Traducción de "11 de septiembre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Septiembre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 11 de septiembre de 2008 Boletín Mensual | 11 September 2008 Monthly Bulletin |
| Pregunte Dónde estaban el 11 de septiembre? | I asked, Where were you on 9 11? |
| Sesión del martes, 11 de septiembre de 1990 | Sitting of Tuesday, 11 September 1990 |
| Eso cambió rápidamente después del 11 de septiembre. | This rapidly changed after last September 11 th . |
| Sesión del martes, 11 de septiembre de 1990 índice | SITTING OF TUESDAY, 11 SEPTEMBER 1990 |
| La cosa, creo, es recordar, el 11 de Septiembre. | The thing, I think, to remember, is September 11. |
| La última alerta fue descontinuada el 11 de septiembre. | The last warning was discontinued on September 11. |
| Hecho en Fráncfort del Meno , el 11 de septiembre de 2008 . | Done at Frankfurt am Main , 11 September 2008 . |
| Cuando ocurrió el 11 de septiembre con esto termino estaba en Hawaii. | When 9 11 happened I'll finish with this I was in Hawaii. |
| Debido a los atentados del 11 de Septiembre la gira se canceló. | However, the tour plans were cancelled due to the September 11 attacks. |
| Y la gran prueba para estos robots, realmente, fue el 11 de Septiembre. | And the big breakthrough for these robots, really, was September 11th. |
| La banda lanzó su álbum debut, The Luchagors el 11 de septiembre de 2007. | The band released their self titled debut CD, The Luchagors , on September 11, 2007. |
| El 11 de septiembre creó un modelo de seguridad en las mentes de mucha gente. | September 11th created a security model in a lot of people's heads. |
| El primer moshav, Nahalal, fue creado en este valle el 11 de septiembre de 1921. | The first moshav, Nahalal, was settled in this valley on 11 September 1921. |
| Mátyás Szűrös, nacido el 11 de septiembre de 1933 en Püspökladány, es un político húngaro. | Mátyás Szűrös ( born September 11, 1933 in Püspökladány) is a Hungarian politician. |
| Myrna Mack Chang (24 de octubre de 1949 11 de septiembre de 1990) era una antropóloga . | Myrna Mack Chang (24 October 1949 11 September 1990) was a Guatemalan anthropologist. |
| Cuando el 11 de septiembre llegó, el general brigadier McChrystal vio todo un mundo nuevo. | When 9 11 came, 46 year old Brig. Gen. McChrystal sees a whole new world. |
| Kofi Annan me invitó en la mañana del 11 de septiembre a una conferencia de prensa. | Kofi Annan invited me on the morning of September the 11th to do a press conference. |
| Ernst Ludwig Dümmler ( 2 de enero de 1830 11 de septiembre de 1902) fue un historiador alemán. | Ernst Ludwig Dümmler (2 January 1830 11 September 1902) was a German historian. |
| Berry falleció en los ataques del 11 de septiembre de 2001 en la ciudad de Nueva York. | Berry died in the September 11, 2001 attacks in New York City. |
| Yo estuve allí el 11 de septiembre, y estuve en las calles con todo el mundo, | And then I was there on September 11th, and I stood in the streets with everyone. |
| Wiśniowiecki obtuvo 11 271 votos populares, y fue coronado el 29 de septiembre 1669 en Cracovia. | Wiśniowiecki gained 11 271 popular votes, and was crowned on September 29, 1669 in Kraków. |
| Masoud fue asesinado en 2001, justo antes de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos. | Masoud was assassinated in 2001 just before the 9 11 attacks on the US. |
| Resolución aprobada por el Parlamento Europeo Acta (2a parte) del 11 de septiembre de 1990, pág. 9 | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 11 September 1990, Part II, p. 9 |
| Acuerdo modificado por el Acuerdo de 14 de septiembre de 2000 ( DO C 362 de 16.12.2000 , p. 11 ) . | Agreement as amended by the Agreement of 14 September 2000 ( OJ C 362 , 16.12.2000 , p. 11 ) . |
| Tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, los estadounidenses se preguntaron por qué nos odian? . | Following the terrorist attacks of September 11, 2001, Americans asked, Why do they hate us? |
| Navigation Path Home gt Publications gt Monthly Bulletin gt Editorials gt 2008 gt 11 de septiembre de 2008 | Navigation Path Home gt Publications gt Monthly Bulletin gt Editorials gt 2008 gt 11 September 2008 |
