Traducción de "60 años de experiencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Experiencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sí, hace un par de años veía venir los 60 años y no me gustaba tener 60 años.
Yeah, so a couple of years ago I was turning 60, and I don't like being 60.
Eso en menos de 60 años.
That is in less than 60 years.
este tipo tenía 60 años.
This guy's 60 years old.
Hoy ambos tienen más de 60 años.
They are both in their sixties now.
Ya estamos en los años 60.
We're now right into the 1960s.
Si tienes de 50 a 60 años queremos que trabajes dos años más.
If you're 50 to 60 we want you to work two years more.
Hubiese pensado que ella tiene más de 60 años.
I should think she is over sixty.
60 16. Ochocientos años del Estado mongol
60 16. Eight hundred years of Mongolian statehood
Él se retiró a los 60 años.
He retired at 60 years of age.
O vamos a seguir así durante los próximos 40, años, 60 años.
Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years.
En los años 60, los somalíes querían votar de inmediato
In the 1960 s, the Somalis wanted to vote right away
Aquí él está hablando desde los años 60.
Here he is talking from the 1960s.
Tuve una experiencia increíble. Tenía 45 años, llevaba 20 años dirigiendo y de golpe tuve una revelación.
Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization.
Si tienes de 60 a 65 años te retiras a tiempo,
If you're 60 to 65 you retire on time.
Algunos de ustedes puede que reconozcan esto como los años 60.
Some of you might recognize this as the '60s.
El Mal de Alzheimer afecta principalmente a personas mayores de 60 años.
Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years.
También vienen a la mente los años 20 y 60.
The '20s and the '60s also come to mind.
Publicó varios discos con Transatlantic Records durante los años 60.
Renbourn released several albums on the Transatlantic label during the 1960s.
Bueno, por más de 60 años, la psicología trabajó según el modelo de enfermedad.
Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.
Ha sido coleccionista toda su vida. Comenzó a los 4 ó 5 años, a principios de los años 60.
He's been a collector all of his life, starting when he was four or five in the early 1960's.
La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia.
China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders.
Por supuesto, yo les he dado nombres. Pueden vivir hasta 60 años o más, aunque pensamos que la mayoría probablemente no llega a los 60 años en libertad.
Of course, I gave them names. They can live to be 60 years or more, although we think most of them probably don't make it to 60 in the wild.
Fue una repetición de la experiencia del Japón a lo largo de los veintcinco últimos años.
This was a repeat of Japan s experience over the last 25 years.
CK Pat es una escritora y directora muy elegante con más de 30 años de experiencia.
CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience.
El último año la región padeció la peor sequía en 60 años.
Last year the region was visited by the worst drought in 60 years.
Probablemente los que eran jóvenes en los años 60 la conocen bien.
For those of you around in the '60s, you probably know it well.
Guyana un cisma de 60 años http www.economist.com news americas 21632574 president shuts down parliament 60 year schism?fsrc scn tw_ec a_60_year_schism Qué bien.
Guyana A 60 year schism http t.co 46IUtR1H5C via TheEconomist good stuff.
Y sabemos que seremos más que nunca. Cinco veces más personas en 40 años... ...que hace 60 años.
And we know that there will be more of us than ever before five times as many people in 40 years than 60 years ago.
Un buen ejemplo es la intervención militar de Egipto en Yemen en los años 60.
Egypt s military intervention in Yemen in the 1960s is a case in point.
Y pueden ver como en unos años más del 60 de los polluelos acabaron cubiertos.
And you can see, in some years over 60 percent of the fledglings were oiled.
En vez de desarrollo, como todos esperamos en los años 60. las cosas han empeorado.
Instead of developing, as we'd all hoped in the '60s, things had gotten worse.
En el 2015, Estados Unidos tendrá más gente mayor de 60 años que menor de 15.
By 2015, there will be more people in the United States over the age of 60 than under 15.
Hace muchos años, cuando nací en los 50, los 50 y 60 no eran años para niñas en India.
Many years ago, when I was born in the '50s '50s and '60s didn't belong to girls in India.
Las mamografías han existido desde los años 60. Y han cambiado muy poco.
Mammograms have been around since the 1960's, and it's changed very little.
En los años 60 y 70 pensábamos que la gente era una carga.
In the '60s and '70s we thought of people as a burden.
La experiencia extraída de los diez primeros años de existencia de la UEM indica que dicho marco funciona satisfactoriamente .
Experience from the first ten years of EMU suggests that this setting works well .
Al cabo de miles y miles de años de experiencia, sus enemigos han aprendido que esas mariposas contienen veneno.
After thousands upon thousands of years, their enemies have learned that these butterflies are poisonous.
Habrá quienes de aquí a treinta años superen el 60 promedio y quienes no lo alcancen.
Some will outperform the average 60 rise over the next three decades, and some will not reach that level.
Porque con nuestro pequeño telescopio en los próximos años, podremos identificar al menos 60 de ellos.
Because with our own little telescope, just in the next two years, we'll be able to identify at least 60 of them.
Quería simplemente mostrarles que más del 60 de la población yemení tiene 15 años o menos.
I just wanted to show that over 60 percent of the Yemeni population are 15 years and below.
Y dije Bueno, he sido mujer durante 60 años pero Secretaria de Estado sólo unos minutos .
And I said, Well I've been a woman for 60 years, but I've only been Secretary of State for a few minutes.
Así, estudiamos la experiencia médica completa de 1.000 ancianos durante los últimos 10 años en 20 países distintos.
So, we study the holistic health experience of 1,000 seniors over the last 10 years in 20 different countries.
Ahora, en los años 60, no sólo África se alimentaba sola, también exportaba comida.
Now, back in the 1960s Africa not only fed itself, it also exported food.
Cómo pueden ayudar mis padres de 60 años de Carolina del Norte en la destrucción de grupos terroristas?
How can my 60 year old parents in NC help destroy terrorist groups?
A finales de siglo, una de cada cuatro personas tendrá más de 60 años en muchos Estados miembros.
By the end of the century, one person in four will be over 60 in many Member States.

 

Búsquedas relacionadas : Durante 60 Años - De 60 - Años De Experiencia - Años De Experiencia - Años De Experiencia - Cobalto 60 - 60 Minutos - Diez Años De Experiencia - 15 Años De Experiencia - Dos Años De Experiencia - 100 Años De Experiencia - Cinco Años De Experiencia - 2 Años De Experiencia - 10 Años De Experiencia