Traducción de "Amberes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En esta época, en Amberes, ya estaba coleccionando estampas japonesas. | At this time, in Antwerp, he was already collecting Japanese prints. |
| Bibliografía de Góis Legatio Magni Indorum Imperatoris Presbyteri Ioannis... (Amberes 1532 nueva ed. | Books by Góis Legatio Magni Indorum Imperatoris Presbyteri Ioannis ... (Antwerp 1532 new ed. |
| Clouseau interpretó en Amberes en los conciertos 0110 por la tolerancia, organizados por Tom Barman. | In 2006 Clouseau performed in Antwerp at the 0110 concerts for tolerance, organised by Tom Barman, singer guitarist with dEUS. |
| 1546 1547 Amberes, 5 de mayo de 1582), hija de Luis III de Montpensier y Jacqueline de Longwy. | Charlotte of Bourbon (1546 1547 5 May 1582), was the fourth daughter of Louis, Duke of Montpensier and Jacqueline de Longwy, Countess of Bar sur Seine. |
| Pieter Snayers (Amberes 1592 Bruselas 1666 o 1667) fue un pintor flamenco conocido por sus representaciones de batallas históricas. | Pieter Snayers (1592 1666 or 1667) was a Flemish Baroque painter known for representations of historical battle scenes. |
| Versiones actualizadas de la obra fueron publicadas en Amberes (1558 y 1562), París (1561), Amsterdam (1586), Frankfurt (1618) y Leiden (1652). | Abridgments of the work appeared also at Antwerp (1558 and 1562), Paris (1561), Amsterdam (1586), Frankfurt (1618) and Leiden (1652). |
| Me inclino profundamente ante la memoria del joven Frank Goovaerts asesinado hace algunas semanas en Amberes por un llamado refugiado político vietnamita. | That creates an imbalance between the European institutions and increases the democratic deficit even further. |
| Desde entonces trabajó en la embajada japonesa en Londres, Amberes y Washington D.C., y fue embajador en los Países Bajos, regresando a Japón en 1915. | He subsequently served in the Japanese embassy in London, Antwerp, and Washington D.C. and as ambassador to the Netherlands, returning to Japan in 1915. |
| El narrador es Gerard Gales, un marinero que dice ser de Nueva Orleans, y que es abandonado en Amberes sin pasaporte o documentos de trabajo. | The narrator is Gerard Gales, a US sailor who claims to be from New Orleans, and who is stranded in Antwerp without passport or working papers. |
| Allen Woodring ( 15 de febrero de 1898 f noviembre de 1982) fue un atleta estadounidense campeón de la prueba de 200 metros lisos en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920. | Allen Woodring (February 15, 1898 November 15, 1982) was an American athlete, the 1920 Olympic champion in the 200 m.Little is known of Woodring, who originally did not qualify for the 1920 Summer Olympics, placing 5th in the American trials. |
| La rata almizclera, que por cierto en Bélgica lleva el nombre de conejo de agua, es un animal limpio. Y dado que es un animal limpio, incluso figura en el menú de varios restaurantes de Amberes. | The muskrat, which in Belgium is also called the water rabbit, is a handsome animal and is on the menu in a number of restaurants even in Antwerp. |
| Heinz Christian Strache, del ala izquierda del partido de extrema derecha para la libertad del Austria y Filip Dewinter belga, afiliado al partido de extrema derecha Vlaams Belang, toman parte en una manifestación para presentar a la organización Ciudades contra la islamización en Amberes, el jueves 17 de enero 2008. | Heinz Christian Strache, left of the Austrian right wing Austrian Freedom Party and Filip Dewinter of Belgian right wing party Vlaams Belang, take part in a manifestation to present the organisation of Cities against Islamisation in Antwerp, Thursday 17 January 2008. |
