Traducción de "Antártida Occidental" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Antártida - traducción : Occidental - traducción : Occidental - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta plataforma enorme de hielo flotante del tamaño de Alaska proviene de la Antártida Occidental. | So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica. |
| Exploraron la Antártida. | They explored the Antarctic. |
| Qué sigue Antártida | What's next Antarctica. |
| Aunque el destino de la Antártida occidental está sellado, todavía podemos evitar el colapso de la capa de hielo marino de la Antártida oriental, para lo cual debemos decidir tarde o temprano el camino que hemos de seguir. | Although West Antarctica s fate is sealed, we may still be able to prevent the collapse of East Antarctica s marine ice sheet. That means deciding sooner rather than later which path to follow. |
| La Antártida Occidental es la parte del continente en la que el hielo permanece en el fondo del mar hasta a 2.000 metros de profundidad. | Now, West Antarctica is the part of the continent where the ice is grounded on sea floor as much as 2,000 meters deep. |
| Quiero vivir en la Antártida. | I want to live in Antarctica. |
| 60 47. Cuestión de la Antártida | 60 47. Question of Antarctica |
| Cuánta gente vive en la Antártida? | How many people live in Antarctica? |
| Eso es fuera de la Antártida. | That's outside Antarctica. |
| En lugar de reaccionar al calentamiento global con patrones de cambio graduales y predecibles, la capa de hielo de la Antártida occidental ha pasado repentinamente a un nuevo estado. | Rather than reacting to global warming with gradual and predictable patterns of change, the West Antarctic ice sheet has suddenly tipped into a new state. |
| El punto sin retorno de la Antártida | Antarctica s Point of No Return |
| 57 51. La cuestión de la Antártida | 57 51. Question of Antarctica |
| Para terminar quiero llevarlos a la Antártida. | Finally, I want to take you to Antarctica. |
| Ellos fueron en una expedición a la Antártida. | They went on an expedition to the Antarctic. |
| Pero las últimas revelaciones sobre la Antártida son diferentes. | But the recent revelations about Antarctica are different. |
| Esta es la parte de la Antártida que nos preocupa. | This is the part of Antarctica that we worry about. |
| POTSDAM Las observaciones por satélite realizadas recientemente han confirmado la precisión de dos simulaciones por ordenador independientes que muestran que la capa de hielo de la Antártida occidental ha entrado en una etapa de colapso irrevocable. | POTSDAM Recent satellite observations have confirmed the accuracy of two independent computer simulations that show that the West Antarctic ice sheet has now entered a state of unstoppable collapse. |
| Es inevitable que mientras más se recaliente el planeta, mayor será el riesgo de que otras partes de la Antártida lleguen a un punto de inflexión similar de hecho, hoy sabemos que la cuenca Wilkes de la Antártida oriental, tan grande o incluso mayor que la capa de hielo del área occidental, podría encontrarse en una situación de vulnerabilidad similar. | It is inevitable that the warmer the world gets, the greater the risk that other parts of the Antarctic will reach a similar tipping point in fact, we now know that the Wilkes Basin in East Antarctica, as big or even bigger than the ice sheet in the West, could be similarly vulnerable. |
| Europa occidental | Western Europe |
| Australia Occidental | Occidental Australia |
| Sahara Occidental | Western Sahara |
| Allí estamos nosotros aterrizando en la barrera de Ross en la Antártida. | So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica. |
| Occidental Mindorophilippines. kgm | Occidental Mindoro |
| Estados Unidos Occidental | Western US |
| 'Vuestra frontera occidental será el mar Grande. Éste será vuestro límite occidental | 'For the western border, you shall have the great sea and its border this shall be your west border. |
| 'Vuestra frontera occidental será el mar Grande. Éste será vuestro límite occidental | And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border this shall be your west border. |
| Cristóbal Colón una vez aterrizó en la Luna, pero la tomó por la Antártida. | Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica. |
| Celebrando también el interés cada vez mayor por la Antártida de que da muestras la comunidad internacional, y convencida de las ventajas que tendría para toda la humanidad un mejor conocimiento de la Antártida, | Welcoming also the increasing awareness of and interest in Antarctica shown by the international community, and convinced of the advantages to the whole of mankind of a better knowledge of Antarctica, |
| El fotógrafo Paul Nicklin viajó a la Antártida para fotografiar un reportaje sobre leopardos marinos. | Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals. |
| Francia está en Europa Occidental. | France is in western Europe. |
| Francia queda en Europa Occidental. | France is in western Europe. |
| Francia queda en Europa Occidental. | France is in Western Europe. |
| Negros Occidental 2 philippines. kgm | Negros Occidental 2 |
| Australia Occidental Área de Eucla | Western Australia Eucla area |
| Banksy en la Ribera Occidental. | Banksy in the West Bank. |
| Algunos de los experimentos más asombrosos, de los experimentos más extremos, tienen lugar en la Antártida. | Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica. |
| Este es el barco en el que he pasado los últimos 3 meses en la Antártida. | This is the ship that I spent the last three months on in the Antarctic. |
| Después de 5 días de travesía por el Pasaje de Drake finalmente llegamos a la Antártida. | After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica. |
| Celebrando el hecho de que los países que realizan investigaciones científicas en la Antártida sigan cooperando entre sí, lo que puede contribuir a reducir al mínimo los efectos de la actividad humana en el medio ambiente de la Antártida, | Welcoming the continuing cooperation among countries undertaking scientific research activities in Antarctica, which may help to minimize human impact on the Antarctic environment, |
| 56 69. Cuestión del Sáhara Occidental | 56 69. Question of Western Sahara |
| 57 135. Cuestión del Sáhara Occidental | 57 135. Question of Western Sahara |
| 58 109. Cuestión del Sáhara Occidental | 58 109. Question of Western Sahara |
| 59 131. Cuestión del Sáhara Occidental | 59 131. Question of Western Sahara |
| 60 114. Cuestión del Sáhara Occidental | 60 114. Question of Western Sahara |
| 61 125. Cuestión del Sáhara Occidental | 61 125. Question of Western Sahara |
Búsquedas relacionadas : En La Antártida - Occidental - Occidental - Sahara Occidental - Región Occidental - Pais Occidental - Iglesia Occidental - Occidental Tortilla - Occidental Malayopolinesia - África Occidental - Kingbird Occidental
