Traducción de "A su vez fea" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su esposa no me parece fea. | His wife doesn't seem ugly to me. |
| Ella ha escondido su cara fea. | She hid her ugly face. |
| Contrataron a la candidata fea. | They hired the ugly candidate. |
| Soy fea. | I'm ugly. |
| o cuan fea puede serlo en su peor estado. | Or how bad it can be at its worst. |
| Mary es fea. | Mary is unattractive. |
| Me siento fea. | I feel ugly. |
| Mary es fea. | Mary is ugly. |
| No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera. | Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit. |
| Quién mandó a construir esta casa fea? | Who had this ugly house built? |
| Ellas no contrataron a la candidata fea. | They didn't hire the ugly candidate. |
| Esta silla es fea. | This chair is ugly. |
| La leche está fea. | Milk is nasty. |
| La chica es fea. | The girl is ugly. |
| Es una situación fea. | It's an ugly situation. |
| Ella es estúpida y fea. | She's stupid and ugly. |
| No creo que seas fea. | I don't think that you're ugly. |
| Mary es más fea que pegarle a un padre. | Mary is unattractive. |
| Mi casa es vieja y fea. | My house is old and ugly. |
| Ella está vieja, fea y gorda. | She's old, ugly and fat. |
| Similar, similar pero ligeramente más fea. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Entre nos, la bruja gorda y fea está a dieta. | Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. |
| Tom le dijo a Mary que era gorda y fea. | Tom told Mary she was fat and ugly. |
| A las otras personas, les agregaba una versión fea de Tom. | The other people, I added an ugly version of Tom. |
| Dibujar una fea cuadrícula gris de fondo? | Draw ugly grey background grid? |
| Lucharíamos y la cosa se pondría realmente fea. | And we fight back, and it gets really ugly. |
| Es más fea que un pie sin uñas. | Mary is unattractive. |
| La cara de esa muchacha es increíblemente fea. | That girl's face is incredibly ugly. |
| Mary no es linda, pero no es fea tampoco. | Mary's not pretty, but she isn't ugly, either. |
| Mary es más fea que una nevera por detrás. | Mary is ugly. |
| Ella fue realmente una patita fea cuando era joven. | She was a real ugly duckling as a kid. |
| Tom no podía creer lo fea que se volvía María a medida que envejecía. | Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older. |
| Que quede entre tú y yo, esa bruja gorda y fea está a dieta. | Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet. |
| Pero a la mitad de la gente les agregaba una versión fea de Jerry. | But for half the people I added an ugly version of Jerry. |
| La arquitectura en esta parte de la ciudad es fea. | The architecture in this part of the city is ugly. |
| La mujer más fea del mundo (1999), de Miguel Bardem. | La mujer más fea del mundo (1999), by Miguel Bardem. |
| Pero el problema está en que es una tartaleta muy fea. | But the problem is that it's a really ugly patty. |
| Su único deseo era ver a su hijo otra vez. | Her one wish was to see her son again. |
| La muerte es una cosa fea que la naturaleza debe ocultar, y que oculta bien. | Death is a disgusting thing that nature has to hide, and it does it well. |
| Y esa a su vez conduce a la especialización. | And that leads to specialization. |
| Supuestamente, su padre traicionó a China una vez. | Supposedly, his father once betrayed China. |
| Tal vez hablará mal de su principal rival a su entrenador. | Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. | Her one wish was to see her son again. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. | His only wish was to see his son again one more time. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez. | His only wish was to see his son one last time. |
