Traducción de "1715" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Founding a Modern State, 1603 1715 , (London, 1999), pp. | Founding a Modern State, 1603 1715 , (London, 1999), pp. |
| Durante los levantamientos jacobitas de 1715 y 1745, el castillo estuvo ocupado por tropas del gobierno. | During the Jacobite risings of 1715 and 1745, the castle was occupied by government troops. |
| Acogiendo con beneplácito la resolución 1715 (2006) del Consejo de Seguridad, de 9 de octubre de 2006, | Welcoming Security Council resolution 1715 (2006) of 9 October 2006, |
| Habiendo examinado la recomendación contenida en la resolución 1715 (2006) del Consejo de Seguridad, de 9 de octubre de 2006, | Having considered the recommendation contained in Security Council resolution 1715 (2006) of 9 October 2006, |
| Rindió su último servicio en 1715, cuando fue enviado a Irlanda en calidad de Lord Justicia durante la insurrección jacobita. | His last service was rendered in 1715, when he was sent as one of the lords justices to Ireland during the Jacobite insurrection. |
| En 1715 la mansión fue adquirida por la corporación de Dublín para destinarla a la residencia oficial del alcalde de Dublín. | The Mansion House () on Dawson Street, Dublin, has been the official residence of the Lord Mayor of Dublin since 1715. |
| Los tiempos modernos El Señor Charles de Botherel, consejero en el parlamento de Bretaña, proclama la ciudad de Bédée independiente en 1715. | Modern Times The Lord Charles de Botherel, adviser in the Parliament of Brittany, proclaimed the town of Bédée independent in 1715. |
| Biografía Nació en Génova, hijo de un artista menor, Stefano Magnasco, aprendió con Valerio Castello, y finalmente con Filippo Abbiati (1640 1715) en Milán. | Biography Born in Genoa to a minor artist, Stefano Magnasco, he apprenticed with Valerio Castello, and finally with Filippo Abbiati (1640 1715) in Milan. |
| En 1715 marchó a Ámsterdam, donde Pedro el Grande estaba por aquel entonces, y pintó retratos del zar y de la emperatriz Catalina, pero declinó el ofrecimiento de ir a Rusia. | In 1715 he went to Amsterdam, where Peter the Great was then staying, and painted portraits of the tsar and the empress Catherine, but declined an offer to go to Russia. |
