Traducción de "1917" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Juli 1917 in Zürich. | Juli 1917 in Zürich. |
| Filmografía The Suspect (1916) The Daring of Diana (1916) The Girl Philippa (1916) A Modern Cinderella (1917) A Child of the Wild (1917) The Light in Darkness (1917) Baby Mine (1917) Who's Your Neighbor? | Filmography The Suspect (1916) The Daring of Diana (1916) The Girl Philippa (1916) A Modern Cinderella (1917) A Child of the Wild (1917) The Light in Darkness (1917) Baby Mine (1917) Who's Your Neighbor? |
| 1917 Monumento a Menéndez Pelayo. | 1917 Monument of Menéndez Pelayo. |
| En 1917, Europa estaba en guerra. | In 1917, Europe was at war. |
| Fueron instalados respectivamente en 1907 y 1917. | They were installed in 1907 and 1917. |
| Desde 1917, Rouault se dedicó a la pintura. | From 1917, Rouault dedicated himself to painting. |
| Más tarde, a partir de 1917, escribe muchos guiones basados en novelas, como Folie d'amour (1917), La treizième chaise (1919) o Kœnigsmark (1923). | From 1917 on, he adapted many screenplays from novels such as Folie d'Amour (1917), La treizième chaise (1919) and Koenigsmark (1923). |
| Narraciones de circulación periódica en la Argentina, 1917 1927 . | Narraciones de circulación periódica en la Argentina, 1917 1927 . |
| En 1917 McCormack obtuvo la nacionalidad de los Estados Unidos. | In 1917, McCormack became a naturalised citizen of the United States. |
| En 1917 un tren de municiones explotó destruyendo su elaborado techo. | In 1917 an ammunition train blew up destroying its elaborate roof. |
| 1917 K. Hattori se convierte en compañía (K. Hattori Co., Ltd.). | 1917 K. Hattori becomes a company (K. Hattori Co., Ltd.). |
| En 1917 un aeropuerto militar se construyó cerca del Viejo fuerte Schiphol. | In 1917 a military airport was built near the old fort of Schiphol. |
| Art and Politics in the Weimar Period The New Sobriety 1917 1933 . | The New Sobriety art and politics in the Weimar Period, 1917 1933 . |
| Su hijo mayor recibió el título de marqués de Carisbrooke en 1917. | His eldest son was created the first Marquess of Carisbrooke in 1917. |
| El 15 de junio de 1917, el congreso pasó el Acta de Espionaje. | On June 15, 1917, Congress passed the Espionage Act. |
| Cierre Mother Earth permanecía en la circulación mensual hasta el agosto de 1917. | Mother Earth remained in monthly circulation until August 1917. |
| Selbstverlag, Les Hauts Geneveys 1917 Der Abbau des Staates nach Einführung der Volksherrschaft. | Selbstverlag, Les Hauts Geneveys 1917 Der Abbau des Staates nach Einführung der Volksherrschaft. |
| Pasan 40 años, estamos en 1917, y el cilindro entra en un mundo diferente. | 40 years on and we're in 1917, and the cylinder enters a different world. |
| A partir de 1917 fue profesor de historia judía en la universidad de Petrogrado. | After 1917 Dubnow became a Professor of Jewish history at Petrograd University. |
| El doctor L.L. Zamenhof (1859 1917) tradujo personalmente obras maestras de la literatura al esperanto. | Doctor L.L. Zamenhof (1859 1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto. |
| Seis de los barcos no fueron entregados en el momento de la Revolución rusa de 1917. | Six of the boats were undelivered at the time of the Russian Revolution of 1917. |
| Recibió su grado de filosofie magister en 1917 y su grado de filosofie licentiat en 1918. | He received his filosofie magister degree in 1917, his filosofie licentiat degree in 1918 and completed his doctorate and became a docent at the university in 1920. |
| Sobre la imagen figura el año de emisión ( 2007 ) y debajo , el año de la independencia ( 1917 ) . | The year of issue , 2007 , and the year of independence , 1917 , appear above and below the image , respectively . |
| Tengo una cita que me gusta del morfologista Teodoro Cook, 1917, que dijo La belleza denota humanidad. | I have a quote that I like by a morphologist, 1917, Theodore Cook, who said, Beauty connotes humanity. |
| Después de la revolución rusa de 1917, no regresó a Rusia, residiendo en Niza y El Cairo. | Following the Russian Revolution of 1917, he never returned to Russia, residing in Nice and Cairo. |
| Tuvo un papel protagónico en la huelga general de São Paulo del mes de julio de 1917. | He had a role in the general strike in São Paulo in July 1917. |
| Madarász Viktor (Štítnik, 14 de diciembre de 1840 Budapest, 10 de enero de 1917) pintor romántico húngaro. | Madarász Viktor (December 14, 1830 in Csetnek January 10, 1917 in Budapest) was a Hungarian romantic painter. |
