Traducción de "1880" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carl Norden nació en 1880. | Carl Norden was born in 1880. |
| Nueva York Atkin Prout (1880). | New York Atkin Prout (1880). |
| Las elecciones generales del Reino Unido de 1880 tuvieron lugar entre marzo y abril de 1880. | The United Kingdom general election of 1880 was a general election in the United Kingdom held from March to April 1880. |
| En 1880 fue anexionada por Francia. | It was annexed by France in 1880. |
| Nicolai A. Vasiliev (Rusia, 1880 1940). | Nicolai A. Vasiliev (Russia, 1880 1940). |
| Victor Havard, París (1880) Holma, Klaus, David. | Victor Havard, Paris (1880) Holma, Klaus, David. |
| La campaña electoral de 1880 no fue interesante. | The election campaign of 1880 was not exciting. |
| Matsukata fue nombrado ministro del interior en 1880. | Matsukata became Lord Home Minister in 1880. |
| Historia Wonsan abrió sus puertos al comercio en 1880. | History Wonsan opened as a trade port in 1880. |
| The Martyr of Antioch se estrenó en octubre de 1880. | The Martyr of Antioch premiered in October 1880. |
| Nació en 1880, Theotokis era el hijo de Georgios Theotokis. | He was born in Athens 1880, he was the son of Georgios Theotokis. |
| Los liberales ganaron una amplia mayoría en las elecciones de 1880. | The Liberals won a large majority in the 1880 election. |
| Sus pocas frecuentes y serias piezas durante la década de 1880 incluyen dos oratorios, The Martyr of Antioch (1880) y The Golden Legend (1886), su trabajo coral más popular. | His infrequent serious pieces during the 1880s included two oratorios, The Martyr of Antioch (1880) and The Golden Legend (1886), his most popular choral work. |
| Cuando fue abolido en 1880, se convirtió en el representante por Wellington, entre noviembre de 1880 a 1882, y East Sydney, entre noviembre de 1882 a enero de 1887. | When it was abolished in 1880, he became the member for Wellington, from November 1880 to 1882, and East Sydney, from November 1882 to January 1887. |
| En 1880 se creó un jardín doméstico al lado del palacio Desvalls. | In 1880 a domestic garden was created beside the Desvalls palace. |
| Vilhelm Ekelund (Stehag, Suecia, 1880 Saltsjöbaden, Suecia, 1949) fue un poeta sueco. | Vilhelm Ekelund (October 14, 1880 September 3, 1949) was a Swedish poet. |
| En 1880, Drusilla convirtió al joven poeta William, quien también se unió al grupo. | In 1880, Drusilla sired the young poet William, who joined the group. |
| p. 287), editado por D. Kaufmann ('Die Spuren al Bataljusi's in der Jüdischen Religionsphilosophie, Leipsic, 1880). | p. 287), edited by D. Kaufmann ('Die Spuren al Bataljusi's in der Jüdischen Religionsphilosophie, Leipsic, 1880). |
| Jacques Thibaud (27 de septiembre de 1880 1 de septiembre de 1953) fue un violinista francés. | Jacques Thibaud ( 27 September 18801 September 1953) was a French violinist. |
| Oficialmente fue fundada el 6 de septiembre de 1880 bajo el gobierno del general Bernardino Caballero. | It was officially founded as a city on September 6, 1880 during Bernardino Caballero's government. |
| Y volviendo a 1880, habrían sido 15 minutos para obtener esa cantidad de luz con el salario promedio. | And back in 1880, it would have been 15 minutes to earn that amount of light on the average wage. |
| Resulta que en las décadas de 1880 1890 muchos científicos y estudiosos analizaron la luz que irradiaban los átomos, | See, back in the 1880s, 1890s, many scientists, many observers, looked at the light given off from atoms. |
| Alfred Saker (Wrotham, Kent, 21 de julio de 1814 Peckham, 12 de marzo de 1880) fue un misionero británico. | Alfred Saker (21 July 1814 in Wrotham, Kent 12 March 1880 in Peckham) was a British missionary. |
| Tenemos que esperar hasta 1880, cuando este gran hombre, Charles Darwin, publica un libro maravilloso, sorprendente, que inicia una revolución. | We need to wait until 1880, when this big man, Charles Darwin, publishes a wonderful, astonishing book that starts a revolution. |
| Resulta que alrededor de 1880 los misioneros vinieron a África para difundir el cristianismo, para enseñar inglés a los nativos. | It turns out that in about the 1880s, the missionaries came to Africa to spread the word of Christianity, to teach English to the natives. |
| En pays lointains 1879 Nouveaux récits de voyages 1880 Antonia 1882 Légendes des plantes et des oiseaux 1883 À la maison. | En pays lointains 1879 Nouveaux récits de voyages 1880 Antonia 1882 Légendes des plantes et des oiseaux 1883 À la maison. |
| Biografía Fue el quinto y único hijo varón del psiquiatra Carl Friedrich Flemming (1799 1880) y su segunda esposa Auguste Winter. | He was born in Sachsenberg (now part of Schwerin) as the fifth child and only son of the psychiatrist Carl Friedrich Flemming (1799 1880) and his second wife, Auguste Winter. |
| Ildebrando Pizzetti (Parma, 20 de septiembre de 1880 Roma, 13 de febrero de 1968), fue compositor, musicólogo y critico musical italiano. | Ildebrando Pizzetti (20 September 1880 13 February 1968) was an Italian composer of classical music, musicologist and music critic. |
| En 1873, Paul Broca (1824 1880) halló el mismo patrón descrito en el Crania Americana de Samuel Morton pesando cerebros en autopsias. | In 1873, Paul Broca (1824 1880) found the same pattern described by Samuel Morton's Crania Americana by weighing brains at autopsy. |
