Traducción de "1300" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Masterwork NC minus 1300 | Masterwork NC minus 1300 |
| La conversión fue hecha por Panhard (1300 VLTT) y el Établissements régionaux du matériel . | Conversion was made by Panhard (1300 VLTT) and the Établissements régionaux du matériel . |
| En 1300, se casó con Isabel Riquilda de Polonia (1286 1335), hija de Premislao II. | In 1300, he married Elisabeth Richeza (1286 1335), daughter of Przemysł II. |
| A partir de 1300 establecieron su residencia en Schloss Borbeck, donde pasaban cada vez más tiempo. | From 1300 they took up residence in Schloss Borbeck, where they spent increasing amounts of time. |
| El 24 de junio de 1300 se casó con Beatrice d'Este, hija de Obizzo II d'Este. | On 24 June 1300 he married Beatrice d'Este, daughter of Obizzo II d'Este. |
| La edición 2010 de la guía tiene 1300 páginas, referenciando más de 22.000 direcciones de 160 países. | Recent editions of the guide have counted more than 1200 pages with information for approximately 22,000 businesses in 160 countries. |
| En una fase inicial, las estimaciones de la Comisión oscilaban entre 800 millones y 1300 millones de ecus. | Let us not therefore, in this debate and the day after tomorrow when we come to vote, raise any problems which do not fall within the terms of reference of the ad hoc committee. |
| Dichas previsiones permitirán obtener en 1990 un excedente presupuestario de 1300 millones de ecus como parece creer el Consejo? | Yet I would like to make it clear that in some areas the Council's draft does not fully match up to the priorities of Community policy. |
| Wacław II Czeski (1300 1305) Wacław III Czeski (1305 1306), también rey de Hungría (1301 1305) como V. László (Ladislao). | Wenceslaus I (1300 1305) Wenceslaus II (1305 1306), also King of Hungary (1301 1305) as Ladislaus VThe royal line ended in 1306, with the death of King Wenceslaus III. |
| Los emigrantes somalíes envían 1300 millones de dólares cada año a sus seres queridos en Somalia dice Scott Paul, asesor principal de Oxfam América para políticas humanitarias en África Oriental . | The Somalia diaspora sends 1.3 billion every year to their loved ones in Somalia, says Scott Paul, Oxfam America's senior humanitarian policy advisor focusing on East Africa. |
| En abril, el oro se vendía por cerca de 1300 dólares la onza y el precio aún ronda por debajo de los 1400 una caída de casi el 30 respecto de su máximo en 2011. | In April, gold was selling for close to 1,300 per ounce and the price is still hovering below 1400, an almost 30 drop from the 2011 high. |
| Como la asistencia global para el desarrollo es de alrededor de 130 mil millones de dólares, cada una de las 1300 millones de personas que viven en extrema pobreza en todo el mundo (con menos de un dólar al día) recibiría 100 dólares en efectivo. | With global aid totaling roughly 130 billon, each of the 1.3 billion people living in extreme poverty (less than 1 per day) worldwide would receive 100 in cash. |
| Teniendo presentes los debates abiertos celebrados en el Consejo de Seguridad sobre la protección de los civiles en los conflictos armados, los tres informes del Secretario General sobre la cuestiónS 1999 957, S 2001 331 y S 2002 1300. y las resoluciones aprobadas al respecto, | Mindful of the open debates that have been held within the Security Council on the protection of civilians in armed conflict, the three reports of the Secretary General on that subjectS 1999 957, S 2001 331 and S 2002 1300. and the related resolutions adopted, |
| WYNN (S). (S) Señor Presidente, comprendo que se plantean muchos problemas a los pequeños agricultores y que algo hay que hacer por ellos, en efecto, pero quisiera preguntar al Presidente en ejercicio si cree que se asignarán 1300 millones de ecus al sector del | This subject area in fact involves a number of complex aspects, and the one which Mr Bowe has underlined is certainly of fundamental importance. |
| En el caso de los vikingos de Groenlandia, el clima se hizo más frío a finales del 1300 y especialmente a lo largo del 1400. Sin embargo, un clima frío no es necesariamente fatal, porque a los inuit los esquimales que habitaban Groenlandia al mismo tiempo les iba mejor en vez de peor en climas fríos. Por qué no les fue mejor a los escandinavos de Groenlandia? | In the case of the Vikings in Greenland, the climate got colder in the late 1300s, and especially in the 1400s. But a cold climate isn't necessarily fatal, because the Inuit the Eskimos inhabiting Greenland at the same time did better, rather than worse, with cold climates. So why didn't the Greenland Norse as well? |
| En todo el mundo, 1300 millones de personas viven con menos de 1,25 dólares al día. El trabajo que realicé en Uganda representa el método tradicional para tratar estos problemas que ha sido practicado desde 1944, cuando los ganadores de la segunda guerra mundial, 500 padres fundadores y una madre fundadora solitaria, se reunieron en New Hampshire, Estados Unidos, para establecer las instituciones de Bretton Woods, incluido el Banco Mundial. | Globally, 1.3 billion people live on less than 1.25 a day, and the work I did in Uganda represents the traditional approach to these problems that has been practiced since 1944, when winners of World War II, 500 founding fathers, and one lonely founding mother, gathered in New Hampshire, USA, to establish the Bretton Woods institutions, including the World Bank. |
