Traducción de "1826" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1826. | 1826. |
| Iu Kiao Li ( Les Deux Cousines ), Paris, 1826. | Iu Kiao Li ( Les Deux Cousines ), Paris, 1826. |
| Fue descubierto por el astrónomo James Dunlop en 1826. | It was discovered by James Dunlop in 1826. |
| Aristocrats Caroline, Emily, Louisa, and Sarah Lennox, 1740 1826. | Aristocrats Caroline, Emily, Louisa, and Sarah Lennox, 1740 1826. |
| Se estrenó en Nueva York el 4 de diciembre de 1826. | It was first performed in New York on 4 December 1826. |
| The Life and Letters of Lady Sarah Lennox, 1745 1826 Londres John Murray, 1901 Curtis, Edith R. Lady Sarah Lennox An Irrepressible Stuart, 1745 1826 Nueva York G.P. | The Life and Letters of Lady Sarah Lennox, 1745 1826 London John Murray, 1901 Curtis, Edith R. Lady Sarah Lennox An Irrepressible Stuart, 1745 1826 New York G.P. |
| En 1826 (y más tarde), la familia intentó venderlo, sin ningún éxito. | In 1826 (and later on), the family tried to sell it, with no success at all. |
| Co en 1825 1826 y la subsiguiente primera recesión industrial en Gran Bretaña. | Co, and the subsequent first industrial recession in Britain. |
| Fue mostrado por vez primera en la exposición de la Royal Academy de 1826. | It was finished in 1826 and was first exhibited at the Royal Academy that same year. |
| La última abadesa, Maria Kunigunde von Sachsen, murió el 8 de abril de 1826 en Dresde. | The last abbess, Maria Kunigunde von Sachsen, died on 8 April 1826 in Dresden. |
| La ciudad fue totalmente destruida en 1826 por el Kan Hasan durante la guerra ruso persa. | In 1826, the settlement of Gharakilisa was entirely destroyed by Hasan Khan during the Russo Persian war. |
| Franz Danzi (1763 1826) fue un compositor, director y violonchelista alemán, hijo del también chelista Innocenz Danzi. | Franz Ignaz Danzi (June 15, 1763April 13, 1826) was a German cellist, composer and conductor, the son of the noted Italian cellist Innocenz Danzi. |
| Moore compró formalmente el sitio en 1826 y llamó a la propiedad Canberry , o Camberra , aunque nunca la visitó. | Moore formally purchased the site in 1826 and named the property Canberry , or Canberra , although he never visited it. |
| Lady Sarah Lennox (14 de febrero de 1745 agosto de 1826), hija de Carlos Lennox, segundo Duque de Richmond. | Lady Sarah Lennox (14 February 1745 August 1826) was the most notorious of the famous Lennox Sisters, daughters of Charles Lennox, 2nd Duke of Richmond. |
| Frederic Edwin Church (Hartford, 4 de mayo de 1826 Nueva York, 7 de abril de 1900) fue un pintor paisajista estadounidense. | Frederic Edwin Church (May 4, 1826 April 7, 1900) was an American landscape painter born in Hartford, Connecticut. |
| Venezuela es el que ostenta la plusmarca en la época contemporánea con once suspensiones de pagos desde 1826 y posiblemente otras por venir. | Venezuela is the modern day record holder, with 11 defaults since 1826 and possibly more to come. |
| En 1826, el mismo año que se estrena Yotsuya Kaidan en el teatro Sumiza de Osaka, Shunkosai Hokushu produjo El Fantasma de Oiwa . | In 1826, the same year the play opened at Sumiza Theater in Osaka, Shunkosai Hokushu produced The Ghost of Oiwa . |
| En 1826, escribió Viaggio in Sardegna (Viaje a Cerdeña), a través del cual extendió el estudio anteriormente realizado sobre la isla por Francesco Cetti. | He wrote Viaggio in Sardegna (Travels in Sardinia) in 1860, which extended the study of the island previously made by Francesco Cetti. |
