Traducción de "1932" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 38, 1932. | 38, 1938. |
| Smithsonian Institution, 1932. | Smithsonian Institution, 1932. |
| En 1932 se veia asi. | In 1932, that's the picture. |
| Retrato de Margarita Moreno , 1932, Privado. | Retrato de Margarita Moreno , 1932, Privado. |
| Bibliografía Arthur Schuster Biographical Fragments London Macmillan (1932). | Arthur Schuster Biographical Fragments London Macmillan (1932). |
| Cuentos alucinados , La Plata, Olivieri y Domínguez, 1932. | Cuentos alucinados , La Plata, Olivieri y Dominguez, 1932. |
| Edificios Muntaner 193 Londres 88 y 90, Barcelona (1932). | Buildings Muntaner 193 Londres 88 90 Barcelona (1932). |
| Bueno, comencemos con Faron Young, quien casualmente, nació en 1932. | Well, let's start with Faron Young who was born incidentally in 1932. |
| En 1932 la concesión fue vendida a la Unión Soviética. | In 1932 the Dutch sold their concession to the Soviet Union. |
| New York Times, Theatrical Notes , August 27, 1932, Page 13. | New York Times , Theatrical Notes , August 27, 1932, p. 13. |
| Su título El Palacio a las Cuatro de la mañana , 1932. | Its title The Palace at Four in the Morning 1932. |
| En 1932, Johnson pidió a su editor poder escribir la crítica cinamtográfica. | Johnson asked his editor if he could write film criticism articles in 1932. |
| El país necesita y (...) exige una experimentación audaz y persistente , dijo en 1932. | The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932. |
| Primeros años Ann Bannon nació como Ann Weldy en Joliet, Illinois en 1932. | Early life Ann Bannon was born Ann Weldy in Joliet, Illinois, in 1932. |
| En agosto de 1932, Gloria Holden formó parte del reparto de Manhattan Melody . | In August 1932, Holden was part of the cast of Manhattan Melody , at the Longacre Theatre. |
| El 31 de enero de 1932 abandona la Reichswehr con la graduación de teniente general. | He retired from the Reichswehr on January 31, 1932 with the rank of lieutenant general. |
| A esto siguió una segunda caída, otra bonanza entre 1932 y 1937, y un tercer quiebre. | This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash. |
| Curso moderno de geografía elemental , Buenos Aires, Kapelusz, 1932, Premio de la provincia de Buenos Aires. | Curso moderno de geografía elemental , Buenos Aires, Kapelusz, 1932, Premio de la provincia de Buenos Aires. |
| Paolo Villaggio (n. 30 de diciembre de 1932) es un actor, cómico, director y escritor italiano. | Paolo Villaggio ( 30 December 1932) is an Italian actor, voice actor, writer, director and comedian. |
| Edna O'Brien (nacida en Tuamgraney (Clare, Irlanda) 15 de diciembre de 1932) es una escritora irlandesa. | Edna O'Brien (born 15 December 1930) is an Irish novelist, memoirist, playwright, poet and short story writer. |
| Si los populistas del país (los nazis) hubieran asumido el poder antes de 1932, hubieran enfrentado una decisión imposible. | If the country's populists (the Nazis) had come to power before 1932, they would have faced an impossible choice. |
| Robert Vaughn (Nueva York, Estados Unidos, 22 de noviembre de 1932) es un actor de cine y televisión estadounidense. | Robert Francis Vaughn (born November 22, 1932) is an American actor noted for his stage, film and television work. |
| Thyssen permaneció como miembro del Partido Popular Alemán hasta 1932, año en el cual se afilió al partido nazi. | Thyssen remained a member of the German National People's Party until 1932, and did not join the Nazi Party until 1933. |
| En agosto de 1932, volvió a Alemania acompañada por una enfermera privada, en una cabina cerrada del transatlántico Deutschland . | In August 1932, Anderson returned to Germany accompanied by a private nurse in a locked cabin on the liner Deutschland . |
| Fue el primer parque nacional establecido en Irlanda, creado cuando la casa Muckross fue donada al estado irlandés en 1932. | It was the first national park established in Ireland, created when Muckross Estate was donated to the Irish state in 1932. |
| Luis Ortiz González (Madrid, 1932 2 de febrero de 2006) fue un abogado y político español, hijo de Luis Ortiz Muñoz. | Luis Ortiz González (Madrid, 1932 2 February 2006) was a Spanish politician and former Minister of Public Works in the Governments of Adolfo Suarez. |
| En 1932, Bennett se trajo de Europa un niño de tres años, a quien dijo haber adoptado y llamado Peter Bennett Plant. | In 1932, Bennett brought back from Europe a three year old child, whom she claimed to have adopted and named Peter Bennett Plant. |
| Ya en 1932 abrió una sucursal en la Checoslovaquia de entonces, el primer país que la tuvo en la Europa Central y Oriental. | In former Czechoslovakia, as the first country in both Central and Eastern Europe, IBM founded its branch in 1932. |
| Su primer cargo ministerial fue como sustituto del ministro de Justicia entre el 14 de noviembre y el 23 de diciembre de 1932. | His first ministerial post was when he served as a substitute justice minister from 14 November 1932 to 23 December 1932. |
| En 1932, los franceses trasladaron su academia militar de Damasco a Homs, y esta se mantuvo como la única en Siria hasta 1967. | In 1932 the French moved their military academy from Damascus to Homs, and it remained the only military academy in Syria until 1967. |
