Traducción de "1961" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Murió en 1961. | He died in Corfu in 1961. |
| Barcelona Llibreria Editorial Argos, 1961. | Barcelona Llibreria Editorial Argos, 1961. |
| Árbol de Teneré en 1961. | Tree of Ténéré in 1961. |
| Relieve Virgen del Rocío , 1961, Hdad. | Relieve Virgen del Rocío , 1961, Hdad. |
| 1961 La mano en la trampa . | 1961 La mano en la trampa . |
| Chertudi, Susana, y Ricardo Nardi (1961). | Chertudi, Susana y Nardi, Ricardo (1961). |
| Caron tuvo un romance con Beatty (1961). | Caron had an affair with Warren Beatty (1961). |
| São Paulo Difusão Européia do Livro, 1961. | São Paulo Difusão Européia do Livro, 1961. |
| Nueva York Harry N. Abrams, Inc. 1961. | New York Harry N. Abrams, Inc. 1961. |
| En 1961 viajó de nuevo a Italia. | In 1961, he traveled to Italy again. |
| 15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) . | 15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) . |
| En 1961, tocó por primera vez en Londres. | In 1961, Richter played for the first time in London. |
| Permaneció en la cátedra hasta su jubilación en 1961. | He remained there until his retirement in 1961. |
| )Amrita Pritam trabajó hasta 1961 para All India Radio. | Amrita Pritam worked until 1961 in the Punjabi service of All India Radio, Delhi. |
| Andreu se graduó en 1961 de la École Polytechnique. | Andreu was born in Caudéran, Gironde, and graduated in 1958 from the École Polytechnique. |
| Continuó como consultor para la Cowles Comission hasta 1961. | Hurwicz continued to be a consultant to the Cowles Commission until about 1961. |
| Staged in the Damer Hall, Dublin 5 10 June, 1961. | Staged in the Damer Hall, Dublin 5 10 June 1961. |
| Lideró el Partido de la Independencia entre 1934 y 1961. | Ólafur Thors led the Independence Party from 1934 to 1961. |
| Medalla Lorne Pierce Medal por sus éxitos literarios en 1961. | Won the Lorne Pierce Medal for his literary achievements in 1961. |
| Simon West (nacido en 1961) es un director de cine inglés. | Simon West (born 1961) is an English film director. |
| En 1961 se sumaron 515 casas más, construidas por el IMSS. | In 1961 he joined 515 houses built by the IMSS. |
| La Fuente de San Esteban San Esteban , 1961, Parroquia (Retablo Central). | La Fuente de San Esteban San Esteban , 1961, Parroquia (Retablo Central). |
| ), Sex ways in fact and faith , Association Press, New York 1961. | ), Sex ways in fact and faith, Association Press, New York 1961. |
| Debido a trensiones internas, la organización nacional se disolvió en 1961. | Due to internal disagreements, the national organization disbanded in 1961. |
| Proceedings of the XIV International congress of applied psychology , Munksgaard, Copenhagen 1961. | Proceedings of the XIV International congress of applied psychology, Munksgaard, Copenhagen 1961. |
| TPL , François Dufrêne, Alain Jouffroy, Wolf Vostell, Verlag Der Kalender, Wuppertal 1961. | TPL , François Dufrêne, Alain Jouffroy, Wolf Vostell, Verlag Der Kalender, Wuppertal 1961. |
| La última caricatura de Lilli apareció el 5 de Junio de 1961. | The last Lilli cartoon appeared on January 5, 1961. |
| (Edición inglesa, Wiley 1961 Methuen Co, Nueva York 1962 Rusia, Moscú 1961 España, México 1962 Rumania, Bucarest 1969 China, Shanghái 1963 Segunda impresión de la primera edición inglesa de 1962. | (English edition, Wiley 1961 Methuen Co, New York 1962 Russian, Moscow 1961 Spanish, Mexico 1962 Roumanian, Bucharest 1969 Chinese, Shanghai 1963 Second printing of the 1962 first English edition. |
| Fue elegido para el equipo soviético del Campeonato de Europa por equipos de ajedrez de Oberhausen en 1961 y jugó en el equipo soviético de la Olimpiada de Estudiantes de 1961. | He was selected to the Soviet team for the European Team Championship at Oberhausen 1961, and played for the Soviet Student Olympiad team in 1961. |
| Recordando además su resolución 1721 B (XVI), de 20 de diciembre de 1961, | Recalling further its resolution 1721 B (XVI) of 20 December 1961, |
| José Asensio Torrado (La Coruña, 1892 Nueva York, 1961) fue un militar español. | José Asensio Torrado (1892 1961) was a Spanish Spanish general. |
| Hasta 1961, la comunidad sirvió como centro administrativo regional por el gobierno territorial. | Until 1961, the community served as the regional administrative centre for the territorial government. |
| Carl Thomas Keifer nació en Springfield, Pensilvania, el 26 de enero de 1961. | Carl Thomas Keifer (born January 26, 1961, in Springfield, Pennsylvania) is an American vocalist for the band Cinderella. |
| La tecnología de vigilancia ha avanzado mucho desde 1961, cuando se adoptó la Convención. | Surveillance technology has advanced a great deal since 1961, when the Convention was concluded. |
| En 1961, se emitieron los billetes de baja denominación 10, 25 y 50 centavos. | In 1961, low value notes were issued in denominations of 10, 25 and 50 centavos. |
| 1961, Bohm fue nombrado profesor de física teórica en el Birkbeck College de Londres. | In 1961, Bohm was made Professor of Theoretical Physics at the University of London's Birkbeck College, where his collected papers are kept. |
| Sergio Scariolo (Brescia, 1 de abril de 1961) es un entrenador italiano de baloncesto. | Sergio Scariolo (born April 1, 1961 in Brescia, Italy) is an Italian professional basketball head coach. |
| Campbell Scott (19 de julio de 1961) es un actor, director y productor estadounidense. | Campbell Scott (born July 19, 1961) is an American actor, director, producer, and voice artist. |
| En 1961 se construyeron nuevas tribunas y la capacidad del estadio aumentó a 28.000 espectadores. | In 1961, new U shaped stands were built and the capacity of the stadium became 28,000. |
| Benjamín Prado (Madrid, 13 de julio de 1961) es un novelista, ensayista y poeta español. | Benjamín Prado (born 13 July 1961) is a Spanish novelist, essayist and poet. |
| La NDR y la WDR lanzaron servicios de televisión separados para sus área en 1961. | NDR and WDR launched separate television services for their respective areas in 1961. |
| Sixto Rafael Vizuete (Guaytacama, Ecuador, 13 de enero de 1961) es un entrenador de fútbol ecuatoriano. | Sixto Rafael Vizuete Toapanta (born January 13, 1961) is the Ecuadorian football manager who manages El Nacional in the Ecuadorian Serie A. |
| Vida Boolos se graduó en la Universidad de Princeton en 1961 con un BA en matemáticas. | Life Boolos graduated from Princeton University in 1961 with an A.B. |
| Alexandre Michel Gérard Desplat (París, 23 de agosto de 1961) es un compositor de cine francés. | Alexandre Michel Gérard Desplat ( born 23 August 1961) is a French film composer. |
| Izaskun Bilbao Barandica (Bermeo, 27 de marzo de 1961) es una política del País Vasco, España. | Izaskun Bilbao Barandica (Bermeo, March 27, 1961) is a politician from the Basque Country, a region in Spain. |