| Comenzó su carrera con los Vernon Tigers de la Liga de la Costa del Pacífico en 1917. | Meusel started his career with the Vernon Tigers of the Pacific Coast League in 1917. |
| Después de la Revolución rusa de 1917, muchos menonitas emigraron, ya como refugiados o deportados de la zona. | After the Russian Revolution many Mennonites emigrated, fled as refugees, or were deported from the area. |
| Grogin, Robert C. Natural Enemies The United States and the Soviet Union in the Cold War, 1917 1991 . | Grogin, Robert C. Natural Enemies The United States and the Soviet Union in the Cold War, 1917 1991 . |
| Cardenales Secretarios (hasta 1967) Nota Desde 1917 a 1967, el Papa ofició también como Prefecto de la Congregación. | Cardinal Secretaries (to 1967) Note From 1917 to 1967, the Pope served also as Prefect of the Congregation. |
| El cráter Davies fue nombrado en honor de Merton Davies (1917 2001), pionero en la cartografía de cuerpos planetarios. | It was named in honor of Merton Davies (1917 2001), a pioneer in the cartography of planetary bodies. |
| El primer tipo fue diseñado en 1917 para usarse a bordo de los submarinos Cruiser que nunca entraron en servicio. | The first type was designed in 1917 for use aboard the Cruiser submarines that never went into service. |
| En enero de 1917, su esposa lo abandonó por John Straube, un hombre hábil que abordó a la familia Fish. | In January 1917, Fish's wife left him for John Straube, a handyman who boarded with the Fish family. |
| Harold Garfinkel (Newark, Nueva Jersey, 1917 2011) era un Profesor emérito de sociología en la Universidad de California, Los Ángeles. | Harold Garfinkel (October 29, 1917 April 21, 2011) was a sociologist, ethnomethodologist, and a Professor Emeritus at the University of California, Los Angeles. |
| John Watson Foster (21 de marzo de 1836 15 de noviembre de 1917) fue un militar, político y periodista estadounidense. | John Watson Foster (March 2, 1836November 15, 1917) was an American diplomat and military officer, as well as a lawyer and journalist. |
| Sybil Leek (22 de febrero de 1917 26 de octubre de 1982) fue una bruja, astróloga, psíquica y escritora ocultista inglesa. | Sybil Leek (22 February 1917 26 October 1982) was an English witch, astrologer, occult author and self proclaimed psychic. |
| En 1917, la Armada Imperial Rusa ordenó un total de 17 submarinos para sus flotas del Báltico y del Mar Negro. | In 1917 the Imperial Russian Navy ordered a total of 17 submarines for its Baltic and Black Sea Fleets. |
| Online (1917, 6th edition, Michigan State University) What Every Girl Should Know Publicado originalmente en 1916 por Max N. Maisel 91 páginas. | Online (1917, 6th edition, Michigan State University) What Every Girl Should Know Originally published 1916 by Max N. Maisel 91 pages also published in several later editions. |
| Preludio A principios de 1917, los británicos y franceses todavía buscaban una manera de conseguir una ruptura estratégica en el Frente Occidental. | Prelude At the beginning of 1917, the British and French were still searching for a way to achieve a strategic breakthrough on the Western Front. |
| Su publicación coincidió con la primera exposición purista, celebrada en la Galerie Thomas de París en 1917, en la que expuso Ozenfant. | Its publication coincided with the first Purist exhibition, held at the Galerie Thomas in Paris in 1917, in which Ozenfant exhibited. |
| Variantes La Stielhandgranate tuvo numerosas variantes, siendo empleadas varias versiones durante la Primera Guerra Mundial antes que un diseño estable aparezca en 1917. | Variants The Stielhandgranate went through numerous variants, several versions being deployed in World War I before a settled design emerged in 1917. |
| Después de la firma del Tratado de Brest Litovsk en 1917, la ciudad fue capturada por Alemania el 7 de febrero de 1918. | After the signing of the Treaty of Brest Litovsk in 1917, the city was seized by Germany on February 7, 1918. |
| Aunque más específicamente, solamente el régimen comunista soviético de 1917 1991 (junto con el régimen nazi de Hitler) caerá dentro de la prohibición. | More specifically, though, it is only the Soviet Communist regime of 1917 1991 (along with Hitler's Nazi regime) that will fall under the ban. |
| Pero a lo largo de 1917 el Gobierno provisional perdió apoyo entre los soldados y trabajadores rusos, disolviéndose gran parte del ejército de Transcaucasia. | But as 1917 went on the Provisional Government lost support among Russian soldiers and workers and much of the army melted away from Transcaucasia. |
