Traducción de " Quisieras un poco mas " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son un poco mas grandes. Son un prototipo. | They're a little bigger. They're a prototype. |
| Hay también asuntos un poco mas difíciles | There are a bit harder issues. |
| Quisieras un aventón? | Would you like a ride? |
| PH Luego hablaremos un poco mas de él. | PH We'll talk a little bit more about him later. |
| Quisieras entrar? | Would you like to come inside? |
| Aquí, hagamos uno un poco mas difícil. Éste sigue siendo muy fácil. | Here, let's make it a little harder. Still pretty easy. |
| Es decir, poco mas de 20 céntimos por año. | Little more than 20 cents per year, that is. |
| Quisieras algo de café? | Would you like some coffee? |
| Quisieras té o café? | Would you like coffee or tea? |
| Qué más quisieras saber? | What else would you like to know? |
| Por qué quisieras eso? | Why would you want that? |
| Pensé que quizás quisieras saber. | I thought you might want to know. |
| A quién más quisieras culpar? | Who else would you like to blame? |
| Podrías hacer eso si quisieras. | You could do that if you wanted to. |
| Nota del autor Hace poco mas de un año que publiqué mi artículo previo en Global Voices. | Author's note My previous article on Global Voices was a little more than one year ago. |
| Entendería que quisieras cambiar de idea. | If you want to change your mind, I'd understand. |
| Podías llevarlo donde quisieras y detonarlo. | You take it wherever you want to take it, and you can detonate it. |
| GV Algo más que quisieras agregar? | GV Anything else you d like to add? |
| GV Algo más que quisieras agregar? | GV Anything else you'd like to add? |
| Quisieras que te ayude con tu tarea? | Would you like me to help you with your homework? |
| De a poco me di cuenta que algo mas bien especial estaba pasando. | But slowly it began to dawn on me that something rather special was happening. |
| Este es tal vez el barrio mas primitivo que alguien pueda encontrar en Kibera, un poco mas que una choza de palos y barro junto a una pila de basura. | This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick and mud hut next to a garbage heap. |
| No quisieras ser el jamón en el centro. | You don't want to be the ham in the middle. |
| si necesitáramos esto o el otro que quisieras? | If we needed this or this, what would you want? |
| Tom me dijo que te diera todo lo que quisieras. | Tom told me to give you anything you want. |
| Asi me dí cuenta que necesitaba aprender un poco mas de negocios, y fuí a la Escuela de Negocios de Stanford y estudié allí. | So I figured I needed to learn a little bit more about business, so I went to Stanford Business School and studied there. |
| Haz con los otros como quisieras que los otros hicieran contigo. | Do to others as you would have others do to you. |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| Mas... | More... |
| y que mas adelante les contaré un poquito. | And I'm going to tell you a little bit about later on. |
| JH Si, pero si, está bien. Quisieras preferirías vivir en una cueva por 40 años, o vivir por un año? | JH Yeah, but yeah, OK. Do you hope would you prefer to live in the cave for 40 years, or to live for one year? |
| y puedo transmitirles esa intuición con sólo preguntarles Quién quisieras ser si un germen mortal se esparciera por la red? | And I can cultivate that intuition in you by just asking you Who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network? |
| Podrías leer a Kant solo si quisieras, pero las bromas hay que compartirlas. | You could read Kant by yourself, if you wanted but you must share a joke with someone else. |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| Nuestros hooligans, no pondrán mas pie en un estadio. | Our hooligans, in short, would not enter another stadium. |
| Mas recientes | Most Recent |
| Entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion. | The more you will rise, the more you will be important for the civilization. |
| Mas le temo a un ejército de corderos conducido por un león. | I fear more the army of Lambs who have a Lion to lead them. |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro. | You're more complicated than your brain. You've got a brain. |
| Ocurrió un error. Pulse OK para ver información mas detallada. | An error occurred. Press OK to see detailed information. |
| Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco | Let us think about it together and dream a little. |
Búsquedas relacionadas : ¿Quisieras Un Poco Mas? - Un Poco Mas - Un Poco Mas - Un Poco Mas - Un Poco Mas Temprano - Un Poco Mas Lejos - Un Poco Mas Alto - Un Poco Mas Grande - Mas Un - Mas Un) - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco
