Traducción de "1812" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1811 1811 1812 1812 | 1811 1811 1812</b> 1812</b> |
| La Guerra de 1812 había comenzado. | The War of 1812</b> had begun. |
| Encyclopedia of the War Of 1812 . | Encyclopedia of the War Of 1812</b> . |
| La Obertura 1812 no funciona como despertador. | The 1812</b> Overture isn't worth waking for. |
| Su tatarabuelo comenzó, Patería de Sousa, en 1812. | His great granddad started Patería de Sousa in 1812</b>. |
| The A to Z of the War of 1812 . | The A to Z of the War of 1812</b> . |
| El alzamiento ludita llegó a un clímax en 1811 y 1812. | The Luddites rampage was at its height in 1811 12. |
| En el periodo 1808 09 atacaron Guyarat y en 1812, Mirzapur. | In 1808 09 they plundered Gujarat, and in 1812</b> Mirzapur. |
| La Grande Armée de Napoleón Bonaparte, con sus 610.000 hombres, invadió Rusia, dirigiéndose hacia Moscú en 1812. | Napoleon's Grande Armée of 610,000 men invaded Russia, heading towards Moscow, in the beginning of summer on 23 June 1812</b>. |
| La catedral Ortodoxa de la Transfiguración Salvadora fue construida en 1833 1839, mientras que la iglesia Católica data de 1812. | The Orthodox cathedral of the Saviour's Transfiguration was constructed in 1833 1839, while the Catholic Church dates to 1812</b>. |
| Vida Barry fue aceptado en la Universidad de Edimburgo como estudiante de medicina en 1809 obteniendo el doctorado en Medicina en 1812. | Following his 1809 arrival in Edinburgh, Barry began studies at the University of Edinburgh Medical School as a 'literary and medical student'. |
| Alexander Hamilton Stephens, (Condado de Wilkes, Georgia, 11 de febrero de 1812 Atlanta, 4 de marzo de 1883) fue un político estadounidense. | Alexander Hamilton Stephens (February 11, 1812</b> March 4, 1883) was an American politician from Georgia and Vice President of the Confederate States of America during the American Civil War. |
| En julio de 1812 compraron la cueva a Simon y los otros propietarios Charles Wilkins y un inversor de Filadelfia llamado Hyman Gratz. | In July 1812</b>, the cave was purchased from Simon and other owners by Charles Wilkins and an investor from Philadelphia named Hyman Gratz. |
| Historia de las cinco versiones El original permaneció en Madrid hasta 1812, cuando lo expolió José Bonaparte después de abdicar como Rey de España. | History of the five versions The original painting remained in Madrid until 1812</b>, when it was taken by Joseph Bonaparte after his abdication as King of Spain. |
| De ahí marchó Tehuacán y más tarde a Antequera de Oaxaca para tomar la ciudad, lo que logró el 25 de noviembre de 1812. | From there the rebels marched to Tehuacán, and later to Oaxaca de Juárez to take the city, something they succeeded in doing on 25 November 1812</b>. |
| Como parte del Reino de Nápoles, fue feudo de los Aquino, los Origlia, los Orsini del Balzo y, de 1496 a 1812, de los Cardenas. | As part of the Kingdom of Naples, it was a fief of the Aquino, the Origlia, the Orsini del Balzo and, from 1496 until 1812</b>, the Cardenas. |
| Los estadounidenses mandaron una invasión a través de su frontera norte en julio de 1812, después de que la guerra fuera declarada el 18 de junio. | After the Americans launched an invasion in July 1812</b>, the war raged back and forth along the border of Upper Canada, on land as well as on the waters of the Great Lakes. |
| Hacia el siglo XIX, el Imperio austríaco recibió de los otomanos la región de Bucovina, y, en 1812, el Imperio ruso ocupó el este de la región histórica Moldavia, conocido como Basarabia. | By the 19th century, the Austrian Empire was awarded by the Ottomans with the region of Bukovina and, in 1812</b>, the Russians occupied the eastern half of Moldavia, known as Bessarabia. |
| Así, puso en circulación estudios sobre La rebelión de León de Huánuco, Lima y Huamanga 1812, La revolución de 1814, El mártir pescador José Silverio Olaya, La sublevación de Túpac Amaru, entre otros. | Therefore, he published studies about La rebelión de León de Huánuco, Lima y Huamanga 1812</b>, La revolución de 1814, El mártir pescador José Silverio Olaya, La sublevación de Túpac Amaru, among others. |
| José Vicente de la Quadra y Ruy Lugo también conocido como Vicente Cuadra Lugo (Granada, Nicaragua, 25 de julio de 1812 10 de diciembre de 1894) fue Presidente de Nicaragua desde 1871 hasta 1875. | Vicente Cuadra (Jose Vicente de la Quadra Lugo, 25 July 1812</b>, Granada, Nicaragua 10 December 1894) served as President of the Republic of Nicaragua in Central America (1871 1875) during that country's late 19th century reconstruction. |
| El médico inglés William Heberden (1710 1801) y el dermatólogo Robert Willan (1757 1812) ya habían descrito la enfermedad en 1802 y 1808, respectivamente, pero el nombre enfermedad de Heberden Willan ha caído en desuso. | The English physician William Heberden (1710 1801) and the dermatologist Robert Willan (1757 1812</b>) had already described the disease in 1802 and 1808, respectively, but the name Heberden Willan disease has fallen into disuse. |
| Otro caso fantástico de valor intangible creado para reemplazar un valor material o real, que recuerda después de todo, a lo que se debería dedicar el movimiento ecológico Otra vez de Prusia, creo que de alrededor de 1812, 1813. | Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812</b>, 1813. |
| El Territorio de Misisipi fue un territorio histórico organizado de los Estados Unidos de América desde el 7 de abril de 1798, y ampliado dos veces (en 1804 y 1812), extendiéndose desde el golfo de México hasta la frontera sur de Tennessee. | The Territory of Mississippi was an organized incorporated territory of the United States that existed from April 7, 1798, until December 10, 1817, when the final extent of the territory was admitted to the Union as the state of Mississippi. |
| Batalla de Cerrito (frente a Montevideo, 31 de diciembre de 1812), combate de la Guerra de Independencia de la Argentina, el más importante de las operaciones entre las fuerzas realistas que sostenían la ciudad de Montevideo y las fuerzas patriotas del gobierno de Buenos Aires. | The Battle of Cerrito (outskirts of Montevideo, 31 December 1812</b>), was a battle for the War of Independence of the Viceroyalty of the Río de la Plata, between the royalist forces who had control of the city of Montevideo and the rebel forces of the government of Buenos Aires. |
| En la derrota de Rusia en la Guerra Fría, Putin ve la necesidad de exaltar las raíces no occidentales de la historia y la tradición rusas, y para hacerlo vuelve a los mismos valores conservadores surgidos en respuesta a la invasión napoleónica de 1812, que frustraron los intentos modernizadores de Pedro el Grande. | Seeing in Russia s Cold War defeat the need to extol the non Western roots of Russian history and tradition, Putin has fallen back on the same conservative values that emerged in response to the Napoleonic invasion of 1812</b>, frustrating Peter the Great s modernization efforts. |