| El sitio fue conocido por los europeos hacia el año 1880 y excavado por el American Museum of Natural History en 1938. | The site was first recorded by Europeans in the 1880s, and first excavated by the American Museum of Natural History in 1938. |
| El crecimiento del nacionalismo armenio Los armenios jugaron un papel ínfimo en los movimientos revolucionarios del Imperio ruso hasta la década de 1880. | The growth of Armenian nationalism Armenians played little role in the revolutionary movements of the Russian Empire until the 1880s. |
| Descrita como la peor tormenta en la historia vivida, fue también la más severa desde 1880, cuando 5 personas se ahogaron en Derrybeg. | Described as the worst storm 'in living memory', it was also the most severe since 1880 when five people drowned in Derrybeg. |
| La base que dio lugar al nacimiento de IBM surge de la fusión de cuatro empresas que se remontan a la década de 1880. | Foundations for the later IBM were laid by a merger of four companies, the history of which goes back to the 1880s. |
| Potenciano Gregorio (19 de febrero de 1880 12 de febrero de 1939, Santo Domingo de Albay), fue en su época cantante y compositor filipino. | Potenciano Gregorio, often referred to as Potenciano Gregorio, Sr. (May 19, 1880 to February 12, 1939) was a Bicolano musician. |
| Se mantuvo en este cargo hasta la renuncia del gabinete De Geer en 1880, tras la cual fue designado director del astillero naval en Karlskrona. | He remained in this position until the resignation of the De Geer cabinet in 1880, after which he was appointed director of the naval shipyard in Karlskrona. |
| Durante su infancia estudió en París y Moscú con Iliá Repin y en la Academia Imperial de las Artes de San Petersburgo (1880 1885) con Pável Chistiakov. | In his childhood he studied in Paris and Moscow under Ilya Repin and in the St. Petersburg Academy of Arts (1880 1885) under Pavel Chistyakov. |
| En 1878 fue designado vice fiscal, actuando como funcionario de la Corte de Apelaciones en 1880, miembro asociado en 1882 y miembro pleno de la Corte en 1884. | He became acting official of the Court of Appeals in 1880, associate member in 1882, and full member official of the Court of Appeals in 1884. |
| Adolfo Ibáñez Boggiano (Parral, 1880 1949) fue un empresario chileno, fundador de las empresas Compañía Comercial e Industrial Tres Montes S.A (hoy Tresmontes Lucchetti) y Sociedad Comercial de Almacenes Ltda. | He was the founder of the companies Compañía Comercial e Industrial Tres Montes S.A. (now Tresmontes Lucchetti) and Sociedad Comercial de Almacenes Ltda. |
| En 1880 laboró en el Ministerio de Justicia y posteriormente fungió como juez de la Corte Suprema, en 1884 fue transferido al Comité de Traducción en el Ministerio de Asuntos Exteriores. | Career of government service In 1880, Komura joined the Ministry of Justice and after serving as a judge of the Supreme Court, in 1884 transferred to the Translation Bureau in the Ministry of Foreign Affairs. |
| Peretz Hirshbein (7 de noviembre de 1880 en Melnik, Grodno 16 de agosto de 1948 en Los Ángeles) fue un dramaturgo judeoalemán, pieza clave del renacimiento del Teatro judeoalemán en Rusia. | Peretz Hirshbein (7 November 1880, Melnik, Kleszczele, Grodno Governorate 16 August 1948, Los Angeles) was a Yiddish language playwright, novelist, journalist, travel writer, and theater director. |
| El Banco de la Compañía de Crédito de Puerto Plata emitió billetes en la década de 1880 hasta 1899 en denominaciones de 25 y 50 centavos, 1, 2, 5, 10 y 50 pesos. | The Banco de la Compañía de Crédito de Puerto Plata issued notes from the 1880s until 1899 in denominations of 25 and 50 centavos, 1, 2, 5, 10 and 50 pesos. |
| En Hombre en el balcón, boulevard Haussmann (1880), invita al espectador a compartir el balcón y a observar el escenario de la ciudad que aparece en la distancia, nuevamente utilizando una perspectiva inusual. | In Man on a Balcony (1880), he invites the viewer to share the balcony with his subject and join in observing the scene of the city reaching into the distance, again by using unusual perspective. |
| Historia El jardín fue creado en 1880 por el comerciante británico Samuel Cocking (1842 1914) como el jardín botánico de Enoshima , y edificó un invernadero (660 m²) en el cual albergó plantas tropicales. | The garden was established in 1880 by British merchant Samuel Cocking (1842 1914) as the Enoshima Botanical Garden, and featured a greenhouse (660 m²) in which he collected tropical plants. |
| Fue electo como miembro de la Real Academia Sueca de Agricultura y Silvicultura (1879) y miembro honorario de la Real Sociedad Fisiográfica de Lund (1878) y de la Real Sociedad de Oficiales Navales (1880). | He was elected a member of the Royal Swedish Academy of Agriculture and Forestry (1879) and an honorary member of the Royal Physiographical Society in Lund (1878) and the Royal Naval Officers' Society (1880). |
| Albrecht Rodenbach (Roeselare, Bélgica, 27 de octubre de 1856 23 de junio de 1880) fue un poeta flamenco y líder del resurgimiento de la literatura flamenca que tuvo lugar a finales del siglo XIX. | Albrecht Rodenbach ( 27 October 1856 23 June 1880) was a Flemish poet, and a leader in the revival of Flemish literature that occurred in the late 19th Century. |
