Traducción de "5000" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 5000 m | 5000 m |
| Denominación 5000 SKK | Denomination SKK 5000 |
| Red mundial, 5000. | Red mundial, 2000. |
| DK minus 5000 Odense C | DK minus 5000 Odense C |
| SOS Forças Armadas, ( 5000 gusta) | SOS Forças Armadas, 5000 likes |
| Billete de 5000 coronas , serie nueva | 5000 koruna banknote , new series |
| Billete de 5000 coronas , serie antigua | 5000 koruna banknote , old series |
| Aproximadamente 5000 se gastaron en él. | Roughly 5,000 was spent on it. |
| Él me dio nada menos que 5000 yenes. | He gave me no less than five thousand yen. |
| Él me dio nada menos que 5000 yenes. | He gave me not less than five thousand yen. |
| Read Montague Lo que estamos aprendiendo de 5000 cerebros | Read Montague What we're learning from 5,000 brains |
| Kevin Kelly sobre los próximos 5000 días de la web | Kevin Kelly on the next 5,000 days of the web |
| Poco después, se unió a Powerman 5000 durante un tiempo. | Soon after, he joined Powerman 5000 for a time. |
| Y podían vender esas cosas por algo así como 5000 dólares el kilo. | They could sell these things for anything between 5,000 a kilo. |
| Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias. | And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances. |
| Tienes que mantener 5000 cosas en tu cerebro estos conceptos ajustarlos todos a la vez... | You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together... |
| Estamos en un planeta de siete millones de personas, 5000 millones de suscripciones a telefonía móvil. | We are on a planet of seven billion people, five billion mobile subscriptions. |
| En los paneles de vidrio hay 5000 años de imaginación humana que están controlados por computador. | In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled. |
| Aquí están algunos de los movimientos más grandes de gente, movimientos voluntarios, en los últimos 5000 años. | Here are just some of the biggest movements of people, voluntary movements, in the last 5,000 years. |
| Y mientras tan to hemos sabido que Bull suprimirá 5000 empleos, Olivetti 7000 y que ICL ha sido comprada. | We have learnt in the meantime that 5 000 jobs are being lost at Bull, 7 000 at Olivetti, and ICL has been taken over. |
| La COP 15 en Copenhague duró 12 días, se estima que atrajo a 15 160 000 delegados y 5000 periodistas. | COP 15 in Copenhagen lasted 12 days, and is estimated to have attracted 15,000 delegates and 5,000 journalists. |
| A los titulares de pequeñas cuotas (4000 o 5000 galones) de la Irlanda oriental les resultará muy difícil entenderlo. | As to when and how, I do not know. But what I think is urgent is to say today how painful and tragic the narrow mindedness of Council and Parliament is. |
| Pero el promedio de todos los estudios arrojó una media de 5000, que yo personalmente no creo por mi escepticismo. | But the average of all these studies came out the mean is about 5,000, which I personally don't believe, but then I am a skeptic. |
| El tiempo en milisegundos durante el que mostrar el OSD. Un valor de 0 significa que nunca se oculte. El valor predeterminado es 5000 ms. | The time in milliseconds to show the OSD. A value of 0 means never hide. The default value is 5000 ms. |
| De aquellos que llegaron, muchos (alrededor de 5000) fueron enviados a las Indias orientales holandesas con visas japonesas emitidas por Chiune Sugihara, cónsul japonés en Lituania. | Of those who arrived, many (around 5,000) were sent to the Dutch West Indies with Japanese visas issued by Chiune Sugihara, the Japanese consul to Lithuania. |
| Así que si si alguien aquí tiene algún problema con el concepto de diseño humilde, reflexionen sobre esto nos tomó 5000 años poner ruedas a nuestro equipaje. | So if anybody here has trouble with the concept of design humility, reflect on this it took us 5,000 years to put wheels on our luggage. |
| También encontramos bocas profundas, de 5000 metros, las más calientes registraron 407 C, en el Pacífico Sur y también en el Ártico, donde antes no se había encontrado nada. | We also found the deepest vents known yet 5,000 meters the hottest vents at 407 degrees Celsius vents in the South Pacific and also in the Arctic where none had been found before. |
| Rimmer ganó su segundo título olímpico en la prueba de 5000 metros por equipos con un equipo integrado por el mismo, Charles Bennet, Alfred Tysoe, Sydney Robinson and Stanley Rowley, | Together with Bennett, Alfred Tysoe, Sidney Robinson and Stan Rowley, Rimmer won a second Olympic title in 5000 m team race, finishing second behind Bennett. |