| Con la fundación del estado títere de Manchukuo en 1932, Japón consideró la soberanía del territorio arrendado como transferida de China a Manchukuo. | After the foundation of Japanese controlled Manchukuo in 1932, Japan regarded the sovereignty of the leased territory as transferred from China to Manchukuo. |
| En 1932, el tabloide británico News of the World publicó una historia sensacionalista acusándola de ser una actriz rumana que cometía un fraude. | In 1932, the British tabloid News of the World published a sensational story accusing her of being a Romanian actress who was perpetrating a fraud. |
| Son todos hijos del rey Abdulaziz, que fundó Arabia Saudita en 1932, y han ascendido al trono sucesivamente a través de los años. | They are all the sons of King Abdulaziz, who founded Saudi Arabia in 1932, and have been ascending the throne in succession over the years. |
| Dieter Rams (20 de mayo de 1932, Wiesbaden Alemania ) es un diseñador industrial alemán, cercanamente asociado a la compañía de productos de consumo Braun. | Dieter Rams (born 20 May 1932 in Wiesbaden, Hessen) is a German industrial designer closely associated with the consumer products company Braun and the Functionalist school of industrial design. |
| Finalmente, en 1932, crea el género Magnosaurus para M. nethercombensis , refiriendoce al M. lydekkeri , y creando una tercera especie, M. woodwardi , para el género. | Finally, in 1932, he created the genus Magnosaurus for M. nethercombensis , referred M. lydekkeri to it, and created a third species, M. woodwardi , for the genus. |
| Historia Inicios La edición inaugural fue el Rally RAC de 1932, que fue el primer gran rally de la época moderna en Gran Bretaña. | History 1932 Royal Automobile Club Rally and Coachwork Competition The inaugural event was the 1932 Royal Automobile Club Rally, which was the first major rally of the modern era in Great Britain. |
| También actuó en varias películas con actores negros filmadas en el área de Nueva York, incluyendo Harlem Is Heaven (1932), protagonizada por Bill Robinson. | Mr. Baskett also acted in several all black films made in the New York area, including Harlem Is Heaven (1932) starring Bill Robinson. |
| En 1932, Wood ayudó a fundar la Stone City Art Colony cerca de su ciudad natal para ayudar a los artistas durante la Gran Depresión. | In 1932, Wood helped found the Stone City Art Colony near his hometown to help artists get through the Great Depression. |
| Fue desarrollado independientemente por George Ellery Hale y por Henri Alexandre Deslandres en 1890, y posteriormente refinado en 1932 por Robert Raynolds McMath para tomar películas. | It was developed independently by George Ellery Hale and Henri Alexandre Deslandres in 1890 and further refined in 1932 by Robert R. McMath to take motion pictures. |
| En el distrito se encuentra el Fortín Boquerón, donde se libró la primera batalla decisiva de la Guerra del Chaco, el 29 de septiembre de 1932. | The district is the Fort Boquerón, which book the first decisive battle of the Chaco War, September 29, 1932. |
| Fue director del Archivo General de la Nación (1914), Regidor de Lima (1914 1920), (1930), Presidente del Congreso Constituyente (1930 1932), fundador y líder del Partido Socialdemócrata. | He was the director of the General Archive (File) of the Nation (1914), Alderman of Lima (1914 1920), Mayor of Lima (1930), President of the Constituent Congress (1930 1932), founder and leader of the Social Democratic Party. |
| Róald Zinnúrovich Sagdéyev (en ruso Роальд Зиннурович Сагдеев ) (nacido el 26 de diciembre de 1932) Físico ruso famoso y antiguo director del Instituto de Investigación Espacial Ruso. | Roald Zinnurovich Sagdeev (, born 26 December 1932) is a Soviet and Russian expert in plasma physics and a former director of the Space Research Institute of the USSR Academy of Sciences. |
| A su muerte en 1910, fue sucedido en la presidencia por su hermano James Wood Johnson hasta 1932, y luego por su hijo, Robert Wood Johnson II. | Upon his death in 1910, he was succeeded in the presidency by his brother James Wood Johnson until 1932, and then by his son, Robert Wood Johnson II. |
| En noviembre de 1932, Thyssen y Hjalmar Schacht fueron los principales organizadores de una carta al presidente Paul von Hindenburg instándolo a que nombrara canciller a Hitler. | In November, 1932, Thyssen and Hjalmar Schacht were the main organisers of a letter to President Paul von Hindenburg urging him to appoint Hitler as Chancellor. |
| Renegociación de las condiciones por Irán Las tentativas persas por revisar la concesión petrolera en términos más favorables para Irán desembocaron en prolongadas negociaciones llevadas a cabo en Teherán, Lausana, Londres y París entre Abdolhosein Teymurtash ministro de la Corte de Irán entre 1925 y 1932, así como ministro de Asuntos Exteriores y John Cadman, presidente de APOC entre 1928 y 1932. | Renegotiating of terms by Iran The attempt to revise the terms of the oil concession on a more favourable basis for Iran led to protracted negotiations that took place in Tehran, Lausanne, London and Paris between Abdolhossein Teymourtash, Iran's Minister of Court 1925 32 and its nominal Minister of Foreign Affairs, and the Chairman of APOC, John Cadman, spanned 1928 32. |
