Traducción de "Actualmente en desarrollo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Actualmente - traducción : Actualmente - traducción : Desarrollo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Otros proyectos en otros países del mundo están actualmente en desarrollo. | More projects from around the world are currently in development. |
| Las tecnologías actualmente en desarrollo podrían incluso eliminar totalmente las muertes relacionadas con los automóviles. | Technologies now in development could even eliminate auto related fatalities altogether. |
| Actualmente, los países en desarrollo y emergentes invierten aproximadamente 1 billón de USD por año en infraestructura. | Today, developing and emerging countries invest about 1 trillion a year in infrastructure. |
| La Comisión está trabajando actualmente en el desarrollo de la tercera línea de acción referida en la Comunicación . | The Commission is currently working to develop the third line of action included in the Communication . |
| Actualmente está en Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Actualmente vivo en Boston. | I currently live in Boston. |
| Actualmente reside en París. | He currently lives in Paris. |
| Tom actualmente reside en Boston. | Tom currently resides in Boston. |
| Actualmente vive en Los Ángeles. | She now lives in Los Angeles. |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
| En los próximos minutos les voy a contar de alguna de estas tecnologías que se encuentran actualmente en desarrollo en mi laboratorio y en el de mis colaboradores. | And in the next few minutes, I'll tell you about some of these technologies, which are currently under development in my lab and the labs of my collaborators. |
| Valaitis vive actualmente en Múnich, Baviera. | Valaitis currently lives in Munich, Bavaria. |
| Recargar el documento actualmente en pantalla | Reload the currently displayed document |
| La organización World at School está distribuyendo actualmente su petición más grande hasta la fecha en apoyo del Objetivo de Desarrollo del Milenio de educación universal. | The organization A World at School is now circulating the biggest ever petition in support of the Millennium Development Goal of universal education. |
| Si se emitieran dichos DEG durante crisis, como la que afrontan actualmente las economías en ascenso y en desarrollo, el resultado sería una política monetaria mundial de verdad anticíclica. | If those SDRs were issued during crises, like the one that emerging and developing economies are confronting today, the result would be a truly counter cyclical global monetary policy. |
| Tom actualmente está trabajando en ese problema. | Tom is currently working on that problem. |
| Actualmente mi novio está en mi ciudad. | My boyfriend is currently in my city. |
| Actualmente juega en el Puebla Fútbol Club. | He currently plays for Puebla F.C. |
| Actualmente vive en Coyoacán, Ciudad de México. | Gilly currently lives in the upper middle class district of Coyoacán, Mexico City. |
| Actualmente no hay ningún hilo en ejecución. | There are no threads currently running. |
| El libro o página actualmente en uso. | The book or page that is currently active. |
| Entonces Bashir actualmente se encuentra en Riyadh. | So Bashir is currently in Riyadh. |
| Actualmente descargando | Currently downloading |
| Abierto actualmente | Currently Open |
| Descargando actualmente | Currently downloading |
| Reiterando que la erradicación de la pobreza es el mayor reto mundial con que se enfrenta actualmente el mundo y un requisito indispensable del desarrollo sostenible, en particular para los países en desarrollo, y reconociendo que la inmensa mayoría de los pobres del mundo siguen viviendo en las zonas rurales de los países en desarrollo, | Reiterating that eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today, and an indispensable requirement for sustainable development, in particular for developing countries, while recognizing that rural areas of developing countries continue to be home to the vast majority of the world's poor people, |
| NUEVA YORK Los países con altos ingresos tienen problemas económicos, en su mayoría relacionados con el crecimiento y el empleo. Actualmente, sus dificultades se extienden a las economías en desarrollo. | NEW YORK The world s high income countries are in economic trouble, mostly related to growth and employment, and now their distress is spilling over to developing economies. |
| Esta iniciativa tiene por objeto integrar los mercados europeos de instrumentos de renta fija a corto plazo , actualmente fragmentados , y promover su desarrollo . | This initiative aims to integrate the fragmented European markets for short term debt instruments and to promote their development . |
| Actualmente, la libertad en Internet casi ha desaparecido. | Today, Internet freedom has largely disappeared. |
| La distribución base consiste actualmente en once paquetes. | The base distribution currently consists of eleven packages. |
| Actualmente su padre va a trabajar en auto. | Nowadays his father goes to work by car. |
| Mi tío se hospeda actualmente en Hong Kong. | My uncle is staying in Hong Kong at present. |
| Actualmente tengo mucho interés en el Renacimiento Italiano. | Now I am very interested in the Italian Renaissance. |
| Actualmente me estoy esforzando en ampliar mi vocabulario. | Currently I am putting effort into expanding my vocabulary. |
| Actualmente hay un grupo en China llamado Yeeyan. | There's a group right now in China called Yeeyan. |
| El St. Pauli juega actualmente en la 2. | In 2007, St. Pauli were promoted back to the 2. |
| Ambas esculturas se conservan actualmente en el Louvre. | Both are now conserved in the Louvre Museum. |
| Tolkan actualmente vive en Lake Placid, Nueva York. | Tolkan currently lives in Lake Placid, New York. |
| Actualmente están implementados | Currently implemented are |
| Los favoritos actualmente? | Today's favorites? |
| Regresaron a Alemania en 1986 y actualmente viven en Múnich. | They moved back to Germany in 1986 and currently live in Munich. |
| Actualmente se encuentra en el Palacio de Charlottenburg en Berlín. | It is now held in the Charlottenburg Palace in Berlin. |
| Actualmente reside en Texas, en el área Dallas Fort Worth. | He currently lives in Texas, in the Dallas Fort Worth area. |
| (Actualmente, aproximadamente sólo una de cada cinco drogas aprobadas por los reguladores estadounidenses llega a recuperar los costos de desarrollo). Esta situación no sería sostenible en el largo plazo. | (Currently, only about one in five drugs approved by US regulators ever recoup their development costs.) 160 This situation would not be sustainable in the long term. |
| Y tercero, que actualmente destaca, de manera especial, el grado de desarrollo alcanzado por la tecnologías en materia de seguridad aplicables a este tipo de almacenamientos subterráneos en un medio mineral idóneo. | I wish to remind the Commission that there is also a need for technological developmet in the area of fundamental research, a topic that is not touched upon in this report, and particularly in the field of the environment. |
Búsquedas relacionadas : Actualmente En Desarrollo - Actualmente En Desarrollo - Actualmente En Desarrollo - Esta Actualmente En Desarrollo - Actualmente En Espera - Actualmente En Efecto - Actualmente, En Opinión - Actualmente En Vigor - Actualmente En Sesión - Actualmente En Alemania - Actualmente En Funcionamiento - Actualmente En Preparación - Actualmente En Progreso - Actualmente En Vigor