Traducción de "Al hacer el anuncio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue como si me cayera una bomba , refiere al rememorar el momento del anuncio, que el médico intentaba hacer más suavecito , sin éxito evidente. | It was like a bomb dropped on me he says, recalling the time of the announcement, which the doctor was trying to make softer, apparently unsuccessfully. |
| c ) la referencia al anuncio de licitación publicado | ( c ) a reference to the contract notice published |
| a ) la referencia al anuncio de licitación publicado | ( a ) a reference to the contract notice published |
| anuncio . | Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann . |
| anuncio . | MRO settl . |
| El anuncio incluirá como mínimo | This notice shall include as a minimum |
| El anuncio estaba mal impreso. | The notice was badly printed. |
| El anuncio de las pistas | Sample track announcement |
| Qué acaba de decir el anuncio? | What did the announcement just say? |
| Él recortó el anuncio del periódico. | He cut the advertisement out of the newspaper. |
| Y el último es un anuncio. | And the very last one is a billboard. |
| El anuncio ha causado sentimientos encontrados. | The announcement was received with mixed feelings. |
| Anuncio 5.1.4 . | Announcement of tender operations 5.1.4 . |
| Anuncio manual | Manual Announce |
| Anuncio LM | LM announce |
| Anuncio remoto | Remote announce |
| Video Si el público puede involucrarse en el proceso mismo de hacer el anuncio, entonces es feliz. Es como los viejos programas de preguntas | Marshall McLuhan If the audience can become involved in the actual process of making the ad, then it's happy. It's like the old quiz shows. |
| Está en Londres haciendo un importante anuncio al Comité Conservador 1922. | He is in London making an important announcement to the Conservative 1922 Committee. |
| Este es el que dio la vuelta al mundo Alemania hizo un ligero cambio en el anuncio... | This is how the ad ran throughout the world Germany made one slight change in the ad. |
| El producto en el anuncio ya está agotado? | Is the product in the ad already out of stock? |
| Los preparativos evidentes para su visita iniciaron hace tres semanas, cuando la primera ministra Simpson Miller apareció en el parlamento para hacer el anuncio. | The visible preparations for your visit began about 3 weeks ago when Prime Minister Simpson Miller appeared in Parliament to make the announcement. |
| Conocí el anuncio justo hace algunas semanas. | The announcement just came out the last few weeks. |
| Anuncio de prensa | Press Release |
| Preferencias del anuncio | Banner Settings |
| Anuncio de inicio | Starting Banner |
| Anuncio de final | Ending Banner |
| Impresión de anuncio | Banner Printing |
| En primer lugar, quisiera dejar constancia de mi agradecimiento al Presidente Barón Crespo por hacer su anuncio esta noche sobre los observadores del antiguo territorio de la RDA. | First, I should like to place on record my thanks to President Barón Crespo for making his announcement this evening about the observers from the former territory of the GDR. |
| Instalado en Argelia, respondió en 1952 a un anuncio de Paul Robert, quien buscaba lingüistas, para hacer un diccionario. | While stationed in Algeria in 1952, he replied to an advertisement placed by Paul Robert, who was compiling a new French dictionary and looking for linguists. |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Anuncio de la subasta | Tender announcement |
| Es Escocia un anuncio? | Vanguard Scotland? |
| Japón hizo un anuncio. | Japan has made an announcement. |
| La tercera fue el anuncio frenético al mundo de la existencia de Little Richard en 1955, Tutti Frutti . | A third was the frenetic announcement to the world of the existence of Little Richard in 1955, Tutti Frutti . |
| Al contrario que la Comisión, la comisión no está satisfecha con el anuncio de una estabilización de las | The Group of the European People's Party would be perfectly willing to show its solidarity by contributing to a solution. |
| Los candidatos o licitadores podrán presentar por escrito al BCE , conforme a las condiciones establecidas en el anuncio de licitación o la invitación a licitar , preguntas relativas al anuncio de licitación , la invitación a licitar o los documentos complementarios . | Candidates or tenderers may submit in writing questions concerning the contract notice , the invitation to tender or the supporting documents to the ECB in accordance with the conditions laid down in the contract notice or the invitation to tender . |
| Este es un anuncio que dice Bienvenido al lugar de nacimiento del General Tso. | This is a billboard that says Welcome to the birthplace of General Tso. |
| El anuncio decía Los psicólogos queremos entender la memoria, | And the ad said, Psychologists want to understand memory. |
| Este periodo puede ajustarse cambiando el intervalo de anuncio. | This period can be adjusted by changing advertisement interval timers. |
| Porque si anuncio el evangelio, no tengo de qué jactarme, porque me es impuesta necesidad pues ay de mí si no anuncio el evangelio | For if I preach the Good News, I have nothing to boast about for necessity is laid on me but woe is to me, if I don't preach the Good News. |
| Porque si anuncio el evangelio, no tengo de qué jactarme, porque me es impuesta necesidad pues ay de mí si no anuncio el evangelio | For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel! |
| En el caso de Japón, tuvo el efecto adicional de hacer que su anuncio de inversiones se viera como una suerte de represalia contra el AIIB, inclusive al punto de superar la capitalización inicial del banco de 100.000 millones de dólares. | For Japan, it has had the additional effect of making its investment announcement look like a tit for tat response to the AIIB, even to the extent of topping the bank s initial capitalization of 100 billion. |
| Anuncio de los resultados 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
| Este es un anuncio farmacéutico. | This is a pharmaceutical ad. |
| Cuál es tu anuncio favorito? | What's your favorite commercial? |
Búsquedas relacionadas : Hacer Un Anuncio - Hacer Un Anuncio - Hacer Este Anuncio - Anuncio Al Azar - Al Hacer El Pago - Hacer Un Anuncio Público - El Anuncio Personal - El Anuncio De - El Anuncio Reciente - El Anuncio Marca - El Anuncio Anticipado - El Anuncio Reguladora - Con El Anuncio - En El Anuncio
