Traducción de "1734" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Virreinato de Nueva Granada se restableció sobre una base más permanente en 1734. | (The Viceroyalty of New Grenada was reestablished on a more permanent basis in 1734. |
| El sitio de Gaeta de 1734 se desarrolló en el marco de la Guerra de Sucesión polaca. | The Siege of Gaeta was a siege during the War of Polish Succession fought at Gaeta, Italy. |
| George Romney (26 de diciembre de 1734 15 de noviembre de 1802) fue un destacado pintor retratista británico. | George Romney (26 December 1734 15 November 1802) was an English portrait painter. |
| Fue finalmente impreso en 1734 en Lóndres, y más tarde fue traducido e impreso en Alemania y Francia. | It was finally printed in 1734 in London, and later it was translated and printed in Germany and France. |
| En el invierno de 1734 Il pastor fido fue revivida una vez más, con Carestini aún como Mirtillo y el tenor Inglés John Beard en el rol de Silvio. | In the winter of 1734 Il pastor fido was revived again Carestini remained as Mirtillo and the English tenor John Beard took the role of Silvio. |
| La batalla de Guastalla tuvo lugar el 19 de septiembre de 1734 en el marco de la Guerra de Sucesión polaca entre las tropas franco piamontesas y las austriacas. | The Battle of Guastalla or Battle of Luzzara was a battle fought on September 19, 1734, between Franco Sardinian and Austrian (Habsburg) troops as part of the War of Polish Succession. |
| Propuesta de resolución (doc. B3 1734 90) presentada por el Sr. Van Outrive en nombre del Grupo Socialista, Sr. Van Raay y otros, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo, Sres. | DE VITTO particularly deficient in financial resources and political commitment. |
| PRAG (ED). (EN) Señora Presidenta, a la vista del tono conciliatorio del texto de la propuesta conjunta, documento B3 1734 90, del Sr. Van Outrive y otros, retiro la propuesta de resolución en mi nombre. | Both the HELIOS programme for the disabled and the poverty programme are closely concerned with the problems of the elderly and set out a four year programme of work on the basis of local projects. |
| Además, la Directiva 1734 88 del Consejo estipula, de conformidad con principios internacionales reconocidos, un procedimientos de notificación a los terceros países para la exportación de productos químicos, incluidos los pro ductos fitosanitarios, cuya uilización está prohibida o rigurosamente reglamentada en la Comunidad. Por | The Commission is convinced that this measure, together with existing regulations concerning prohibition of particularly dangerous products, concerning the residues of pesticides in agricultural products and foodstuffs and concerning drinking water, groundwater and surface water protection and other matters, will ensure a high level of human, animal and environment protection throughout the Community, as well as contribute to the realisation of other objectives of Community policy. |
