Traducción de "Alain" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alain tomó una decisión. | Alain made a decision. |
| Alain de Botton Ateísmo 2.0 | Alain de Botton Atheism 2.0 |
| Chris Anderson Alain de Botton. | CA Alain de Botton. |
| Alain de Botton Muchas gracias. | AB Thank you very much. |
| Ella es la esposa de Alain. | She's Alain's wife. |
| CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones. | CA Alain, thank you for sparking many conversations later. |
| Miss Saigón es un musical de Claude Michel Schönberg y Alain Boublil, con letras de Alain Boublil y Richard Maltby, Jr. | Miss Saigon is a musical by Claude Michel Schönberg and Alain Boublil, with lyrics by Boublil and Richard Maltby, Jr. |
| Alain puso toda su atención en su gato. | Alain focused all his attention on his cat. |
| Alain Marcel Linse (París, 1956 ), es un artista escultor francés. | Alain Marcel Linse is a French artist born in Paris in 1956. |
| French translation in Mathieu Marion and Alain Voizard eds., 1998. | French translation in Mathieu Marion and Alain Voizard eds., 1998. |
| Alain de Botton Una filosofía del éxito más benévola y moderada. | Alain de Botton A kinder, gentler philosophy of success |
| Siempre pensará que puede ganar , corrige Alain Juppé, resignado ante la evidencia. | Alain Juppé said in the face of evidence and by way of correction that the candidate would always believe that he could win. |
| 1991 Alain Connes y John W. Lott desarrollan la geometría no conmutativa. | 1991 Alain Connes and John W. Lott develop non commutative geometry. |
| TPL , François Dufrêne, Alain Jouffroy, Wolf Vostell, Verlag Der Kalender, Wuppertal 1961. | TPL , François Dufrêne, Alain Jouffroy, Wolf Vostell, Verlag Der Kalender, Wuppertal 1961. |
| Alain Doh Bi explica cómo se fueron desarrollando los acontecimientos, en un boletín publicado en su blog | Alain Doh Bi explains how events unfolded in a bulletin published on his blog |
| Alain Rey es un lingüista y lexicógrafo francés, nacido en Pont du Château el 30 de agosto de 1928. | Alain Rey ( born August 30, 1928) is a French linguist, lexicographer and radio personality. |
| Entre sus muchos admiradores se encuentran Rene Guy Cadou, Alain Bosquet, Lionel Ray, Claude Roy, Philippe Jaccottet y Jacques Réd. | Amongst his admirers are René Guy Cadou, Alain Bosquet, Lionel Ray, Claude Roy, Philippe Jaccottet and Jacques Réda. |
| Todas las mañanas del mundo (en francés Tous les matins du monde ) es una película francesa de Alain Corneau estrenada en 1991. | Tous les matins du monde (English translation All the Mornings of the World ) is a 1991 French film based on the book of the same name. |
| A veces es llamado Alain Jourgensen, Alien Jourgensen, Hypo Luxa (su alias como productor musical), Dog, Alien Dog Star y Buck Satan. | He is sometimes credited as Alain Jourgensen, Alien Jourgensen, Uncle Al, Hypo Luxa (his alias as a music producer), Dog, Alien Dog Star and Buck Satan. |
| Alain de Botton Si. Yo creo que es simplemente el azar existente en el proceso de perder y ganar lo que quería enfatizar | Alain de Botton Yes. I think it's merely the randomness of the winning and losing process that I wanted to stress. |
| Pero esa explicación no aclara por qué figuras políticas como el predecesor de Sarkozy, Jacques Chirac, y el ex Primer Ministro Alain Juppé son populares precisamente por su experiencia. | Some might blame France s rejection of Hollande and Sarkozy on the challenges facing Europe today. |
| Shuman se unió a Queens of the Stone Age en 2007, antes del lanzamiento de Era Vulgaris , en sustitución de Alain Johannes, quien optó por centrarse en otros proyectos musicales. | He joined Queens of the Stone Age in 2007 before the release of Era Vulgaris , replacing Alain Johannes, who chose to focus on other musical projects. |
| La semana pasada, durante una reunión en Nigeria con el Presidente Goodluck Jonathan, Alain Juppé le ha advertido contra Boko Haram y ha afirmado que estaba dispuesto a compartir toda la información . | Last week during an interview in Nigeria with president Goodluck Jonathan, Alain Juppé warned against Boko Haram and declared himself ready to share all intelligence. |
| Qué aspectos de la religión deberían adoptar los ateos? Alain de Botton sugiere una religión de los ateos llamándola Ateísmo 2.0 y que incorpora formas religiosas y tradiciones para satisfacer nuestra necesidad humana de conexión, ritual y trascendencia. | What aspects of religion should atheists adopt? Alain de Botton suggests a religion for atheists call it Atheism 2.0 that incorporates religious forms and traditions to satisfy our human need for connection, ritual and transcendence. |
