Traducción de "5 minutos de fama" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fama - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 5 minutos | 5 minutes |
| Cada 5 minutos | Every 5 Minutes |
| Cada 5 minutos | Every 5 minutes |
| Según Andy Warhol, todo el mundo tendrá sus quince minutos de fama. | According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame. |
| Marcas cada 5 minutos | 5 minute tick marks |
| 5 segundos, 10 segundos, 40 segundos, 50 segundos, dos minutos, cuatro minutos, ocho minutos. | Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. |
| El agua hervirá en unos 5 minutos. | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
| Coge un taxi. Llegará en 5 minutos. | Take a taxi. It will arrive in five minutes. |
| Debería llegar allá en 5 minutos a pie. | You should get there in five minutes walking. |
| Disfrutó de sus cinco minutos de fama en EE.UU. cuando la revista Time lo nombró uno de los productos del año. | It enjoyed its 5 minutes of fame in the U.S. when Times Magazine named it one of the products of the year. |
| Así que en esos 18 minutos o 10 minutos o 5, hay que transmitir un montón de características distintas. | So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics. |
| El agua comenzará a hervir en 5 minutos más o menos. | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
| Asar por ambos lados a fuego medio durante 4 5 minutos. | Sear on each side over medium heat for 4 5 minutes. |
| y tomaba aire inmediatamente después, aguantándolo durante 5 minutos y medio. | And I would hold, immediately after, for five and half minutes. |
| Qué acaba de pasar? Qué va a pasar en los próximos 5 minutos? | What just happened? What will be happening in the next five minutes? |
| Está por verse si se trata de los quince minutos de fama de esta adolescente, o si la Chiki está aquí para quedarse, con humildad. | In a piece dedicated to her, the reporter wondered if La Chiki would remain humble now that she is a celebrity and has given product endorsements for a pizza chain and a cellphone company. It remains to be seen if these are a teen girl's 15 minutes of fame or if she's humbly here to stay. |
| O, si no tiene que hacer, también le permite matar 5 minutos. | Or, if nothing else, it will allow you to kill 5 minutes. |
| Ya no me puedo creer lo de las perlitas. ( ) A mí, esto me parecen los 15 minutos de fama que todos necesitamos en la vida. | When it comes to the pearls, I cannot believe anything anymore. To me, it looks like the 15 minutes of fame that each of us needs in life. The intention of the twitter user was to write an excuse that made no sense, which is why the phrase was not translated. |
| Tiene fama de sabio. | He has a reputation for being very wise. |
| Sala de la Fama | Name |
| Y verán ahora que éste pequeño desplegó 5 hipótesis en un lapso de 2 minutos. | And what you'll see is that this little boy will go through five hypotheses in the space of two minutes. |
| Terminó 80 órbitas, viajando 2 millones de millas en 5 días, 23 minutos, 42 segundos. | During the mission, it completed 80 orbits, traveling 2 million miles in 5 days, 23 minutes and 42 seconds. |
| Estos son los datos. Fallaron la prueba sorpresa, y difícilmente han pasado 5 minutos de charla | These are the data. You failed the pop quiz, and you're hardly five minutes into the lecture. |
| FAMA 2 78. | FAMA 2 78. |
| FAMA 11 78. | FAMA 11 78. |
| FAMA 3 79. | FAMA 3 79. |
| FAMA 6 79. | FAMA 6 79 . |
| FAMA 2 85. | FAMA 2 85. |
| FAMA 11 87. | FAMA 11 87. |
| A 5 minutos de su casa había un centro de asistencia médica que facilitaba pastillas de hierro subvencionadas. | Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets. |
| ksame es estupendo porque le permite matar 5 minutos mientras espera que ese programa compile. | ksame is wonderful in that it will allow you to kill 5 minutes while you wait for that program to compile. |
| Él tiene fama de gran pintor. | He is known as a great painter. |
| Una expectativa razonable es que la fama de alguien en un período dado de tiempo debería ser aproximadamente el promedio de su fama antes y su fama después de eso. | Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after. |
| por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad | by glory and dishonor, by evil report and good report as deceivers, and yet true |
| por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad | By honour and dishonour, by evil report and good report as deceivers, and yet true |
| Participó junto a su hermano, Mike Phoenix, en el 5 Minute White Boy Challenge continuo de Rodney Mack donde Mack derrotó a luchadores caucásicos en 5 minutos. | Along with his brother, Mike Phoenix, he was a participant in Rodney Mack's ongoing 5 Minute White Boy Challenge where Mack defeated Caucasian wrestlers in under five minutes. |
| Él entró al salón de la fama. | He entered the hall of fame. |
| Cristóbal Colón no encontró la fama, fue la fama la que encontró a Cristóbal Colón. | Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus. |
| Qué se siente siendo una de esas brillantes mariposas que puede poner a prueba 5 hipótesis en dos minutos? | What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes? |
| Luego, respiraba de nuevo durante un minuto, purgándome cuanto podía, e inmediatamente después aguantaba otros 5 minutos y medio. | Then I would breath again for a minute, purging as hard as I can, then immediately after that I would hold again for five and half minutes. |
| Eso ciertamente cree Eugene Fama. | Eugene Fama certainly thinks so. |
| Me da igual la fama. | I do not care for fame. |
| Ese hombre tiene mala fama. | That man has a bad reputation. |
| Quieren sexo, riqueza y fama. | They want sex, wealth and fame. |
| La fama del Sheffield F.C. | Sheffield F.C. |
Búsquedas relacionadas : 5 Minutos - 5 Minutos - 5 Minutos - Minutos De Fama - Durante 5 Minutos - Cada 5 Minutos - Hace 5 Minutos - Quedan 5 Minutos - Tomar 5 Minutos - 5 Minutos De Descanso - 5 Minutos A Pie - Se Tarda 5 Minutos - De Fama
