Traducción de " venta en el precio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El coche se pondrá a la venta en febrero de 2010, con un precio de 70.831 euros. | The car will go on sale in February 2010, priced at 70,931 euros. |
| El precio de venta para seis de ellos es más de mil millones de dólares. | List price for six of those is more than 1 billion. |
| De acuerdo, es Picasso, pero es que ni siquiera es ése el precio más alto alcanzado en una venta de este año. | Okay, it s a Picasso. Yet it is not even the highest sale price paid this year. |
| Puesto que el precio de los combustibles fósiles importados se ha reducido en el punto de venta, la renta disponible de los hogares ha aumentado. | As the price of imported fossil fuels became lower at the pump, disposable income for households has increased. |
| Hay una compañía llamada Apex, una empresa china de marca blanca, que ha estado, varias veces en el último año, en el primer lugar en venta de reproductores de DVDs en EEUU. Su precio de venta en el último año ha sido de U S 48. | There's a company called Apex, a no name Chinese firm, who has, several times in the past year, been the number one DVD seller in America. Their average price, for last year, was 48 dollars. |
| Si tiene lugar la entrega , la contabilización de la compra o la venta se efectuará al precio de mercado . | If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . |
| Estaba en venta. | It was on sale. |
| No pensamos en el precio. | We did not think about the price. |
| Hará la cuenta con el que lo compró, desde el año de su venta hasta el año del jubileo. Su precio de venta ha de ser establecido conforme al número de años, y el tiempo que habrá estado en su casa se contará conforme al pago de un jornalero | He shall reckon with him who bought him from the year that he sold himself to him to the Year of Jubilee and the price of his sale shall be according to the number of years according to the time of a hired servant shall he be with him. |
| Hará la cuenta con el que lo compró, desde el año de su venta hasta el año del jubileo. Su precio de venta ha de ser establecido conforme al número de años, y el tiempo que habrá estado en su casa se contará conforme al pago de un jornalero | And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubile and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him. |
| El desayuno está incluido en el precio? | Is breakfast included in the price? |
| En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . | On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . |
| El precio del petróleo en 2015 | The Price of Oil in 2015 |
| El precio? | The price? |
| En la primera venta de tierras más allá de las orillas el 16 de agosto de 1853 se pagó, 28 por cada acre de tierra pero el precio medio más adelante fue menor. | At the first sale of the highest lands along the banks on 16 August 1853, about 28 per acre was paid but the average price afterwards was less. |
| Si no se dispone de ningún precio negociado , el banco central nacional definirá un precio , teniendo en cuenta el último precio identificado para el activo en el mercado de referencia . | If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market , |
| Esto esta a la venta en el Museo Metropolitano. | This is now for sale at the Metropolitan Museum. |
| La casa está en venta. | The house is on sale. |
| Su casa está en venta. | His house is for sale. |
| La aerolínea también tiene una opción para comprar 20 aviones más, lo que elevaría el precio de venta total a 26 mil millones de dólares, anunció Boeing en el Salón Aeronáutico de Dubái 2011. | The airline also has an option to buy 20 more planes, which would push the total list price to 26 billion, Boeing announced at the 2011 Dubai Air Show. |
| Una opción de compra da derecho al tenedor a comprar los activos subyacentes a un precio de ejercicio predeterminado , mientras que una opción de venta le da derecho a venderlos a un precio de ejercicio acordado . | Financial markets markets in which those who have a surplus of funds lend to those who have a shortage . |
| El almuerzo va incluido en este precio? | Is lunch included in this price? |
| El precio en la etiqueta es alto. | The price tag is high. |
| El precio del gas en los EE.UU. y en el Canadá es tan sólo la mitad del precio actual en México (y menos de la mitad del precio en Europa y Asia). | The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia). |
| El precio subió. | The price rose. |
| Mira el precio. | Look at the price. |
| Mientras el precio del petróleo caída en picado por todo el mundo, el goberno pakistaní bajó el precio del combustible. | As the oil prices across the world plummeted, the Pakistani government lowered the price of fuel. |
| Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| La venta de chicas es rampante en todo el planeta. | The selling of girls is rampant across the planet. |
| El casete de Philips salió a la venta en 1963. | The Philips Compact Cassette came out in 1963. |
| Pero enséñeles a fijar el precio, estimar el precio, subir las fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| Pero, cuánto más estaría dispuesto a pagar un usuario cualquiera, por encima del precio usual de venta al público, a cambio de esos productos imprescindibles ? | But how much more than the standard retail price would individuals pay to keep these must have products? |
| Mary puso su piano en venta. | Mary put her piano up for sale. |
| Estos artículos no están en venta. | These articles are not for sale. |
| Este libro no está en venta. | This book is not for sale. |
| Él puso su casa en venta. | He put up his house for sale. |
| Ella puso su casa en venta. | She has put her house up for sale. |
| Tum puso en venta su auto. | Tom has put his car up for sale. |
| Nuestra casa está puesta en venta. | Our house is up for sale. |
| En venta Compactador de basura blanca. | For sale White trash compactor. |
| Quisiera pagar en efectivo. El precio incluye el desayuno? | I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? |
| OPERACIONES TEMPORALES Mediante las cesiones temporales se lleva a cabo una venta de valores al contado con el compromiso simultáneo de recomprar dichos valores a un precio fijado y en una fecha futura predeterminada . | REVERSE TRANSACTIONS Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them at an agreed price on a set future date . |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with demand. |
| El precio del pan subió en 10 yenes. | Bread has gone up ten yen in price. |
| El precio de los huevos está en aumento. | The price of eggs is going up. |
Búsquedas relacionadas : -venta En El Precio - El Precio De Venta - El Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Venta Masiva Precio - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - En El Precio