| El primer volúmen, que contiene las lenguas asiáticas, fue publicado inmediatamente después de su muerte los otros dos vieron la luz bajo la supervisión de Johann Severin Vater (1771 1826). | The first volume, which contains the Asiatic languages, was published immediately after his death the other two were issued under the superintendence of Johann Severin Vater (1771 1826). |
| En 1826, Rémusat publicó Iu kiao li, ou les deux cousines, roman chinois (玉嬌梨), una de las primeras novelas chinas conocidas en Europa (aunque la original en chino es un trabajo menor). | In 1826, Rémusat published Iu kiao li, ou les deux cousines, roman chinois ( Yu Jiao Li , titled in English as ), one of the first Chinese novels known in Europe (the Chinese original is a minor work, though). |
| Fue creado por los rusos en el territorio de la ex Erivan y kanatos de Najicheván, que fueron cedidas por el Imperio persa en el Tratado de Turkmenchay después de la guerra ruso turca de Persia (1826 1828). | It was created out of the territories of the former Erivan and Nakhichevan khanates, which were ceded to Russia by the Persian Empire under the Treaty of Turkmenchay after the Russo Persian War of 1826 1828. |
| Félix Berenguer de Marquina y FitzGerald (1736, Alicante, España 30 de octubre de 1826, Alicante) fue un oficial naval español, oficial y, del 30 de abril de 1800 al 4 de enero de 1803, virrey de la Nueva España. | Félix Ignacio Juan Nicolás Antonio José Joaquín Buenaventura Berenguer de Marquina y FitzGerald (November 20, 1736 October 30, 1826) was a Spanish naval officer, colonial official and, from April 30, 1800 to January 4, 1803, viceroy of New Spain. |
| Por ejemplo, la misión que se le confió a Rifa a al Tahtawi, el gran erudito que Mohammed Ali envió a Europa en 1826 160 para aprender de la civilización occidental e intentar crear un entendimiento entre esta y el Islam. | Consider the mission entrusted to Rifa a al Tahtawi, the great Egyptian scholar sent to Europe by Mohammed Ali in 1826 to learn about Western civilization and to try to forge an understanding between it and Islam. |
| El proceso fue desarrollado independientemente y en forma casi simultánea por el industrial francés Jean Baptiste Guimet (1826) y por el profesor de Química alemán Christian Gmelin (1828) consistía en hornear una mezcla de arcilla, azufre, sosa cáustica y carbón. | Processes were devised by Jean Baptiste Guimet (1826) and by Christian Gmelin (1828), then professor of chemistry in Tübingen while Guimet kept his process a secret, Gmelin published his, and thus became the originator of the artificial ultramarine industry. |
| Matvéi Matvéyevich Gúsev (en ) (1826, Viatka, Rusia 1866 (Berlín,Alemania) fue un astrónomo ruso que trabajó en el Observatorio de Pulkovo, cerca de San Petersburgo de 1850 a 1852, y después en el Observatorio de Vilna, que él mismo estableció posteriormente como la Universidad de Vilna. | Matvey Matveyevich Gusev () ( in Vyatka, Russia in Berlin, Germany) was a Russian astronomer who worked at Pulkovo Observatory near St. Petersburg from 1850 to 1852 and then at Vilnius Observatory (which he established at the University of Vilnius) thereafter. |
| Asimismo, en ese país, Bolívar concretó el Congreso Anfictiónico de Panamá, en 1826, con el cual se buscó crear una confederación de países americanos en defensa del continente contra la Liga de la Santa Alianza, mediante la conformación de un ejército de más de 60.000 soldados con cuotas proporcionales para defenderse de España. | Also in that country, Bolívar completed on Panama Amphictyonic Congress, in 1826, with which he sought to create a confederation of American countries in defense of the continent against the League of Holy Alliance, by forming an army of 60,000 soldiers with proportional quotas to defend Spain. |
