle y Antony Hewish reciben un Premio Nobel por esta y otras contribuciones al desarrollo de la radiointerferometría. | Martin Ryle and Tony Hewish jointly received a Nobel Prize for this and other contributions to the development of radio interferometry. |
| Planeta rojo es una película de ciencia ficción de 2000, dirigida por Antony Hoffman y protagonizada por Val Kilmer. | Red Planet is a 2000 science fiction thriller film directed by Antony Hoffman, starring Val Kilmer, Carrie Anne Moss and Tom Sizemore. |
| Esta explicación es disputada ahora por historiadores militares como Antony Beevor, al menos en cuanto a las violaciones en masa. | This explanation is now disputed by military historians such as Antony Beevor, at least with regard to the mass rapes. |
| Antony y Le Chevallier, en nombre del Grupo de Derechas Europeas, sobre la inmigración y el ascenso del racismo rechazada | The moral to be drawn from it is that the rejection of inaction and the resultant rediscovery of feelings such as friendship and solidarity, which society or the family often forget, can give the elderly new vigour and more direct participation in life and in society. |
| ANTONY (DR). (FR) Señor Presidente, debo pro testar por la forma en que nuestra Asamblea desprecia las explicaciones de voto, que forman parte del trabajo de diputado, que son incluso esenciales, y que a menudo rompen el conformismo de esta Asamblea. | ANTONY (DR). (FR) Mr President, I must protest at the way in which the House displays contempt for explanations of vote, which are part of Members' work, which are essential, even, and which often break the conformist tone of this Assembly. |
| ANTONY (DR). (FR) Señor Presidente, tras haber declarado hace un momento que presentaría mi explicación por escrito, en esta ocasión quiero hablar, pues no apruebo el consenso general de esta Asamblea en torno a la propuesta de resolución del Sr. Giscard d'Estaing. | ANTONY (DR). (FR) Mr President, although I said just now that I would give my explanation in writing, I should nevertheless like to speak this time, as I do not agree with the general consensus of the House regarding Mr Giscard d'Estaing's motion for a resolution. |
| ANTONY (DR). (FR) Acaba de abrirse la página de la historia en la que ste Parlamento trata de colocar algunas palabras con tinta simpática, pues ya sabemos que los historiadores tendrán un enorme trabajo para explorar sus zonas de sombras y para colmar los huecos del misterio del Golfo y de los secretos del mar de Omán. | I feel the Member States have acted no differently in arming these countries to the teeth. |
