Traducción de "Aleksandr" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aleksandr Makarenko Intendente digital del ejército ucraniano | Aleksandr Makarenko Digital Quartermaster for Ukraine's Army Global Voices |
| El encarcelamiento infundió también a Aleksandr Solzhenitsyn esa claridad. | Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well. |
| Un teórico prominente de este movimiento fue Aleksandr Bogdanov. | A prominent theorist of this movement was Aleksandr Bogdanov. |
| Al mismo tiempo estudió composición con Aleksandr Grechanínov, alcanzando admirables resultados. | At the same time, he studied composition with Alexander Gretchaninov and achieved admirable results. |
| Aleksandr Makarenko ha recaudado más de 75.000 dólares para los soldados ucranianos. | Aleksandr Makarenko has raised over 75,000 for Ukrainian soldiers. |
| Uno de estos ucranianos es Aleksandr Makarenko de 32 años, proveniente de Járkov. | One such Ukrainian is Aleksandr Makarenko, a 32 year old from Kharkiv. |
| Se proclamó la República Socialista Soviética de Armenia, bajo el liderazgo de Aleksandr Miasnikyan. | The Armenian Soviet Socialist Republic was proclaimed, under the leadership of Aleksandr Miasnikyan. |
| Decidí salir de Lugansk el 13 de junio... el activista de Maidan, Aleksandr Reshetnyak, fue secuestrado y torturado y falleció en el hospital. Otra persona que conozco muy bien, Aleksandr Mangush, también fue secuestrado. | On June 13 I decided to get out of Lugansk Maidan activist Aleksandr Reshetnyak was kidnapped and tortured and died in the hospital, another guy who I knew very well, Aleksandr Mangush was also kidnapped. |
| Aleksandr Plushev y Eco de Moscú sufren bajo la presión de su dueño, Gazprom Media. | Aleksandr Plushev and Ekho Moskvy are facing pressure from their owner, Gazprom Media. |
| No firmé ningún decreto sobre el despido de Aleksandr Plushev, por lo que sigue siendo periodista de Ekho Moskvy. | I did not sign the decree about Aleksandr Plushev's dismissal. He remains a journalist at Ekho Moskvy. |
| La policía ha arrestado a otros activistas antifas, cabe destacar al manifestante crimeo Aleksandr Kolchenko y al estudiante Aleksei Olesinov. | Police have arrested other antifa activists, most notably Crimean protester Aleksandr Kolchenko and student Aleksei Olesinov. |
| El presidente tayiko, parado entre Vladimir Putin y Aleksandr Lukashenko en la victoria de Rusia del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo. | Tajik President Emomali Rahmon stands between Vladimir Putin and Aleksandr Lukashenko as Russia wins the Ice Hockey World Championship. |
| A la izquierda, un simple minero y, a la derecha, el subcomandante de las fuerzas terrestres de la Federación rusa, Aleksandr Lenstov. | On the left, a simple miner and, on the right, Deputy Commander of the Ground Forces of the Russian Federation Aleksandr Lenstov. |
| Las figuras más importantes para la escena artística internacional han sido los artistas moscovitas Ilya Kabakov, Erik Bulatov, Andrei Monastyrsky, Vitaly Komar y Aleksandr Melamid. | The most important figures for the international art scene have been the Moscow artists Ilya Kabakov, Erik Bulatov, Andrei Monastyrsky, Vitaly Komar and Aleksandr Melamid. |
| El método de Putin se parece mucho a las ideas que expuso el premio Nobel ruso Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo de 1990 Cómo reorganizar Rusia . | Putin s approach closely resembles the vision set out by Russian Nobel laureate Alexander Solzhenitsyn in his 1990 essay Rebuilding Russia. |
| Aleksandr Plushev, periodista y conductor radial de Ekho Moskvy, una de las instituciones mediáticas más respetadas de Rusia, fue informado de su despido por la estación y su principal accionista, Gazprom Media. | Aleksandr Plushev, a journalist and radio host for Ekho Moskvy, one of Russia's most venerable media institutions, was informed he was being fired by the station and its main shareholder, Gazprom Media. |
| Vida y trabajo Juventud y educación Serov nació en San Petersburgo, hijo del compositor ruso Aleksandr Serov y su mujer Valentina Bergman, compositora de raíces germano judías http www.lechaim.ru ARHIV 91 medovar.htm e inglesas. | Life and work Youth and education Serov was born in St. Petersburg, son of the Russian composer Alexander Serov, and his wife Valentina Bergman, a composer of German Jewish background. |
| Y, cuando los líderes de otros regímenes autoritarios postsoviéticos desde Aleksandr Lukashenko en Bielorrusia y Nursultán Nazarbáyev en Kazajistán, hasta el aspirante a Putin ucraniano Víktor Yanukóvich no sobrevivirán en el poder por mucho tiempo. | And, after Putin falls, the leaders of other authoritarian post Soviet regimes from Belarus s Alexander Lukashenko and Kazakhstan sNursultan Nazarbayev to Ukraine s would be Putin, Viktor Yanukovych will not survive in power for long. |
| 1800 a 1867 Hacia 1804 Aleksandr Baránov, ahora gerente de la Compañía Ruso americana, había consolidado la espera de la compañía actividades de comercio de piel en América, después de su victoria sobre el clan tlingit en la batalla de Sitka. | 1800 to 1867 By 1804, Alexandr Baranov, now manager of the Russian American Company, had consolidated the company's hold on fur trade activities in the Americas following his victory over the local Tlingit clan at the Battle of Sitka. |
| El llamado de Putin llegó cuando muchos en RuNet creían haber encontrado evidencia en video de que alguien con rango militar ligeramente más alto que tractorista está tomando las decisiones en Debaltseve el subcomandante de las fuerzas terrestres rusas Aleksandr Lentsov. | Putin's appeal comes as many on the RuNet believe they've found video proof that someone with slightly higher military credentials than a tractor driver is calling the shots in Debaltseve Deputy Commander of Russia's Ground Forces Aleksandr Lentsov. |
| En Deadly Illusions (1993) por John Costello y Oleg Tsárev, los autores afirman que el agente de NKVD, Aleksandr Orlov, pasó de contrabando a Skoblin a España en un avión y lo asesinó, guardando su anillo para usar más tarde en una posible trama de chantaje. | In Deadly Illusions (1993) by John Costello and Oleg Tsarev, the authors suggest that an NKVD General Alexander Orlov, smuggled Skoblin into civil war ridden Spain by airplane and disposed of him in a Republican front area, keeping his ring to use in a later blackmail scheme. |
