Traducción de "Aguilar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sra. Ruiz Giménez Aguilar. Sres. | B3 2034 90) by Mr Miranda da Silva and others, (Doc. |
| Edición en español ( 1959 ) , Economía Política y sentido común , Aguilar , Madrid ( ) | Spanish edition ( 1959 ) , Economía Política y sentido común , Aguilar , Madrid |
| Pregunta n 73, formulada porla Sra. Ruíz Giménez Aguilar (H 986 90) | No 73, by Mrs Ruiz Giménez |
| Pregunta n 5, formulada por la Sra. Ruiz Giménez Aguilar (H l 242 90) | Question No 5, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar (H 1242 90) Subject EEC participation in President Bush's 'Proposal for the Americas' |
| doc. B3 2008 90 de la Sra. Ruiz Giménez Aguilar y del Sr.Bertens, en nombre del Grupo Liberal, Democrático y Reformista, sobre El Salvador | Doc. B3 2008 90 by Mrs Ruiz Gimenez Aguilar and Mr Bertens, on behalf of the Liberal, Democratic and Reformist Group, on El Salvador |
| RUIZ GIMENEZ AGUILAR clima de terror, más que favorecer, impide el avance en las negociaciones de paz y en el proceso de reconciliación entre el Gobierno y la guerrilla. | B3 2033 90 by Mr Newton Dunn, on behalf of the European Democratic Group, on the arrest of Nay Min in Yangon, Burma |
| El 9 de julio de 2005 una secuela del concierto, Thrash Against cancer tomaría lugar, presentaba a Testament, Lääz Rockit y a Hirax con el guitarrista de Death Angel Ted Aguilar. | On July 9, 2005, a sequel concert, Thrash Against Cancer took place, which featured Testament, Lääz Rockit and Hirax, with Death Angel guitarist Ted Aguilar. |
| Una de las hijas de este matrimonio, Elvira de Herrera y Enríquez, casó con Pedro Fernández de Córdoba, V señor de Aguilar, siendo padres, entre otros, de Gonzalo Fernández de Córdoba, el Gran Capitán . | A daughter of this marriage, Elvira de Herrera y Enríquez, married Pedro Fernández de Córdoba, Lord of Aguilar V, being parents, among others, Gonzalo Fernández de Córdoba, the Great Captain. |
| Estos cuatro diputados, junto con Gloria Margarita Santos Aguilar, coordinadora del PRD, fueron los únicos que votaron en contra de la Mesa Directiva, encabezada por el panista Salvador López Brito y Luis Antonio Cárdenas Fonseca, en su carácter de vicepresidente. | These four deputies, along with Gloria Margarita Santos Aguilar, coordinator of the PRD, were the only ones to vote against the Directive Table, headed by the PAN supporter Salvador Lopez Brito and Luis Antonio Cardenas Fonseca, in his character of vice president. |
| A lo largo de su carrera cinematográfica, ha compartido créditos con actores de la talla de Dolores del Río, Marga López, Carlos López Moctezuma, Elsa Aguirre, Luis Aguilar, Katy Jurado, Pedro Armendáriz, María Félix, Emilio el indio Fernández, entre otros. | As part of the Golden Age of Mexican cinema, López Tarso has acted in over fifty films, sharing star roles with actors such as Dolores del Río, María Félix, Marga López, Carlos López Moctezuma, Elsa Aguirre, Luis Aguilar, Katy Jurado, Irasema Dilián, Pedro Armendáriz and Emilio el indio Fernández. |
| (1640 1652) Bernardo de Izaguirre Reyes (1654 1660) Diego López de Vergara y Aguilar (1662 ) Sancho Pardo de Andrade de Figueroa y Cárdenas (1667 1671) Antonio de León y Becerra (1671 1676) Lucas Fernández de Piedrahita (1677 1688) Diego Ladrón de Guevara (1689 1699) Juan José Llamas Rivas, O. Carm. | (1640 1652) Bernardo de Izaguirre Reyes (1654 1660) Diego López de Vergara y Aguilar (1662 ) Sancho Pardo de Andrade de Figueroa y Cárdenas (1667 1671) Antonio de León y Becerra (1671 1676) Lucas Fernández de Piedrahita (1677 1688) Diego Ladrón de Guevara (1689 1699) Juan José Llamas Rivas, O. Carm. |
| Mencionó que el año pasado, en la administración de Jesús Aguilar Padilla, el Estado no cumplió con las aportaciones que les correspondían, por lo que al inicio de la administración el Municipio tuvo que solicitar un crédito para cubrir los mas de 7 millones que no aportó en aquella ocasión la administración estatal. | He mentioned that last year, during the administration of Jesus Aguilar Padilla, the State did not comply with the contributions it had to make, so that at the beginning of the administration the municipality had to borrow money in order to cover more than 7 million, a sum that was not provided on that occasion by the state administration. |
| Así, en la provincia de Cádiz existen los municipios de Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera y Vejer de la Frontera en la provincia de Málaga, Cortes de la Frontera en la provincia de Córdoba, Aguilar de la Frontera y en la provincia de Sevilla, Morón de la Frontera. | Thus, in the province of Cadiz there exist the municipalities of Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera and Vejer de la Frontera in the province of Malaga, Cortes de la Frontera in the province of Cordoba, Aguilar de la Frontera and in the province of Sevilla, Morón de la Frontera. |