| Alain de Botton La perspectiva pesadilla es que asustar a la gente es la mejor forma de hacerla trabajar y que de alguna forma, entre más cruel sea el entorno, más personas se pondrán a la altura del desafío. | AB The nightmare thought is that frightening people is the best way to get work out of them, and that somehow the crueler the environment the more people will rise to the challenge. |
| Treinta y ocho soldados cameruneses que murieron luchando contra el grupo extremista nigeriano Boko Haram al norte de Camerún recibieron honores en una ceremonia presidida por el ministro de Defensa del país, Edgar Alain Mebe Ngo'o el 6 de marzo. | Thirty eight Cameroonian soldiers who died fighting the Nigerian extremist group Boko Haram in northern Cameroon were honored in a ceremony presided over by the country s Defense Minister Edgar Alain Mebe Ngo'o on March 6, 2015. |
| El Ministro francés de Asuntos Exteriores, Alain Juppé, también ha manifestado su apoyo al envío de observadores de la ONU para contribuir a proteger a los civiles frente a la represión del régimen que, en su opinión, se encierra en la paranoia . | The French foreign minister Alain Juppé also declared himself in favour to the dispatch of UNO observers to help to protect civilians from repression by the regime, which according to him, is paranoid. |
| RAFFARIN (LDR). (FR) Señora Presidenta, desea ría comenzar por felicitar a Alain Lamassoure por la calidad global de su informe, así como por una orientación precisa que queda confirmada en su informe, la de la necesidad de una acción en favor de las regiones periféricas. | RAFFARIN (LDR). (FR) Madam President, I wish to start by congratulating Alain Lamassoure on the overall quality of his report and more particularly on a specific point, namely the recognition in the report of the need for action for the benefit of the peripheral regions. |
| PIMENTA (LDR). (PT) Señor Presidente, estima dos colegas, deseo apoyar la propuesta del ponente, el Sr. Alain Lamassoure, y del ponente de la Comisión de Medio Ambiente, el colega Muntingh, relativa a la creación de un fondo para el medio ambiente que personalmente he venido propugnando. | MONNIER BESOMBES (V). (FR) Mr President, when Mr Lamassoure appeared before the Environment Committee to present the budget, he told us that as general rapporteur he was our ally and was putting all his weight behind the crucial issue of the environment. To judge from the results, as we see them, it would seem that Mr Lamassoure needs to put on a little weight! |
| Alain de Botton examina nuestras ideas sobre el éxito y el fracaso, y cuestiona las suposiciones subyacentes a estas dos valoraciones. El éxito es siempre merecido? Lo es el fracaso? Hace una elocuente y aguda argumentación para ir más allá del esnobismo y encontrar verdadero placer en nuestro trabajo. | Alain de Botton examines our ideas of success and failure and questions the assumptions underlying these two judgments. Is success always earned? Is failure? He makes an eloquent, witty case to move beyond snobbery to find true pleasure in our work. |
| Desestiman las advertencias de personas como Alain Chouet, ex jefe de la Dirección General para la Seguridad Externa en Damasco de Francia, que recientemente calificó el suministro de armas de ese país a los rebeldes como completamente ilegal y sostuvo que las milicias jihadistas han cobrado precedencia sobre las demás . | They disregard the warnings of people like Alain Chouet, the former chief officer of the French General Directorate for External Security in Damascus, who recently denounced France s provision of weapons to the rebels as completely illegal and described how the jihadi militias have taken precedence over the others. |
| RAFFARIN (LDR). (FR) Sólo unas palabras, Señora Presidenta, para saludar la labor, inteligente y competente, en efecto, llevada a cabo por nuestro colega Alain Lamassoure y quisiera saludar, en particular, la iniciativa del programa PERIFRA, que es un programa importante para todas las regiones debilitadas por los importantes acontecimientos que han caracteriza do en Europa, y fuera de ella, este año 1990. | It is all very well to have an allowance of 30 000 francs, an expatriation allowance for every official in Brussels, but hill farmers receive merely an allowance of 28 francs per ewe, and we know that farmers can't switch from breeding livestock to breeding officials. |