| eso es lo que se ha logrado al 15 de este mes el número de refugiados a repatriar era del orden de 5000, frente a los 100 000 de principios de septiembre. | The Commission's aim was to evacuate the largest number of immigrants to their countries of origin in the shortest possible time, and this aim has been achieved. |
| Existen alrededor de 5000 a 8000 votantes por distrito, generalmente la tasa de votación es del 40 , lo que significa que todo lo que necesita son 160 votos y puede recuperar el depósito. | There are about 5000 to 8000 voters in one district, usually the voting rate is 40 , which means all you need is 160 votes and you can get back the deposit. |
| El Viernes Negro se prolongó en sus tiendas desde las 8 de la tarde del jueves hasta la medianoche del día siguiente y, durante ese tiempo, Walmart vendió alrededor de 5000 artículos por segundo. | Black Friday continued in its stores from 8 in the evening on Thursday till midnight the next day, and during the period Walmart sold about 5000 products a second. |
| Se calcula que el programa costará 5000 millones de dólares en un período de dos años, y que requirá 10000 administradores y 10000 soldados de mantemiento de la paz para la ejecución del acuerdo. | Whilst not accepting literally the text of amendments Nos 22 and 23, the Commission will re word paras. |
| Una encuesta del BID a 5000 ciudadanos de Bogotá, Buenos Aires, Lima, Ciudad de México y San Pablo reveló que desean más transparencia en el gobierno de las ciudades, más participación en la toma de decisiones y una mejor calidad de vida. | An IDB poll of 5,000 citizens in Bogotá, Buenos Aires, Lima, Mexico City, and São Paulo revealed that they want more transparency in city government, more participation in decision making, and a better quality of life. |
| En su punto máximo, los llamados escarabajos de oro una combinación de inversores paranoicos y otras personas con una agenda política basada en el miedo alegremente predecían precios para el oro de 2000, 3000 e incluso 5000 dólares en cuestión de años. | At the peak, gold bugs a combination of paranoid investors and others with a fear based political agenda were happily predicting gold prices going to 2,000, 3,000, and even to 5,000 in a matter of years. |
| Conoce la Comisión el procedimiento de adjudicación neerlandés? Sabe la Comisión que aproximadamente 5000 empresas constmctoras alemanas de nivel medio no han logrado en los últimos años obtener contratos en Países Bajos porque el procedimiento de adjudicación mencionado no les concede ninguna posibilidad? | Is the Commission aware of the Dutch procedure for placing contracts under which about small and medium sized building firms in Germany have failed to obtain even one building contract in the Netherlands in recent years, as that tender procedure gives them no chance? |
| Un caso específico se refiere a los emisores sólo de obligaciones de valor elevado ( según la próxima posición común del Consejo , valores con una denominación por unidad igual o superior a 5000 euros ) que , según la futura Directiva sobre prospectos , se beneficiarán de poder elegir entre varios Estados miembros . | A specific case concerns issuers of only high value debt securities ( under the forthcoming Council common position securities with a denomination per unit equal or more than Euros 5000 ) who will benefit under the future Prospectus Directive from a choice amongst several Member States . |
| Biram Dah Abeid, presidente de la Iniciativa para el Resurgimiento del Movimiento Abolicionista en Mauritania (IRA Mauritania), cuya página en Facebook cuenta con más de 5000 me gusta , fue arrestado junto con otros defensores de los derechos humanos en Mauritania y se encuentra detenido desde el 11 de noviembre de 2014. | One such activist is Biram Dah Abeid, head of the Initiative pour la Résurgence du Mouvement Abolitionniste en Mauritanie IRA (the Initiative for the Resurgence of the Abolition Movement in Mauritania). He and other Mauritanian human rights activists were arrested on November 11, 2014. |
| RIPA DI MEANA aceptar el primer punto, pero sí el cambio de valores límite en lo que atañe a las dimensiones de los muncipios, que nos parece una cuestión muy importante de este modo, se pasaría, en un caso, de 2000 habitantes a 1 000, y en el otro, de 10000 a 5000. | FORMIGONI has accepted the presence of these people in its territory. |
| Actualmente, esta ayuda ha permitido repatriar 130000 personas y mejorar la situación de los refugiados, ya que el número actual de refugiados, en los campos de Jordania, por ejemplo, no supera hoy los 5000 comparado a la cifra de 100000 en una sola jornada alcanzada a principios de septiembre, es decir, en las primeras semanas de la crisis. | EPHREMIDIS (CG). (GR) Mr President, we, the Alliance of the Left, take note of and appreciate certain positive and interesting points mentioned by the |
