Traducción de "Anson" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Anson 18C 13 unidades adquiridas por el Gobierno Indio para entrenamiento de tripulaciones civiles. | Anson 18C 13 aircraft were built for the Indian government used for training civil aircrews. |
| Los últimos Anson fueron retirados del servicio activo de la RAF el 28 de junio de 1968. | The last Ansons were withdrawn from RAF service with communications units on 28 June 1968. |
| Destaca un Anson notablemente modificado que fue obsequiado al entonces Rey de Egipto por la Royal Air Force. | A specially outfitted Anson was given to the then King by the Royal Air Force. |
| Una característica diferenciadora del Anson era el mecanismo de recogida del tren de aterrizaje, pues requería menos de 140 giros de manivela. | A distinctive feature of the Anson I was its landing gear retraction mechanism which required no fewer than 140 turns of the hand crank by the pilot. |
| Anson 18 Desarrollado a partir del Avro Nineteen, la Fuerza Aérea de Afganistán adquirió 12 unidades para comunicaciones, labores policiales y vigilancia aérea. | Anson 18 Developed from the Avro Nineteen 12 aircraft were sold to the Royal Afghan Air Force for use as communications, police patrol and aerial survey aircraft. |
| Avro Nineteen También conocido como Anson XIX, fue una versión de transporte civil de la que de fabricaron 56 unidades en dos series. | Avro Nineteen (Also known as the Anson XIX) Civil transport version 56 aircraft were built in two series. |
| Durante la guerra, Victory Aircraft había fabricado diversos aviones Avro UK 3.197 aviones de entrenamiento Anson, 430 bombarderos Lancaster, 6 Lancastrian, 1 bombardero Lincoln y 1 avión de transporte York. | During the Second World War, Victory Aircraft built Avro (UK) aircraft 3,197 Anson trainers, 430 Lancaster bombers, six Lancastrian, one Lincoln bomber and one York transport. |
| Historia operacional Al principio de la Segunda Guerra Mundial, 26 escuadrones de la RAF estaban equipados con el Anson I 10 del Coastal Command y 16 del RAF Bomber Command. | At the start of the Second World War, the RAF had received 824 Ansons and there were 26 RAF squadrons operating the Anson I 10 with Coastal Command and 16 with Bomber Command. |
| Fueron fabricados un total de 11.020 Anson hasta el final de su producción en 1952, convirtiéndose en el segundo avión más fabricado (tras el Vickers Wellington) en el Reino Unido durante la guerra. | A total of 11,020 Ansons were built by the end of production in 1952, making it the second most numerous (after the Vickers Wellington), British multi engined aircraft of the war. |
| Tras su éxito en estos trabajos, presentó para la MTV Spanking New Music Tour 2007 junto a su mujer Emma, en directo desde Anson Rooms en Bristol el 21 de mayo de 2007. | Following his success in this, he hosted the MTV Hits night of MTV's Spanking New Music Tour 2007 with his wife Emma, live from the Anson Rooms in Bristol on 21 March 2007. |
| Despidió a su competente secretaria principal, Anson Chan, una funcionaria pública de vasta trayectoria en Hong Kong, por sus antecedentes coloniales, con lo que demostró su desconfianza hacia toda la burocracia que los británicos habían creado. | He forced out his competent chief secretary, Anson Chan, a veteran Hong Kong civil servant, for her colonial background, thereby signaling his mistrust of the entire civil service that the British had created. |
| El Avro 652 Anson era un avión bimotor multiusos de fabricación británica utilizado por la Royal Air Force, la Fleet Air Arm (Arma Aérea de la Flota) y muchas otras fuerzas aéreas durante y después de la II Guerra Mundial. | The Avro Anson was a British twin engined, multi role aircraft that served with the Royal Air Force, Fleet Air Arm, Royal Canadian Air Force and numerous other air forces before, during, and after the Second World War. |
