Traducción de " alguien ha visto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alguien - traducción : Alguien - traducción : Alguien - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te ha visto alguien?
Did anybody see you?
Ha visto alguien mi cartera?
Has anybody seen my wallet?
Alguien ha visto mi billetera?
Has anybody seen my wallet?
Alguien lo ha visto ocurrir?
Did anyone see it happen?
Alguien más ha visto esto?
Has anybody else seen this?
Alguien más ha visto esto?
Has anyone else seen this?
Ha visto alguien mis llaves?
Has anyone seen my keys?
Alguien ha visto mi jarra de cerveza?
Has anybody seen my beer mug?
Alguien ha visto esta película? Yeah, yeah, yeah,
Has anybody here seen that film? Yeah.
Pero alguien ha visto en la Naturaleza un animal de tres patas?
But have you seen anything in nature, an animal that has three legs?
Pregunte si alguien en este salón ha visto alguna vez un diamante real.
Ask if anyone in this room have ever seen real diamond before?
Alguien debe haber visto algo.
Somebody must have seen something.
Alguien habrá visto alguna cosa.
Somebody must've seen something.
No es que alguien haya visto al Padre, sino que aquel que proviene de Dios, éste ha visto al Padre
Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.
No es que alguien haya visto al Padre, sino que aquel que proviene de Dios, éste ha visto al Padre
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
Alguien tiene que haber visto algo.
Somebody must've seen something.
Alguien que ha visto la muerte de un único hijo ahora no tiene nada que perder.
Someone who has seen the death of a single child now has nothing to lose.
Tom preguntó si alguien había visto a Mary.
Tom asked if anyone had seen Mary.
Nunca había visto a alguien como tu padre.
I had never seen someone like your father.
Alguien más debe haber visto lo que sucedió.
Someone else must've seen what happened.
Los ha visto?
Have you seen them?
Ha llamado alguien.
Someone called.
Ha venido alguien.
Someone came.
Ha venido alguien?
Has anybody come?
Ha muerto alguien?
Has someone died?
Por supuesto, existe la libre circulación, pero, acaso se ha visto a alguien de Montpellier, a un mediterráneo, ir a Prusia?
Of course, we have freedom of movement, but do we ever find anyone from Montpellier or from the Mediterranean going to Prussia ?
Si alguien dice Yo amo a Dios y odia a su hermano, es mentiroso. Porque el que no ama a su hermano a quien ha visto, no puede amar a Dios a quien no ha visto
If a man says, I love God, and hates his brother, he is a liar for he who doesn't love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?
Si alguien dice Yo amo a Dios y odia a su hermano, es mentiroso. Porque el que no ama a su hermano a quien ha visto, no puede amar a Dios a quien no ha visto
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?
Ha visto el periódico?
Have you seen the paper?
Me ha oído alguien?
Did anyone hear me?
Alguien ha intentado matarme.
Someone tried to kill me.
Alguien la ha liado.
Somebody messed up.
Alguien la ha fastidiado.
Somebody messed up.
Alguien ha estado allí?
Has anybody stayed there?
Alguien le ha añadido
Someone Has Added You
Tom dice que no estuvo aquí ayer. Debes haber visto a alguien más.
Tom says he wasn't here yesterday. It must've been someone else you saw.
No ha visto a nadie.
He didn't see anybody.
Ha visto a este hombre?
Have you seen this man?
Ella nunca le ha visto.
She has never seen him.
No ha visto al médico?
Haven't you seen the doctor?
Tom ya lo ha visto.
Tom has already seen it.
Él no ha visto nada.
He saw nothing.
Nadie ha visto a Tom.
Nobody's seen Tom.
Alguien ha resuelto el misterio?
Has anybody solved this mystery?
Alguien ha roto este plato.
Somebody has broken this dish.

 

Búsquedas relacionadas : ¿alguien Ha Visto - Ha Visto - Ha Visto - Ha Visto Nunca - Nadie Ha Visto - Se Ha Visto - Ha Sido Visto - Nunca Ha Visto - No Ha Visto - Se Ha Visto - Que Ha Visto - No Ha Visto - Se Ha Visto - Ha Visto Antes - Alguien