| El 11 de septiembre salió lesionado tras una entrada de Paul Robinson de Bolton y fue reemplazado por Denílson. | During a match against Bolton at the Emirates Stadium on 11 September, he was injured after a challenge by Paul Robinson. |
| Y seguro que el 11 de Septiembre nos enseñó que ése es un área que no hemos investigado | And September 11th certainly taught us that that's a whole area we don't investigate. |
| En el Reino Unido, Leave (Get Out) debutó en el número dos la semana del 11 de septiembre de 2004. | In the United Kingdom, Leave (Get Out) debuted and peaked at number two on September 11, 2004. |
| Y ahora hago ese salto de martes por la mañana, pero no es cualquier salto era 11 de septiembre de 2001. | So now I do that Tuesday morning jump, but it's not any jump that was September 11th, 2001. |
| Primero me enteré que mi hijo había estado en el World Trade Center la mañana del 11 de septiembre de 2001. | I first learned that my son had been in the World Trade Center on the morning of September 11th, 2001. |
| El 11 de Septiembre generó algo de interés en moverlo a la Zona Cero. Y yo estoy totalmente en contra de eso. | September 11 generated some interest in moving it over to Ground Zero, and I'm totally against that. |
| Septiembre de 2006 Septiembre de 2006 | September 2006 |
| Mucho antes de que el 11 de septiembre se convirtiera en un día aciago para los Estados Unidos, adquirió también un significado similar en Chile. Cuarenta años atrás, el 11 de septiembre de 1973, las fuerzas armadas, a las órdenes del general Augusto Pinochet, derrocaron al gobierno democráticamente electo del país. | Long before September 11 became a day of infamy in the United States, it acquired similar significance in Chile, where 40 years ago, on September 11, 1973, the armed forces, led by General Augusto Pinochet, overthrew the country s democratically elected government. |
| Posición dela Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 11 de septiembre de 1990, pág. 101 | Verbatim report of proceedings, 11 September 1990, p. 101 |
| Duccio Tessari (Génova, Italia, 11 de octubre de 1926 Roma, Italia, 6 de septiembre de 1994) fue un director de cine y guionista italiano. | Duccio Tessari (11 October 1926 6 September 1994) was an Italian director, screenwriter and occasionally actor, considered one of the fathers of spaghetti westerns. |
| El Tratado de Unión fue firmado en Kars el 23 de octubre de 1921, siendo ratificado en Ereván el 11 de septiembre de 1922. | It was a successor treaty to the earlier Treaty of Moscow of March 1921. and was ratified in Yerevan on September 11, 1922. |
| B. Otros Estados miembros participantes 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 ES | B. Other participating Member States 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 EN |
| Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 11 de septiembre de 1990, pág. 128 | Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. |
| Los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 exacerbaron la incertidumbre y tuvieron un impacto breve pero inmediato sobre la actividad económica . | The terrorist attacks of 11 September 2001 added to the uncertainty and had a short lived but immediate impact on economic activity . |
| Después del ataque del 11 de septiembre en Bengasi, multitudes de libios decepcionados salieron a las calles a gritar consignas contra las milicias. | After the September 11 attack in Benghazi, frustrated Libyans poured into the streets shouting anti militia slogans. |
| Empecé a obsesionarme con políticas globales de seguridad porque vivía en New York cuando lo del 11 de septiembre y eso obviamente impacta. | I started out obsessed with global security policy because I lived in New York during 9 11, and it was obviously a very relevant thing. |
| Y piensen en el luto colectivo en los Estados Unidos que sentimos, que nos unió a todos, luego del 11 de septiembre. | And think of the collective grief in the United States that we all felt, that brought us all together, after 9 11. |
| A. Residentes 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 | A. Domestic 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 |
Búsquedas relacionadas : 11 - Septiembre - Septiembre - Hasta 11 - Sept. 11 - Sep 11 - 11 Años - 11 De Reloj - 11 De Noviembre - 11 De Agosto - En Septiembre - En Septiembre - Septiembre Negro
