Traducción de "30 minutos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 30 minutos | 30 Min |
| Tenemos 30 minutos. | We have 30 minutes. |
| Cada 30 minutos | Every 30 Minutes |
| Cada 30 minutos | Every 30 minutes |
| Otra, es que tienen 30 minutos para resolverlos Se toman los 30 minutos o se dan por vencidos antes de los 30 minutos? | Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse? |
| Sale cada 30 minutos. | It leaves every thirty minutes. |
| Van 30 minutos tarde. | They're 30 minutes behind schedule. |
| Eso tomó 30 minutos. | That took thirty minutes. |
| Puede ponerse 15 minutos, 30 minutos, 45 minutos, o una hora. | You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. |
| Tienen 30 minutos de retraso. | They're 30 minutes behind schedule. |
| Llegó atrasado en 30 minutos. | He turned up 30 minutes late. |
| Tienes que volver en 30 minutos. | You have to come back in 30 minutes. |
| El tren está 30 minutos atrasado. | The train is 30 minutes overdue. |
| Ella me dejó esperando 30 minutos. | She kept me waiting for 30 minutes. |
| Ella me dejó esperando 30 minutos. | She kept me waiting for half an hour. |
| El tren viene atrasado 30 minutos. | The train is 30 minutes late. |
| Puedo estar ahí en 30 minutos. | I can be there in 30 minutes. |
| Tom ha llegado 30 minutos atrasado. | Tom came 30 minutes late. |
| Me hicieron esperar cerca de 30 minutos. | I was kept waiting for nearly half an hour. |
| Tom se sentó silenciosamente por 30 minutos. | Tom sat in silence for 30 minutes. |
| Tom se sentó silenciosamente por 30 minutos. | Tom sat silently for 30 minutes. |
| Como mucho llegarás solo 30 minutos tarde. | At the most, you'll only be 30 minutes late. |
| Por favor limita tu presentación a 30 minutos. | Please limit your presentation to 30 minutes. |
| Ella habló durante 30 minutos sin un descanso. | She spoke for 30 minutes without a break. |
| Ella le ha estado esperando durante 30 minutos. | She has been waiting for him thirty minutes. |
| Bien, entonces tienen 30 minutos para resolver 15 acertijos. | Okay, so you have 30 minutes now to solve these 15 puzzles. |
| se calienta por 30 minutos, se enfria por una hora. | It heats up for about 30 minutes, cools for an hour. |
| El tren se retrasó 30 minutos a causa de la nieve. | The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. |
| o puede ser de 20 ó 30 minutos, esto es el reposo. | It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. |
| La media de un viaje a Los Angeles es de 30 minutos. | Average trip time on Metrolink or Amtrak to Los Angeles is 30 minutes. |
| Después de 30 o 40 minutos ya no saben ni lo que escriben. | After 30 or 40 minutes, they write without knowing what they're writing. |
| Las noticias solo duraban 30 minutos, por lo que todos debían permanecer absolutamente quietos. | The news lasted only 30 minutes, so everyone had to be absolutely quiet. |
| En otros 30 minutos llegarían a la Teoría de la Relatividad. Y luego qué? | Text In another 30 minutes they would reach the Theory of Relativity. And then? |
| Es más probable que Uds. se den por vencidos antes de los 30 minutos que Uds. | You will be more likely to give up before the 30 minutes elapse compared to you. |
| Alguien tenía que desempeñar el papel de Casandra , discúlpenme por haberlo hecho durante 16 minutos y 30 segundos. | Someone had to play Cassandra, and I am sorry for having done so for 16 minutes and 30 seconds. |
| SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, creí que tendríamos ahora 30 minutos de preguntas y luego un debate formal. | SELIGMAN (ED). Mr President, I though we were going to have a 30 minutes of questions now and a proper debate later. |
| Pero en cambio se programa una reunión larga porque las reuniones se programan en función del software, que se maneja en incrementos de 15 minutos, 30 minutos, o una hora. | But instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour. |
| Y miraremos ahí durante 30 segundos, lo cual es matar un poco el tiempo en una charla de 18 minutos. | And we're going to look at that for about 30 seconds, which is a bit of a killer in an 18 minute talk. |
| que formé una teoría y la voy a compartir ahora en los dos minutos y 30 segundos que me quedan. | I formed a theory, and I'm going to share it now in my remaining two minutes and 30 seconds. |
| Lo que voy a hacer es mostrarles 30 minutos en video acelerado, de nuevo, de la vida en la sala de estar. | What I'm going to do is give you an accelerated view of 30 minutes, again, of just life in the living room. |
| La pieza, de aproximadamente 30 minutos, se apoda Los Angeles y está dedicada al antiguo magnate del petróleo Mikhail Khodorkovsky, encarcelado en Rusia. | The approximately 30 minute piece is dubbed Los Angeles and is dedicated to former oil tycoon Mikhail Khodorkovsky, who is imprisoned in Russia. |
| Este es el mapa Mapnificent que muestra, en este caso, qué distancia puedo recorrer desde casa en 30 minutos usando el transporte público. | This is a Mapnificent map that shows me, in this case, how far I can get from my home in 30 minutes using public transportation. |
| 5 segundos, 10 segundos, 40 segundos, 50 segundos, dos minutos, cuatro minutos, ocho minutos. | Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. |
| ( ) Hasta que el BCN haya migrado a TARGET2 , su hora límite para solicitar acceso a la facilidad de depósito será 30 minutos después de la hora de cierre del sistema ( 18.00 , hora central europea ) , hora que se retrasará 30 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . | ( ) Until an NCB has migrated to TARGET2 , the deadline for requesting access to the deposit facility with that NCB will be 30 minutes following the system 's closing time ( 6 p.m. CET ) , to be postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period .' |
| Minutos | Minutes |
