Traducción de "Amigos cercanos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos amigos cercanos. | We're close friends. |
| Solíamos ser amigos cercanos. | We used to be close friends. |
| Tom tiene apenas amigos cercanos. | Tom has hardly any close friends. |
| Ella tiene muy pocos amigos cercanos. | She has very few close friends. |
| Quiénes son tus amigos más cercanos? | Who are your closest friends? |
| Tom y María nunca fueron amigos cercanos. | Tom and Mary have never been close friends. |
| Te considero uno de mis amigos más cercanos. | I consider you one of my closest friends. |
| Tom es uno de mis amigos más cercanos. | Tom is one of my closest friends. |
| No le admito eso a nadie salvo a mis amigos más cercanos. | Now I don't admit to that to anybody but my very close friends. |
| Él y yo somos amigos tan cercanos que casi podemos leer nuestras mentes. | He and I are such close friends that we can almost read each other's minds. |
| Él y el co fundador de la banda, Benjamin Orr, fueron amigos cercanos. | He and co founder of the Cars Benjamin Orr were known to be close friends. |
| David y Tom DeLonge son amigos cercanos y crecieron juntos en Poway, California. | David and bandmember Tom DeLonge are close friends and grew up together in Poway, California. |
| Yasu y Ren crecieron en el mismo orfanato y siguieron siendo amigos cercanos aun cuando Yasu fue adoptado. | Yasu and Ren grew up in the same orphanage and remained close friends when Yasu was adopted. |
| Cercanos | Nearby |
| Bordes cercanos | Near edges |
| La familia de Larry y sus amigos más cercanos estaban con él en Dallas para el feriado del Día de Acción de Gracias. | Larry's family and closest friends were with him in Dallas for the Thanksgiving Day holiday. |
| Pero sin duda habría admitido que otros factores como la buena salud y los amigos cercanos hicieron mucho para mejorar su estado de ánimo. | But he undoubtedly would have conceded that other factors like good health and close friends did much to improve his state of mind. |
| Todos somos amigos muy cercanos y, gracias a eso, también se han abierto avenidas musicales que le dan libertad a cada uno de experimentar. | We are all very close friends and, thanks to this, there have also been opened musical avenues that give each the freedom to experiment. |
| iii) Objetos cercanos a la Tierra | (iii) Near Earth objects |
| ii) Objetos cercanos a la Tierra | (ii) Near Earth objects |
| Dónde están los servicios más cercanos? | Where's the nearest restroom? |
| Tom y Mary son muy cercanos. | Tom and Mary are extremely close. |
| Así estamos de cercanos con este mundo. | This is how close we are with this world. |
| Sexo y muerte, cuán cercanos pueden parecer. | Sex and death, how close they can seem. |
| Amigos de amigos | Friends of Friends |
| Pero podrían enviar energía a los pueblos cercanos. | But they could send power to nearby villages. |
| Y es exactamente dónde estarán los EE. 160 UU., Israel y sus amigos más cercanos incluido mi propio país, Australia si resisten la actual corriente internacional en favor del reconocimiento de Palestina como estado. | And that is exactly where the US, Israel, and its closest friends including my own country, Australia will be if they resist the tide of international sentiment in favor of moving now to recognize Palestinian statehood. 160 |
| Un Jueves, mande un link a una página web que presentaba esos clips a 17 de mis amigos más cercanos, como parte de invitación a mi una invitacion a mis tr.. tr 26 años. | On a Thursday, I sent out a link to a website that featured those clips to 17 of my closest friends, as part of my an invitation to my an invitation to my th th 26th birthday party. |
| y teníamos, como era costumbre, personal doméstico de pueblos cercanos. | And so we had, as was the norm, live in domestic help, who would often come from nearby rural villages. |
| Algunos de ellos son muy cercanos a los Hermanos musulmanes. | Some of them are very close to the Muslim Brotherhood. |
| Como fueron a la misma universidad terminaron siendo más cercanos. | They became all the better friends because they entered the same college. |
| El otro 20 se vende a los países árabes cercanos. | The remaining 20 is sold all around the world. |
| Uno de los comerciantes cercanos a la mezquita estaba furioso | One of the shopkeepers by the mosque raged |
| No tengo un gran número de amigos cercanos, pero sé que hay muchas buenas personas, cerca o lejos, con las que puedo contar, que se preocupan por mí, y que sólo quieren lo mejor para mí. | I don't have a large number of close friends, but I do know there are a lot of good people, near and far, who I can count on, who care about me, and who want only the best for me. |
| Descubrimiento e historia de publicación La obra Dios y el Estado fue descubierta por Carlo Cafiero y Elisée Reclus, dos conocidos anarquistas de la época y amigos cercanos de Bakunin en sus últimos años de vida. | Discovery and publication history God and the State was discovered by Carlo Cafiero and Élisée Reclus, two prominent anarchists at the time, and close friends of Bakunin around the time of his death. |
| Amigos | Friends |
| No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos. | Don't be silly! We're just friends. Good friends. |
| Los amigos de mi madre son mis amigos. | My mother's friends are my friends. |
| Tengo amigos, muchos amigos que están junto a mí. | I have friends who are with me. |
| Primero, todos los individuos únicamente están conscientes de sus vecinos más cercanos. | First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors. |
| Shell ofreció comprar los hogares de los residentes cercanos a la planta. | Shell offered to buy out the homes of people who lived near the plant. |
| Son amigos? | Are they friends? |
| Seamos amigos. | Let's be friends. |
| Somos amigos? | Are we friends? |
| Somos amigos. | We're friends. |
