Traducción de "Afinada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No estoy afinada. Espera. | NM I'm not tuned. Hold on. |
| Compositores tales como Cipriano de Rore, Orlando di Lasso y otros escribieron la música que era imposible cantar afinada sin contar con un sistema para ajustar de alguna manera la altura de los intervalos cromáticos. | Composers such as Cipriano de Rore, Orlande de Lassus and others wrote music which was impossible to sing in tune without having a system for adjusting the pitch of chromatic intervals in some way. |
| A la edad de dieciocho fue pupilo de Takata Enjō pero, después de estudiar los principios de las escuelas Kanō, Shijō y Maruyama, probablemente bajo Ozui, un hijo de Maruyama Ōkyo, desarrolló un estilo independiente, teniendo cierta afinada con Tani Bunchō. | When eighteen, he became a pupil of Takata Enjō but, after studying the principles of the Kanō, Shijō, and Maruyama schools, perhaps, under Ozui, a son of Ōkyo, he developed an independent style, having some affinities with that of Tani Bunchō. |
