Traducción de "Almirantazgo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Almirantazgo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Más de 200 manifestantes pro democracia fueron arrestados durante el desalojo del almirantazgo por la policía el 11 de diciembre. | More than 200 pro democracy protesters were arrested during the police clearance at Admiralty on December 11. |
| Se ha instalado en el sitio de protesta en el Almirantazgo y ha emitido numerosas declaraciones condenando la violencia policial en los últimos dos meses. | It was stationed at the Admiralty protest site and had issued several strong statements condemning police violence in the past two months. |
| Mientras la policía de Hong Kong retiraba la última lona del sitio de la multitudinaria protesta de 75 días en el Almirantazgo, los manifestantes juraron Volveremos! | As the Hong Kong police removed the last scrap of tarp from the site of the 75 day massive sit in protest at Admiralty, protesters vowed, We'll be back! |
| Con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial regresó al servicio militar activo con el rango de contraalmirante, sirviendo brevemente en la División de Inteligencia del Almirantazgo. | At the start of World War II, George returned to active military service in the rank of Rear Admiral, briefly serving on the Intelligence Division of the Admiralty. |
| Llegado allí con Hastings, Poirot es presentado a Sir Harry Weardale, Primer Lord del Almirantazgo, quien se aloja en Sharples junto con su mujer y su hijo. | Travelling there with Hastings, he is introduced by their host to Admiral Sir Harry Weardale, the First Sea Lord who is a guest at Sharples together with his wife and son, Leonard. |
| En el gobierno de Lord Sandwich, el Primer Lord del Almirantazgo, se tenían ambiciosos planes para mejorar la flota, pero no se hicieron antes de la revolución estadounidense. | The administration of Lord Sandwich, the First Lord of the Admiralty, had ambitious plans to upgrade the fleet, but this had not been completed when the war began. |
| En octubre de 1914, tras el inicio de la primera Guerra Mundial, el Almirantazgo Británico ordenó diez submarinos tipo 602E, para ser construidos por Canadian Vickers en Montreal. | In October 1914, after the start of World War I, the British Admiralty ordered ten submarines to design 602E , to be built by Canadian Vickers in Montreal, Quebec. |
| Desde el 28 de setiembre, los manifestantes han estado acampando en el distrito financiero del Almirantazgo, exigiendo que Beijing retire el marco impuesto a la elección del próximo jefe ejecutivo de Hong Kong. | Since September 28, protesters have been camping out in Hong Kong's financial district Admiralty, demanding that Beijing withdraw the framework it has imposed on the election of Hong Kong's top leader the chief executive. |
| Los manifestantes realizaron una sentada frente a la sede central del gobierno el 27 de setiembre en el Almirantazgo, para exigir a CY Leung, mandatario de Hong Kong, que se reúna con ellos a dialogar. | Protesters staged a sit in outside government headquarters on September 27 at Admiralty, demanding CY Leung, chief executive of Hong Kong, to meet them to have a dialogue. |
| Había más de 100 carteles que decían Volveremos colgados en el sitio de la protesta en el Almirantazgo antes de que la policía despejara el área el 11 de diciembre, comenta el bloguero Au Ka Lun. | There were more than 100 We'll be back banners hanging at the Admiralty protest site before then police clearance on December 11, blogger Au Ka Lun observes. |
| Tiene este nombre por la montaña que domina sus alrededores, que a su vez fue nombrada por el Capitán Cook en honor a John Perceval, 2º Conde de Egmont, el Primer Lord del Almirantazgo que organizó el primer viaje de Cook. | It is named after the mountain which dominates its environs, which itself was named by Captain Cook after John Perceval, 2nd Earl of Egmont, the First Lord of the Admiralty who promoted Cook's first voyage. |
Búsquedas relacionadas : Almirantazgo Metal - Almirantazgo Británico - Corte De Almirantazgo - Rango De Almirantazgo - Islas Del Almirantazgo - Millas De Almirantazgo - Jurisdicción De Almirantazgo
