Traducción de "A continuación se presenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Continuación - traducción : Continuación - traducción : Continuación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se analizan a continuación . | 44 ECB Annual Report 2003 |
| A continuación se presenta información sobre algunos de los temas más relevantes incluidos en la citada resolución , junto con las opiniones expresadas por el BCE . | were in the forefront of these exchanges , Members of Parliament also asked questions pertaining to the other tasks which the Treaty has conferred upon the Eurosystem . |
| Cualquier dígito a continuación seCualquier dígito a continuación se representa a él mismo. | For example |
| A continuación se presenta una descripción de las dimensiones de la gama de claves de OIF siguiendo el mismo orden en el que aparecen en la clave . | The dimensions of the OFI key family are described below , following the same sequence as they appear in the key . |
| Ambos aspectos se resumen a continuación . | These are summarised below . |
| Entró y a continuación se sentó. | He came in and immediately sat down. |
| Darth Vader se presenta a presidente en Ucrania. | Darth Vader is running for president of Ukraine. |
| Los argumentos presentados se analizan a continuación . | The arguments presented are reviewed below . |
| Pueden desglosarse como se indica a continuación | They can be broken down as follows |
| Las noticias locales se emitirán a continuación. | The local news will be broadcast next. |
| A continuación se muestra un ejemplo completo | An example for completeness is given here |
| No obstante, si se presenta una propuesta, se referirá a ambos puntos. | Could you please tell me when you will be making this decision and why the question is not on the list of questions to the Commission? |
| Te apuesto un dólar a que Tom no se presenta. | I bet you a dollar Tom doesn't show up. |
| Les apuesto un dólar a que Tom no se presenta. | I bet you a dollar Tom doesn't show up. |
| Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma. | What shall I do next? she said to herself. |
| Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma. | What should I do next? she said to herself. |
| Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación . | The above concerns are set out in more detail below . |
| Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación . | These elements are assessed in further detail below . |
| Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación. | This will open the dialogue as described above. |
| A continuación se exponen una lista de diversos términos. | The following is a mixed list of terms. |
| A continuación se presentan algunas fotos de la marcha. | Below are some photos from the parade. |
| Encolar a continuación | Queue Next |
| Reproducir a continuación | Play Next |
| A Tom no le gusta la gente que no se presenta a tiempo. | Tom doesn't like people who don't show up on time. |
| A continuación se presentan las principales características de este sistema . | The main features of the framework are described below . |
| A continuación, el crédito se agota y la economía colapsa. | Then credit dries up and the economy collapses. |
| Los comandos disponibles son los que se describen a continuación | The available commands are as follows |
| Si se presenta, la atrofia perifascicular característica hace a esta distinción trivial. | If present, the characteristic perifascicular atrophy makes this distinction trivial. |
| Qué jugaremos a continuación? | Which game shall we play next? |
| Qué pasa a continuación? | What happens next? |
| Qué pasó a continuación? | What happened next? |
| Qué sigue a continuación? | What comes next? |
| Cada vez se nos presenta sólo determinada parte. | This compromise respects the three basic principles for Parliament. |
| A continuación , se examina la evolución de la ratio de déficit . | In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated . |
| La Directiva contiene tres elementos fundamentales , que se describen a continuación . | The Directive contains three main building blocks , which are described below . |
| A continuación , se examina la evolución de la ratio de déficit . | In a further step , the development of the deficit ratio is investigated . |
| Las opciones de la línea de órdenes se explican a continuación. | The command line options are explained below. |
| Seleccione el tipo de HotSync que se deba realizar a continuación. | Select the kind of HotSync to perform next. |
| Así que voy a mostrarles dos patrones en que se presenta el engaño. | So what I'm going to do is I'm going to show you two patterns of deception. |
| A continuación se detuvo a un joven interesado en los trabajos de extinción. | An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested. |
| A continuación, se extendió a los servicios no cubiertos por el primer reglamento. | The western states are in no position to preach and lay down the law to the Arab peoples! |
| Los informes y las comprobaciones se llevarán a cabo tal y como se indica a continuación . | The reports and the checks to be performed are specified below . |
| Y así es como se presenta ante un ICR. | And that is how to pitch to a VC. |
| A continuación se describen las principales características de este plan de información . | The main characteristics of this reporting scheme are outlined below . |
| La orden Iniciar kplayer del menú contextual KPart se describe a continuación. | Start kplayer command from the KPart popup menu described below. |
Búsquedas relacionadas : Tal Como Se Presenta A Continuación - A Continuación Se - A Continuación Se - Se Presenta - Se Presenta - Se Presenta - Se Presenta - Se Presenta - Se Enumeran A Continuación Se - Se Menciona A Continuación - Se Incluye A Continuación - Se Explica A Continuación - Se Identifica A Continuación
