Traducción de "Acabaré" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acabaré por volverme loco. | I'll end up by going crazy. |
| Yo añadiré males sobre ellos con mis flechas los acabaré | I will heap evils on them. I will spend my arrows on them. |
| Yo añadiré males sobre ellos con mis flechas los acabaré | I will heap mischiefs upon them I will spend mine arrows upon them. |
| Yo acabaré por completo con todas las cosas de la faz de la tierra!, dice Jehovah | I will utterly sweep away everything off of the surface of the earth, says Yahweh. |
| Yo acabaré por completo con todas las cosas de la faz de la tierra!, dice Jehovah | I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD. |
| Acabaré con los hombres y con los animales acabaré con las aves del cielo y con los peces del mar. Haré tropezar a los impíos y eliminaré a los hombres de la faz de la tierra, dice Jehovah | I will sweep away man and animal. I will sweep away the birds of the sky, the fish of the sea, and the heaps of rubble with the wicked. I will cut off man from the surface of the earth, says Yahweh. |
| Acabaré con los hombres y con los animales acabaré con las aves del cielo y con los peces del mar. Haré tropezar a los impíos y eliminaré a los hombres de la faz de la tierra, dice Jehovah | I will consume man and beast I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked and I will cut off man from off the land, saith the LORD. |
| Si me muevo de esta manera en particular, acabaré con una movilidad menor a través de los movimientos. | If I move in this particular way, I end up with a smaller variability across many movements. |
| Acabaré reiterando a Lord O'Hagan lo que dice la Biblia Tenía hambre y me alimentaste estaba des nudo y me vestiste no era de los tuyos, y me aceptaste . | I therefore call upon the Commission to look on this report as a necessary and useful basis for our future co operation. |
| De cierto acabaré con ellos!, dice Jehovah. No quedarán uvas en la vid, ni higos en la higuera. Hasta las hojas se marchitarán, y lo que les he dado pasará de ellos. | I will utterly consume them, says Yahweh no grapes shall be on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade and the things that I have given them shall pass away from them. |
| De cierto acabaré con ellos!, dice Jehovah. No quedarán uvas en la vid, ni higos en la higuera. Hasta las hojas se marchitarán, y lo que les he dado pasará de ellos. | I will surely consume them, saith the LORD there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade and the things that I have given them shall pass away from them. |
| Acabaré mi intervención diciendo que en este momento estamos apoyando plenamente a los mercados a pesar de que atravesamos una difícil situación como demuestran las cifras que acabo de mencionar, pero que no tenemos la intención y creo que todos los aquí presentes estarán de acuerdo conmigo, ya que no redunda en beneficio de los agricultores de per | As regards milk, Mr President, we have increased refunds substantially during August, and we are actively considering increased aid in the case of other disposal measures. I would like to put on record as well that we are, with these increased refunds, now almost at the |
